Sech

「Feel Me」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2019

ジャンル

Reggaeton

長さ

5:01

同期歌詞で再生

1. Boss down, Tatiana, hasta abajo, Tatiana

   ボスダウン、タティアナ、底まで下げろ、タティアナ

2. Tati', quiero verte

   タティ、会いたい

3. Afuera está de día-día (Pa' atrá', pa' atrá')

   外は昼日々—（Pa' atrá', pa' atrá'）

4. Y la disco prendía-ía, yeah (Pa' atrá')

   そしてディスコは火を噴く――いや、パッと点くんだ、yeah（Pa' atrá'）

5. Guayando decía-ía (Pa' atrá', pa' atrá')

   グアイアンドって言ってた—いや（パッ後ろ、パッ後ろ）

6. Que amor no sentía

   あの愛はまだ知らなかった

7. Que, por favor, enrolen un sabor que le guste (Yeah)

   お願い、彼女が好きな味を巻いてくれ（Yeah）

8. Y si me dice' "te amo" después de fumar, es embuste

   それで、吸ったあとに『愛してる』って言われたら——それはウソ

9. (Yeah, The Avengers, yeah)

   (Yeah, The Avengers, yeah)

10. Dios bendiga, mami, este arrebato (Arrebato)

    神よ祝福してくれ、マミ、この突発的な衝動を（衝動）

11. Yo quería una como tú desde hace rato (Hace rato)

    ずっと前から、俺は君みたいな子が欲しかった（もう前から）

12. Te brillan los ojos cuando los preparo (¡Wuh!)

    目がきらめく　俺が用意すると（¡Wuh!）

13. Pero con lo' que enrolas tú no me comparo

    だけど君が集めるもので、俺は比べものにならない

14. Ma', you feel me, you can fuck me

    ママ、わかるでしょ？俺のこと抱いてもいいよ

15. You can call me, bebé, si estás horny

    電話していいよ、ベイビー。もし君がムラムラしてるなら

16. Te aseguro que antes de la morning

    約束する、あの morningの前に

17. Nos vamos a venir, you can trust me

    来るんだよ 俺を信じて

18. You wanna feel me (Feel me)

    感じたいだろ（感じて）

19. No quiero na' serio, but you feel me

    マジの恋は要らない、でも君は僕を感じてる

20. Pero estoy caliente, you can help me

    でも今はムラムラしてる You can help me

21. Con dos phillie' nos ponemos chilling

    2本のフィリーで、まったりと（chilling）

22. Yo lo prendo (Prendo)

    僕が点ける（点ける）

23. Ma', you feel me

    ママ、わかるでしょ？

24. No quiero na' serio, ma', you feel me

    ガチの話なんていらない、ねえママ、わかるだろ？

25. En la cama you can trust me

    ベッドの上なら信じて

26. Con dos phillie' nos ponemos chilling

    2本のフィリーで、まったりと（chilling）

27. Yo lo prendo (Prendo)

    僕が点ける（点ける）

28. Yo soy calentura pura

    俺は純粋な熱だ

29. De Ponce aterrizo en Chile como la más dura

    ポンセでチリに降り立つ、いちばんタフなやつみたいに

30. Soy la father como Hector, hoy quiero travesura'

    俺が父みたいなヘクターだ　今日はイタズラがしたい

31. Cabrón, más vale que me trate' sin mezura

    この野郎、手加減なしで俺を扱えよ

32. Las mujere' quieren twerk, twerk

