Sech

「TOY PERDÍO」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2024

ジャンル

Reggaeton

長さ

2:56

同期歌詞で再生

1. ¿Tú no eras la que no iba a llamarme más?

   君はもう電話してこないって言ってたんじゃなかったっけ？

2. Te dije "si me tratas bien, yo te trato mejor"

   言っただろ「いいふうに扱うなら、もっといいふうに返す」

3. "Si me tratas mal, yo te trato peor"

   「俺をひどく扱うなら もっとひどく返してやる」

4. Yo solo hice lo que me pediste

   僕は君に頼まれたことをしただけ

5. Te di el mismo trato que me diste

   俺は君にしたのと同じ態度で君に接した

6. Y ahora me escribe dizque estoy perdido, sí

   そして今さら、俺は迷子だってさ——そう書いてくる、なあ

7. Es que no encontraste con quién olvidarme, yeh

   誰かを見つけて俺のことを忘れようとしても、できなかったんだろ？ええ

8. Y ese es el lío, sí, en que te has metido

   それが厄介事さ、ああ、君はいったい何に首を突っ込んだのか

9. No te di amor pero te lo hice

   愛はあげなかったけど、作ってみせた

10. Caíste en mi cama y dejé cicatrices

    君はベッドに落ちて　僕に傷跡を残した

11. Olvídate que existo

    僕のことは忘れて

12. De volver contigo, que me guarde cristo

    キリストよ、君と戻れるなら俺を見守ってくれ

13. No me saludes si me ves en la disco

    ディスコで俺を見かけたなら、声かけないで

14. Que en persona te dejo en visto, baby

    直接会えば既読スルーしちゃう　ベイビー

15. Tú no eres la isla, tú perdiste el encanto

    お前は島じゃない、魅力を失った

16. Yeh, si sueño contigo, mami, yo me levanto

    ねえ、君と夢を見るなら、マミ、僕は起き上がる

17. Yeh, si tú fueras whisky, ya no estoy tomando

    イェー、もし君がウイスキーなら、もう飲んでない

18. Yo no soy Nemo, no me sigas buscando

    俺はネモじゃない、探し続けるな

19. Y ahora me escribe dizque estoy perdido, sí

    そして今さら、俺は迷子だってさ——そう書いてくる、なあ

20. Es que no encontraste con quién olvidarme, yeh

    誰かを見つけて俺のことを忘れようとしても、できなかったんだろ？ええ

21. Ese es el lío, sí, en que te has metido

    それがややこしいんだ、そう、君が首を突っ込んだことは

22. No te di amor, pero te lo hice

    愛をは渡してないのに　君にそれをしてしまった

23. Caíste en mi cama y dejé cicatrices

    君はベッドに落ちて　僕に傷跡を残した

24. Aunque chingando éramos felices (yeh)

    ヤるけど幸せだった（イェ）

25. Cuando me ves con otra siento que te da un antojo

    君が僕をほかの子と一緒に見ると　欲しくなるみたいだ

26. Por mi madre que más nunca te cojo

    母さんのために　もう二度とお前を抱けない

27. Pero sí de pendeja te mereces todo

    でもさ、バカみたいに君には全部ふさわしい

28. Siempre doblas, mami, tú eres un codo

    いつも曲げるんだ、マミ、お前はケツ野郎

29. Te brinco

    跳び越える

30. Tú estás en varios celulares, tú eres un ringtone

    お前はいくつもの携帯にいる　お前は着信音

31. No eres un 10, tú eres un 15

    君は10じゃない、15なんだ

32. Comienzas con uno y termina con cinco, yeh

    ひとつから始めて五で終わる、イェ

33. Y a Dios le pido, yeh

    神に祈るよ、イェ

34. Que si los dos llegamos al cielo, no me junte contigo

    もし二人で天国に辿り着けたとしても、君と手を組むな

35. Y ahora me escribe, dizque estoy perdido, sí

    それなのに今、俺は終わったって書いてくる、そうだな

36. Es que no encontraste con quién olvidarme, yeh

    誰かを見つけて俺のことを忘れようとしても、できなかったんだろ？ええ

37. Y ese es el lío, sí, en qué te has metido

    それが問題だ、そう、君は何に足を踏み入れた？

38. No te di amor, pero te lo hice

    愛をは渡してないのに　君にそれをしてしまった

39. Caíste en mi cama y dejé cicatrices

    君はベッドに落ちて　僕に傷跡を残した

Lyrics powered by www.musixmatch.com