Sebastián Yatra

「Una noche sin pensar」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2023

ジャンル

Latin Pop

長さ

2:42

同期歌詞で再生

1. Se Ve que tú aún me amás

   君はまだ俺を愛してるって見える

2. Yo nunca digo nada, aunque te extraño y lo sabes

   俺は何も言わない　君が恋しいってこと　分かってるだろ

3. Porque cuando rompimos, nos rompimos en partes

   別れたとき、私たちもバラバラに砕けた

4. Unas las tienes tú y otras las tengo yo

   ひとつはお前の手に　もうひとつは俺の手に

5. Te las puedo devolver, pero nos toca pasar

   返せるよ、でも私たちは乗り越えなきゃならない

6. Una noche sin pensar para tomar

   考えずに飲みに行くための、ある夜

7. Y perdonarnos desnudos en el mar

   海で裸のまま許し合おう

8. Solo una noche más para coger

   もう一晩だけ—手に入れるために

音楽で言語を学びましょうスペイン語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Las piezas de tu corazón y hacerte ver

   君の心のピースを並べて、ちゃんと見せる

10. Lo que éramos tú y yo no lo tiene nadie más

    俺たちが何だったか、お前と俺のそれを、誰も持ってない

11. Aunque en la vida real te tenga que olvidar

    現実の世界であなたを忘れなきゃいけないなら

12. En mis fantasías tú siempre tendrás tu lugar

    僕の空想では、君はいつでも居場所がある

13. Me cambia el ánimo, es automático

    気分が入れ替わる、いつの間にか自動で

14. Cuando me entero que tu corazón va rápido

    君の心臓が速く脈打ってるって分かった瞬間

15. Buscando en otro lado lo que teníamos

    違う場所で、あの時みたいなものを探して

16. Dijimos "te amo", pero ni nos conocíamos

    「愛してる」って言ったけど、まだ互いを知らなかった

17. Y ese fue el error, el primer amor nunca lo frenas

    そして、それが誤りだった　最初の恋は決して止められない

18. Y nunca lo olvidas porque te encanta cómo suena

    だって忘れようにも忘れられない、響きが大好きだから

19. Me puedes bloquear, me puedes odiar

    ブロックしてもいいし　憎んでもいい

20. Y buscar mis besos en alguien más

    そして誰か他人のところにいるあの口づけを探しに行く

21. O también podemos pasar

    それか、どこかで一緒に過ごすこともできる

22. Una noche sin pensar para tomar

    考えずに飲みに行くための、ある夜

23. Y perdonarnos desnudos en el mar

    海で裸のまま許し合おう

24. Solo una noche más para coger

    もう一晩だけ—手に入れるために

25. Las piezas de tu corazón y hacerte ver

    君の心のピースを並べて、ちゃんと見せる

26. Lo que éramos tú y yo no lo tiene nadie más

    俺たちが何だったか、お前と俺のそれを、誰も持ってない

27. Aunque en la vida real te tenga que olvidar

    現実の世界であなたを忘れなきゃいけないなら

28. En mis fantasías tú siempre tendrás tu lugar

    僕の空想では、君はいつでも居場所がある

29. (Una noche sin pensar)

    （考える暇もない一夜）

30. Una noche sin pensar (sin pensar) para tomar (para tomar)

    何も考えずに（考えずに）飲むために（飲むために）

31. Y perdonarnos desnudos en el mar

    海で裸のまま許し合おう

32. Solo una noche más para coger (una noche más)

    もう一晩だけ——抱きにいく（もう一晩だけ）

33. Las piezas de tu corazón y hacerte ver (ver)

    君の心の欠片を集めて、見せつける（見せつける）

34. Lo que éramos tú y yo no lo tiene nadie más

    俺たちが何だったか、お前と俺のそれを、誰も持ってない

35. Aunque en la vida real te tenga que olvidar

    現実の世界であなたを忘れなきゃいけないなら

36. En mis fantasías (eh) tú siempre tendrás tu lugar

    俺の妄想の中で（ええ）お前はいつも居場所がある

Lyrics powered by www.musixmatch.com