    女はみんな　トゥワーク、トゥワーク

33. Como Rihanna, baby, work, work

    リアーナみたいにさ、ベイビー、ワーク、ワーク

34. Un perreíto pa' mover el booty

    ちっちゃいパーレーで ぶっとい尻を揺らす

35. Como yo lo sé hacer, ey; ah

    俺はそうやるんだ、なあ；ああ

36. Las mujere' quieren twerk, twerk

    女はみんな　トゥワーク、トゥワーク

37. Los hijo 'e putas quieren sex, sex

    クソ野郎どもはセックス、セックスが欲しい

38. Un perreíto pa' mover el booty

    ちっちゃいパーレーで ぶっとい尻を揺らす

39. Como tú sabe' hacer, ey

    お前みたいに上手くやれる、なあ

40. Dé-, dé-dé-déjate llevar por la nota, quiero de esa nalgota

    ちょ、ちょ、ちょっとさ、リズムに任せてくれよ その腰にほしい

41. Tú no tienes na' de buena por encima se te nota

    君みたいに上っ面で良いものはないって、見てりゃわかる

42. Tu mamá y tu papá se guillaron cuando te hicieron

    君を作ったのはママとパパなのに、二人は裏切りもの

43. Del parque la sacaron (Woh-oh-oh-oh)

    公園から連れ出された（ウォー・オー・オー・オー）

44. Dale, mami, twerk, twerk (Pa' atrá', pa' atrá')

    ほら、マミ、トゥルク、トゥルク（Pa' atrá', pa' atrá'）

45. A ese culo dale twerk (Woh-oh-oh-oh)

    そのお尻にトゥーク（ウォー・オー・オー・オー）

46. Dale, mami, twerk (Pa' atrá', pa' atrá')

    さあ、マミ、スクワット（Pa' atrá', pa' atrá'）

47. A ese culo dale twerk (Pa' atrá')

    その尻にトゥワークをくれてやれ（パ’アトラ’）

48. You wanna feel me (Feel me)

    感じたいだろ（感じて）

49. No quiero na' serio, but you feel me

    マジの恋は要らない、でも君は僕を感じてる

50. Pero estoy caliente, you can help me

    でも今はムラムラしてる You can help me

51. Con dos phillie' nos ponemos chilling

    2本のフィリーで、まったりと（chilling）

52. Yo lo prendo (Prendo, eh)

    点火する（点火、えへ）

53. Ma', you feel me

    ママ、わかるでしょ？

54. No quiero na' serio, ma', you feel me

    ガチの話なんていらない、ねえママ、わかるだろ？

55. En la cama you can trust me

    ベッドの上なら信じて

56. Con dos phillie' nos ponemos chilling

    2本のフィリーで、まったりと（chilling）

57. Yo lo prendo (Prendo)

    僕が点ける（点ける）

58. Cuchi-cuchi, necesita' un poco de mí

    クチクチ、ちょっと俺が必要なんだろ

59. Pa'l perreo no se va a medir

    パークレオ（パフォーマンス）には遠慮しない

60. Hasta abajo como Don, pide la botella de Patrón

    ドンみたいにずっと下まで――パトロンのボトルをくれ

61. DJ, dale culo a esta canción

    DJ、この曲で尻を揺らせ

62. La bebecita está puesta pa'l bellaqueo

    赤ん坊ちゃんは、ならず者行為のために整ってる

63. No quiere amor, solo está puesta pa'l perreo

    愛は欲しくない　ただダンス用に置かれてるだけ

64. Ella pide ram-pa-pa-pam con el ran-ta-ta-tan

    彼女はラン・パ・パ・パン、ラン・タ・タ・タンと求めて

65. ¿Dónde están-tá-tá-tán que no los veo? (Ice)

