
Sech
「La discusión」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2019
- ジャンル
- Reggaeton
- 長さ
- 3:06
Este es Sech
これがセチだ
Rich Music
リッチ・ミュージック
(Ah-ah-ah-ah)
(あーあーあーあー)
El Bloque
ブロケ(The Block)
Me agarraste un DM, un par de condone' en el BM
DMをつかんだんだ、BMでコンドーム2つぶん
Siempre tú me culpa' a mí (A mí), porque te conviene
いつも僕のせいにする(僕のせいに) 都合がいいから
No te hagas la santa que también sé de ti
聖人ぶらないで 俺も君のこと知ってる
No es que no me enteré, sino que nunca te reclamé
気づいてないわけじゃない 俺が君を呼び戻してこなかっただけ
Ahora es la más senti'a, ahora es la que no confía
今いちばん熱い、今いちばん信じない
No es que no me enteré, sino que nunca te reclamé
気づいてないわけじゃない 俺が君を呼び戻してこなかっただけ
Ahora es la más senti'a, ahora es la que no
今は一番“senti’a”(感じてる)なやつ、今はそうじゃないやつ
(Ah-ah-ah-ah) En la cama, olvidemos to'
(あーあーあーあー)ベッドの中で、全部忘れよう
(Ah-ah-ah-ah) Olvídalo, bebé
(あぁぁぁぁ)忘れてくれよ、ベイビー
(Ah-ah-ah-ah) En la cama, olvidemos todo
(あぁあぁあぁ)ベッドの上で、全部忘れよう
(Ah-ah-ah-ah) Olvídalo, bebé
(あぁぁぁぁ)忘れてくれよ、ベイビー
Olvídalo, lo que comenzaste, termínalo
忘れて 始めたなら終わらせて
Si ya agarraste el celular, bueno, míralo
もうスマホを手に取ったなら、ほら見て
Que de un mensaje no pasó, asimílalo
“メッセージで”じゃ済まない 飲み込め
Ya estamo' en la cama (Ah-ah)
もうベッドの中だ(あぁ)
Qué peleadera tú tiene', mi nena, todo lo tira' en cara
ねえ、口答えの女神みたいにね あんたは何もかも突きつけてくる、ベイビー
Ahora dime quién es Pablo, ya que me preguntas por Sara
今言えよ、パブロって誰だ。サラを聞いてくるくせに
(Y, ¿por qué ella te dice papi?)
(ねえ どうして彼女は君にパパって呼ぶの?)
Eh, no es que no me enteré, sino que nunca te reclamé
いや、気づかなかったわけじゃない、ただ俺は君を呼び戻してこなかった
Ahora es la más senti'a, ahora es la que no confía
今いちばん熱い、今いちばん信じない
No es que no me enteré, sino que nunca te reclamé
気づいてないわけじゃない 俺が君を呼び戻してこなかっただけ
Ahora es la más senti'a
今いちばん感じてる
Me agarraste un DM, un par de condone' en el BM
DMをつかんだんだ、BMでコンドーム2つぶん
Siempre tú me culpa' a mí, porque te conviene
いつもお前は俺のせいにする、だって都合がいいから
No te hagas la santa, que también sé de ti
聖女ぶるなよ 君のことだって分かってる
No es que no me enteré, sino que nunca te reclamé
気づいてないわけじゃない 俺が君を呼び戻してこなかっただけ
Ahora es la más senti'a, ahora es la que no confía
今いちばん熱い、今いちばん信じない
No es que no me enteré, sino que nunca te reclamé
気づいてないわけじゃない 俺が君を呼び戻してこなかっただけ
Ahora es la más senti'a, ahora es la que no
今は一番“senti’a”(感じてる)なやつ、今はそうじゃないやつ
(Ah-ah-ah-ah) En la cama, olvidemos to'
(あーあーあーあー)ベッドの中で、全部忘れよう
(Ah-ah-ah-ah) Olvídalo, bebé
(あぁぁぁぁ)忘れてくれよ、ベイビー
(Ah-ah-ah-ah) En la cama, olvidemos to'
(あーあーあーあー)ベッドの中で、全部忘れよう
(Ah-ah-ah-ah) Olvídalo, bebé
(あぁぁぁぁ)忘れてくれよ、ベイビー
(Ah-ah-ah-ah) Este es Sech
(アーアーアーアー)これがセチだ
(Ah-ah-ah-ah) Rich Music, El Bloque
(あーあーあーあー)リッチ・ミュージック、エル・ブロケ
Dímelo Flow
言ってよ、Flow
Rike Music
Rike Music
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- dice
- 言うB2
- papi
- パパA1
- dímelo
- 言って
- rike
- 財産
- sech
- (不明)
- ah-ah-ah-ah
- あーあー
- bloque
- ブロックB1
- agarraste
- つかんだ
- par
- 並ぶB2
- condone
- 許す
この曲について
Sech is a Panamanian singer in reggaetón and R&B-inflected pop. He is known for his melodic, soft-toned love songs and for breaking through internationally with hits like “Otro Trago” and albums including Sueños and 1 of 1.