Ricardo Arjona

「Me quedaré」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

ジャンル

Pop, Rock

長さ

3:42

同期歌詞で再生

1. Yo no soy la suerte echada

   私は“投げた賭け”なんかじゃない

2. Ni el silencio de una sombra

   影の沈黙さえも

3. Vos no sos ave encantada

   君は魔法の鳥じゃない？

4. Ni pasito sobre alfombra

   絨毯の上も一歩たりとも踏まない

5. No le busques terciopelo

   ベルベットなんて探すな

6. A la lija de esta historia

   この物語のヤスリに

7. No te gastes en desvelos

   夜更かしに時間をつぎ込まないで

8. Deja en paz a la memoria

   思い出をそっと放っておいて

9. Si coinciden los defectos

   欠点が噛み合うなら

10. Y aguantamos el tifón

    だから俺たちは嵐の台風にも耐える

11. El amor podría encontrar una razón

    愛なら、きっと理由を見つけられる

12. Cuánto sueño hay que matar

    殺さなきゃいけないほどの眠気がある

13. Por mentirle a la melancolía

    憂鬱に嘘をついて

14. Cuánta historia hay que ocultar

    どれだけの歴史を隠さなきゃならない？

15. Por sentirse un poco en compañía

    少しだけでも一緒だと感じたくて

16. Si me engaño, engañaré

    もし騙すなら、騙し返す

17. Si me quieres como soy, me quedaré

    ありのままの僕を好きなら、ここにいる

18. Si te entregas al insomnio

    眠れない夜に身を委ねるなら

19. De vivir de expectativas

    期待に生きることで

20. Ve siguiendo a tus demonios

    お前の悪魔たちを追いかけていけ

21. Serás siempre fugitiva

    ずっと逃げるように消えていく運命

22. Ya no pidas más consejos

    もうこれ以上、助言なんて求めないで

23. Te dirán todos que no

    みんなが無理だって言う

24. Dijo un ciego que fue él el que lo vio

    盲目の男が言った——見たのはあいつだって

25. Cuánto sueño hay que matar

    殺さなきゃいけないほどの眠気がある

26. Por mentirle a la melancolía

    憂鬱に嘘をついて

27. Cuánta historia hay que ocultar

    どれだけの歴史を隠さなきゃならない？

28. Por sentirse un poco en compañía

    少しだけでも一緒だと感じたくて

29. Si me engaño, engañaré

    もし騙すなら、騙し返す

30. Si me quieres como soy, me quedaré

    ありのままの僕を好きなら、ここにいる

31. Cuánto sueño hay que matar

    殺さなきゃいけないほどの眠気がある

32. Por mentirle a la melancolía

    憂鬱に嘘をついて

33. Cuánta historia hay que ocultar

    どれだけの歴史を隠さなきゃならない？

34. Por sentirse un poco en compañía

    少しだけでも一緒だと感じたくて

35. Si me engaño, engañaré

    もし騙すなら、騙し返す

36. Si me quieres como soy, me quedaré

    ありのままの僕を好きなら、ここにいる

Lyrics powered by www.musixmatch.com