Sech
「Me olvidé」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2020
- ジャンル
- Reggaeton
- 長さ
- 2:38
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Uh-uh-uh
うーうーうー
Mmm-mmm-mmm
ン〜ン〜ン〜
Yo sí te lo di to' (Di to'; no, no)
ああ、俺がお前にやったんだ（やったんだって、なあ、違うなんて）
El dolor no omito
痛みは 省けない
Te lo mando por escrito (-crito)
ちゃんと文面で送る（ク・リ・ト）
Que ya no te necesito (No, oh-oh)
もう僕はいらない（いいや、あーおー）
Hay cosa' que tú no entendiste
君がまだ分かってないことがある
Tú solamente te fuiste
君はただ、いなくなった
No dijiste una razón (Nah)
理由ひとつ言わなかった（ナハ）
Si te va', entonce' vete
乗り気なら、行きなよ
Va a haber otra cuando amanece
夜が明けたら また次が来る
Pasan los mese' y me olvidé de ti
月日が過ぎて、君を忘れた
Es que me olvidé de ti
だって君のことを忘れたんだ
Si te va', entonce' vete (Ah)
乗るなら行けよ（ああ）
Va a haber otra cuando amanece (Sí, sí, sí)
夜明けたら、次が来る（そう、そう、そう）
Pasan los mese' y me olvidé de ti (No, no)
夜明けのたびに
Es que me olvidé de ti
だって君のことを忘れたんだ
Dele, vuele
さあ、飛べ
Que ya mi tren está por otro' riele' (No, oh)
もう俺の列車は別のレール上だ（いや、ああ）
Si no hay lágrima' e' porque no duele, eh-eh
涙がないのは、痛くないからだって——そうだろ、えへへ
Mami, no pienso virar (No pienso virar)
マミ、方向は変えない（変えない）
Ahora que yo estoy viral, ah-ah (Ah-ah-ah-ah)
今や僕がバズってる あーあ（あーあーあーあー）
Yo sí te lo di to' (Di to'; no, no)
ああ、俺がお前にやったんだ（やったんだって、なあ、違うなんて）
El dolor no omito
痛みは 省けない
Te lo mando por escrito (-crito)
ちゃんと文面で送る（ク・リ・ト）
Que ya no te necesito (No, oh-oh)
もう僕はいらない（いいや、あーおー）
Hay cosa' que tú no entendiste
君がまだ分かってないことがある
Tú solamente te fuiste
君はただ、いなくなった
No dijiste una razón (Nah)
理由ひとつ言わなかった（ナハ）
Si te va', entonce' vete
乗り気なら、行きなよ
Va a haber otra cuando amanece
夜が明けたら また次が来る
Pasan los mese' y me olvidé de ti
月日が過ぎて、君を忘れた
Es que me olvidé de ti
だって君のことを忘れたんだ
Si te va', entonce' vete (Ah)
乗るなら行けよ（ああ）
Va a haber otra cuando amanece (Sí, sí, sí)
夜明けたら、次が来る（そう、そう、そう）
Pasan los mese' y me olvidé de ti (No, no)
夜明けのたびに
Es que me olvidé de ti
だって君のことを忘れたんだ
Ah tun-ah
ア・トゥン・アー
Tun-tun
トントン
Tun-ah
チュナァ
Tun-tun
トントン
Tun-ah
チュナァ
Tu-tun, tu-tun, tu-tun, tu-tun (Rich Music)
トゥトゥン、トゥトゥン、トゥトゥン、トゥトゥン（リッチ・ミュージック）
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- mando
- 命令B1
- dolor
- 痛みA2
- duele
- 痛むA2
- estoy
- 〜ですA2
- otro
- 別のA2
- solamente
- ただA2
- ti
- 君A2
- va
- 行くA2
- ya
- もうA2
- uh-uh-uh
- うーうーうー
この曲について
Sech is a Panamanian singer in reggaetón and R&B-inflected pop. He is known for his melodic, soft-toned love songs and for breaking through internationally with hits like “Otro Trago” and albums including Sueños and 1 of 1.