    あのタタタタはどこだよ、見えないじゃねえか？（アイス）

66. Ma', tú quiere' help, ma', tú quiere' ayuda

    ママ、助けがほしいんだ、ママ、助けが

67. Ma', yo tengo la inyección, ma', tengo tu cura, sí

    ママ、俺は注射持ってる　ママ、君の薬もある、そうだ

68. Boss down, Tatiana, hasta abajo, Tatiana

    ボスダウン、タティアナ、底まで下げろ、タティアナ

69. Tati', quiero verte

    タティ、会いたい

70. Te quiero ver de espalda' y subiéndote la falda

    背中を見せて、スカートを上げてくるところを見たい

71. No me importa cuánto valga, Tati' quiero verte

    いくらの価値があってもかまわない、タティ、あなたに会いたい

72. Si quiere' el vierne' salgo, dime si vas a hacer algo

    もし金曜に行きたいなら出るよ、やることあるの？

73. Y yo reservo un palco, solo quiero verte

    わたしは席をひとつ予約する、ただ君を見たいだけ

74. Boss down, Tatiana, hasta abajo, Tatiana

    ボスダウン、タティアナ、底まで下げろ、タティアナ

75. Tati', quiero verte

    タティ、会いたい

76. You wanna feel me (Feel me)

    感じたいだろ（感じて）

77. No quiero na' serio, but you feel me

    マジの恋は要らない、でも君は僕を感じてる

78. Pero estoy caliente, you can help me

    でも今はムラムラしてる You can help me

79. Con dos phillie' nos ponemos chilling

    2本のフィリーで、まったりと（chilling）

80. Yo lo prendo (Prendo)

    僕が点ける（点ける）

81. Ma', you feel me

    ママ、わかるでしょ？

82. No quiero na' serio, ma', you feel me

    ガチの話なんていらない、ねえママ、わかるだろ？

83. En la cama you can trust me

    ベッドの上なら信じて

84. Con dos phillie' nos ponemos chilling

    2本のフィリーで、まったりと（chilling）

85. Yo lo prendo (Ay, Justin Quiles, mami)

    点けるよ（ああ、Justin Quiles、マミ）

86. Ella sale pa' la calle y no se encueva

    彼女は街へ出ていく　こもったりしない

87. Obliga a la amiga pa' que beba

    友だちに無理やり飲ませて

88. La emborracha y ella sola se la lleva

    酔わせて、あの子が独りで持っていく

89. Es muy hábil, le gustan las jeva'

    めちゃくちゃ器用、彼女っぽい子が好きでさ

90. Bronceado se le ve ese culote

    日焼けした肌に、そのプリッとしたお尻が見える

91. Se le nota que se pasa to' los día' en los bote'

    あいつは日々をボテで過ごしてるのが見て取れる

92. Woh, woh, woh, se ve que brega a fuegote

    ウオー ウオー ウオー　火遊びしてるのが見て取れる

93. Le puse la de Guaynaa pa' que to' eso rebote

    グアヤナのを入れたさ そうすりゃ全部跳ね返る

94. Tú me dices, tú me dices si prendemo' este bate

    君が言うんだ　君が言うんだ　このバットで始めようって

95. Kryptonita y un dembow que arrebate, yeah-yeah-yeah

    クリプトナイトと、奪い去るデンボウ　yeah-yeah-yeah

96. La noche está pa' un phillie

    今夜はフィリーのため

97. Pa' tú y yo ponerno' bien chilling (Yeah)

    君と僕で最高にチルるために（Yeah）

98. Tengo la fuerza, tengo la maña

    力がある、コツもある

99. Tengo la cripa que a ella la daña

    おれには、あいつを傷つける“クソみたいな”クレイジーがある

100. Bajón de azúcar, tengo la caña

     血糖値が急降下　俺はカン（酒）持ってる

101. Tengo una nota loca que no se empaña

     曇らないクレイジーなメモがある

102. Tú ere' sata-sata, ¿pa' que te engaña'?

     お前はシャタシャタだって？ なんでだましてくれって言うんだ？

103. Las mujere' quieren twerk, twerk

     女はみんな　トゥワーク、トゥワーク

104. Como Rihanna, baby, work, work

     リアーナみたいにさ、ベイビー、ワーク、ワーク

105. Un perreíto pa' mover el booty

     ちっちゃいパーレーで ぶっとい尻を揺らす

106. Como yo lo sé hacer, ey (Eh-eh-eh)

     俺がやり方知ってるんだよ、イェ（エヘエヘエヘ）

Lyrics powered by www.musixmatch.com