Sech
「LO DE NOSOTROS」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2026
- ジャンル
- Reggaeton
- 長さ
- 2:49
Lo hecho está hecho
やってしまったことはもうやったこと
Igual que to lo rico que hemos hecho
まるで、僕らがやってきた“うまいこと”みたいに
Que tiren piedra que de cristal no es el techo...
石を投げろって？ でもそれはガラスの屋根じゃない…
Yo se que están ardidos porque estas aquí...
ここにいるからって、あいつらがムキになってるのは分かってる…
Y si les duele bien hecho
そして、痛むなら——いい感じに
Yo te sembré por eso te consecho
だから俺が種をまいた、お前を収穫するために
Toda su mala vibra las desecho
その嫌なバイブス全部、俺が消し去る
No lo tomen a pecho...
気にしないで…
Nanaaa
ナナァ…
Yo sé que lo de nosotros tienen a otros con el corazón roto...
わかってる、私たちのことは他の誰かの心を折って…
Yo sé que tú le picheas aunque no me lo digas yo siempre lo noto...
君が好きなのは分かってる、言わなくても。僕はいつも気づいてる…
Yo sé que lo de nosotros tienen a otros con el corazón roto...
わかってる、私たちのことは他の誰かの心を折って…
Yo sé que tú le picheas aunque no me lo digas...
言わなくても分かってる、君が相手を狙ってるって…
Es que tu ta buena con cojones
クソッ、あんためっちゃいいんだわ
Me tiran todos los peñones
みんなが突き刺してくる、砕け石が
Y me pongo celoso en ocasiones
そして時々、やきもちを焼く
Ella me dice tranquilo
彼女は私に落ち着いてって言う
Tú eres rey y ellos peones
お前は王で、あいつらは駒
Tengo el agua y ellos tienen sed
俺は水を持ってる あいつらは渇いてる
Tus amigas no me tienen la fe
君の友だちは僕を信じちゃいない
No entiendo porque
わからないんだ、なぜ
Igual yo no soy Dios pa que crean
同じく 俺は神じゃないんだ だから信じてなんて
Y que ni inventen que le tiro a todas esas feas...
それに“あいつら全部に手を出してる”なんて作り話もしてほしくない…
Yo sé yo sé yo sé...
わかってる、わかってる、わかってる…
Yo sé que lo de nosotros tienen a otros con el corazón roto...
わかってる、私たちのことは他の誰かの心を折って…
Yo sé que tú le picheas aunque no me lo digas yo siempre lo noto...
君が好きなのは分かってる、言わなくても。僕はいつも気づいてる…
Yo sé que lo de nosotros tienen a otros con el corazón roto...
わかってる、私たちのことは他の誰かの心を折って…
Yo sé que tú le picheas aunque no me lo digas...
言わなくても分かってる、君が相手を狙ってるって…
Estábamos bien antes de la primera foto
最初の写真の前は、私たちはうまくいってた
Ustedes tienen más cambios que una moto...
お前らはバイクみたいに乗り換えが多い…
No estamos escondiendo na
隠してるわけじゃない なにも
Ni diciendo to...
言ってみせても、ト…
Ustede no digan na, ni pregunten to...
お前ら、何も言うな、何も聞くな……
Fantastic Mista Bombastic
Fantastic Mista Bombastic
Yo la trato lindo pero le hago cosas nasty
優しく扱うのに、変なことしちゃう（ナスティに）
En pijamita como Naty
ネイティみたいにパジャマ姿で
Me pongo lunático
俺はルナティックになる
Le doy con el látigo
鞭で打ち据える
Encima de mi suena fantástico
その上で、私には素晴らしい音がする
Este amor nadie lo rompe
この愛は誰にも壊せない
Pareciera que es elástico
まるでゴムみたいだね
Esto es real
これは本物
Un plan nunca se organizó
計画なんて、いっそ立ち上がらなかった
Nadie lo meditó
誰も考えなかった
Como mi carrera siempre orgánico...
ずっとオーガニックなこのキャリアみたいに…
Yo sé que lo de nosotros tienen a otros con el corazón roto...
わかってる、私たちのことは他の誰かの心を折って…
Yo sé que tú le picheas aunque no me lo digas yo siempre lo noto...
君が好きなのは分かってる、言わなくても。僕はいつも気づいてる…
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- está
- ですA1
- tiren
- 投げて
- piedra
- 石B1
- están
- いるA1
- ardidos
- 憤り
- estas
- これらA1
- rey
- 王A1
- tengo
- 持っているA1
- tus
- あなたのA1
- hecho
- 出来事A2
この曲について
Sech is a Panamanian singer in reggaetón and R&B-inflected pop. He is known for his melodic, soft-toned love songs and for breaking through internationally with hits like “Otro Trago” and albums including Sueños and 1 of 1.