
Sech
「Se va viral」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2020
- ジャンル
- Reggaeton
- 長さ
- 2:30
Oh, Lara Mercy (Wuh)
Oh、Lara Mercy(ウー)
Nando Boom llegó a la fiesta (Oh, Lara Mercy)
ナンド・ブームがパーティーに来た(Oh、Lara Mercy)
Sech está en la fiesta (Ey)
シェッはパーティーの真っ最中(ねえ)
Hear this
聴け
Tú eres como Netflix, tienen que mirar (Wuh)
君はNetflixみたいだ、見ないといけない(ウー)
Si te subo en mi historia, tú te va' viral
俺のストーリーに上げたら、お前はバズる
El culo hecho, pero el movimiento e' natural
お尻は出来上がり、でも動きは自然
Esto e' perreo, e' como crossfit, te pone a sudar
これはパーリオ、クロスフィットみたいに 汗かく
Al garete, bien al garete (Al garete)
ただ乗りで、いい感じにただ乗りで(ただ乗りで)
Culo p'atrá', vamo' a ver si le mete (Le mete)
お尻を後ろへ、入れられるか見てみよう(入れられるか)
Al garete, bien al garete (Al garete)
ただ乗りで、いい感じにただ乗りで(ただ乗りで)
Culo p'atrá', vamo' a ver si le mete (Le mete)
お尻を後ろへ、入れられるか見てみよう(入れられるか)
So sorry, tú ere' necessary (Ajá)
ごめんね、君は必要なんだ(ああ)
Si no mueve el culo, aquí no hay party (Burubai)
尻を動かさないなら、ここにパーティーはない(ブルバイ)
Ella lo menea como Cardi (Ajá)
彼女はカルディみたいに揺らす(あぁ)
En este ritmo flow Bacardi
このリズムのフロウで バカルディ
Te lo juro, si bailando tú la viera'
誓うよ、お前が踊ってるのを見たら
Sin pistola ella te roba la atención (Wuh), yeah
銃なんていらない、彼女が注意を奪う(ウー) そうだ
Se fue viral y no para de menear
バズったら止まらない、ずっと揺れてる
No la veas si sufres del corazón (Hear this)
心が痛むなら見ないで(これ聞いて)(Hear this)
Ahora vamo' clásico (Ey)
さあ、今こそクラシック(アイ)
Dembow, cuando ella baila quiere el dembow
ダンボウ(デンボウ)、彼女が踊るならデンボウ
Se sube en la mesa y quiere el dembow
テーブルの上に上がって、ダブを求める
Se pone al garete y quiere el dembow
道に投げ出されるみたいに身を任せて、ダンボー(dembow)を欲しがる
Tanta taquilla, lo que quiere e' el
そんなに稼いで——欲しいのは結局
Ella se fue viral porque ella está al garete (Lord way)
彼女はバズった、だって彼女は放り投げられたまま(ロード・ウェイ)
Su story e' criminal de Instagram porque ella duro le mete (Lara Mercy)
彼女のストーリーはインスタの犯罪 だって最後まで突っ込んでくる(ラーラ・マーシー)
Dice que quiere el dembow y cuando empieza el show
ダンボーを欲しがって、ショーが始まると…
Cuando se mueve pone la pista a temblar, come on!
動けば足跡が震えを呼ぶ、カモン!
Prende el celular y se pone a grabar
携帯の電源を入れて 録り始める
En Tik Tok, la va a reventar (Hear this)
Tik Tokで弾けさせる(聞いて)
Tú eres como Netflix, tienen que mirar (Wuh)
君はNetflixみたいだ、見ないといけない(ウー)
Si te subo en mi historia, tú te va' viral
俺のストーリーに上げたら、お前はバズる
El culo hecho, pero el movimiento e' natural
お尻は出来上がり、でも動きは自然
Esto e' perreo, e' como crossfit, te pone a sudar
これはパーリオ、クロスフィットみたいに 汗かく
Al garete, bien al garete (Al garete)
ただ乗りで、いい感じにただ乗りで(ただ乗りで)
Culo p'atrá', vamo' a ver si le mete (Le mete)
お尻を後ろへ、入れられるか見てみよう(入れられるか)
Al garete, bien al garete (Al garete)
ただ乗りで、いい感じにただ乗りで(ただ乗りで)
Culo p'atrá', vamo' a ver si le mete (Le mete)
お尻を後ろへ、入れられるか見てみよう(入れられるか)
So sorry, tú ere' necessary (Ajá)
ごめんね、君は必要なんだ(ああ)
Si no mueve el culo, aquí no hay party (Burubai)
尻を動かさないなら、ここにパーティーはない(ブルバイ)
Ella lo menea como Cardi (Ajá)
彼女はカルディみたいに揺らす(あぁ)
En este ritmo flow Bacardi
このリズムのフロウで バカルディ
(Ajá) Oh, Lara Mercy (Wuh)
(ああ)Oh、Lara Mercy(ウーフ)
Nando Boom llegó a la fiesta (Oh, Lara Mercy)
ナンド・ブームがパーティーに来た(Oh、Lara Mercy)
Sech está en la fiesta (Hear this)
セチはパーティーの中にいる(聞いて)」]}]}]}]}]}```null}
(Ajá) Burubai, burubai
(ああ)ブルバイ、ブルバイ
Peluche, Sech, Nando Boom (Dímelo Flow)
ぬいぐるみ、セチ、ナンド・ブーム(言ってみろ、フロウ)
Pucho Bustamante, Rich Music (Oh, Lara Mercy)
プーチョ・バスタマンテ、リッチ・ミュージック(オー、ララ・マーシー)
Nando Boom está en la fiesta
ナンド・ブームがパーティーにいる
Sech está en la fiesta
セチはパーティーにいる
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- wuh
- うわっ
- nando
- ナンド
- llegó
- 到着B1
- fiesta
- パーティーA1
- sech
- (不明)
- está
- ですA1
- ey
- おい
- eres
- だA1
- como
- 〜のようにB1
- pistola
- 拳銃B1
この曲について
Sech is a Panamanian singer in reggaetón and R&B-inflected pop. He is known for his melodic, soft-toned love songs and for breaking through internationally with hits like “Otro Trago” and albums including Sueños and 1 of 1.