Sech

「Falsas promesas」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2019

ジャンル

Reggaeton

長さ

3:27

同期歌詞で再生

1. Baby

   ベイビー

2. Yeh-yeh

   イェーイェー

3. Este es Se'

   ここがシーだ

4. Rudeboyz

   Rudeboyz

5. No fue prudente (Ah-ah, ah-ah)

   賢明じゃなかった（あーあ、あーあ）

6. Que le llames amor a lo que sucedió una noche solamente (-Te)

   あの日の出来事に愛だなんて呼ぶなよ（-Te）

7. Si se me escapo un "Te amo" lo siento, bebé, pero estaba caliente

   うっかり「愛してる」をこぼしちまったならごめん、ベイビー、でもその時は熱かったんだ

8. (Estaba caliente)

   （めっちゃ熱い）

9. Los tragos me llegaron a la mente

   飲み干したはずの言葉が、頭にまで届いた

10. De lo que prometí no soy consciente, yeh-yeh-yeh

    俺が約束したことのことは分かってない、yeh-yeh-yeh

11. Perdóname, pero también

    ごめん、でもそれと同時に

12. Te hiciste falsas promesas, piensa bien

    偽りの約束をしてきたんだ、よく考えて

13. Nadie quiere de un día pa' otro (No-oh), menos nosotros

    明日になったら欲しいなんて誰もいない（ノーオー）まして僕らは

14. Te hiciste falsas promesas, piensa bien

    偽りの約束をしてきたんだ、よく考えて

15. Nadie quiere de un día pa' otro (Nadie quiere), menos nosotros

    誰も明日を欲しがらない（誰もいらない）まして俺たちは

16. Si construyeron el mundo en siete días

    世界を七日で作ったなら

17. Hasta nueve meses espero María

    マリアを待つのは九か月まで

18. Si hubiera sabido que pasaría

    まさかこうなるなんて

19. No mentiría, nunca diría que te quería

    嘘はつかない　君を好きだなんて　言わない

20. Que quería conocerte

    君に会いたかっただけ

21. Yo solo pase pa' verte

    ただ会いたくて通り過ぎた

22. Me abrió la puerta pa' que entre

    戸を開けてくれた、俺が入るために

23. Me ofreció café, pero preferí tenerte

    コーヒーをくれたけど　君を選びたかった

24. Que quería conocerte

    君に会いたかっただけ

25. Yo solo pase pa' verte

    ただ会いたくて通り過ぎた

26. Me abrió la puerta pa' que entre

    戸を開けてくれた、俺が入るために

27. Me ofreció café, pero preferí tenerte

    コーヒーをくれたけど　君を選びたかった

28. Te hiciste falsas promesas, piensa bien

    偽りの約束をしてきたんだ、よく考えて

29. Nadie quiere de un día pa' otro (No-oh), menos nosotros

    明日になったら欲しいなんて誰もいない（ノーオー）まして僕らは

30. Te hiciste falsas promesas (Falsas promesas), piensa bien

    偽りの約束（偽りの約束）をしただろ、よく考えろ

31. Nadie quiere de un día pa' otro (Nadie quiere), menos nosotros

    誰も明日を欲しがらない（誰もいらない）まして俺たちは

32. De un día pa' otro, solo se duerme, bebé

    ある日から次の日へ、ただ眠るだけよ ベイビー

33. Que ella me ama, que sorpresa me llevé

    彼女は僕を愛してるって、まさかの展開

34. Aunque te quiero prefiero, mejor ser sincero

    好きだけど——本当のことを言う方がいい

35. Corazón, dejarte en la friendzone

    ハート、君をフレンドゾーンに置いてくれ

36. No fue prudente (Ah-ah, ah-ah)

    賢明じゃなかった（あーあ、あーあ）

37. Que le llames amor a lo que sucedió una noche solamente (-Te)

    あの日の出来事に愛だなんて呼ぶなよ（-Te）

38. Si se me escapo un "Te amo" lo siento, bebé, pero estaba caliente

    うっかり「愛してる」をこぼしちまったならごめん、ベイビー、でもその時は熱かったんだ

39. Los tragos me llegaron a la mente (-Te)

    酒のせいで　考えが脳裏に届いた（—テ）

40. De lo que prometí no soy consciente, yeh-yeh-yeh

    俺が約束したことのことは分かってない、yeh-yeh-yeh

41. Perdóname, pero también

    ごめん、でもそれと同時に

42. Te hiciste falsas promesas, piensa bien

    偽りの約束をしてきたんだ、よく考えて

43. Nadie quiere de un día pa' otro, menos nosotros

    明日へと持ち越すような日なんて誰も欲しくない、まして俺たちは

44. Te hiciste falsas promesas, piensa bien

    偽りの約束をしてきたんだ、よく考えて

45. Nadie quiere de un día pa' otro (No-no-no), menos nosotros

    誰も 今日から明日なんて望まない（ノー・ノー・ノー）まして俺たちは

46. Me hiciste falsas

    俺を偽りで　傷つけた

47. Te hiciste falsas

    あなたは偽物のふりをした

48. Te hiciste falsas promesas

    嘘の約束ばっかして

49. Este es Se', yeh

    これがセ、イェ

50. The Rudeboyz

    The Rudeboyz

51. Rudeboyz

    Rudeboyz

52. 'Tamo en el bloque Vi'

    ブロックで俺はいるぜ、ヴィ！

53. Chriz y Keityn

    クリスとケイティン

54. Uh

    うっ

55. Rich Music

    リッチ・ミュージック

56. El Bloke

    エル・ボケ

57. Cómo la pan' (Ice)

    How la pan'（Ice）

58. Rudeboyz

    Rudeboyz

Lyrics powered by www.musixmatch.com