Silvio Rodríguez
「La desilusión」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1992
- 長さ
- 2:51
Como monedas tintineó su tema
彼の曲は硬貨みたいにチリンと鳴った
La desilusión
失望
Con boca roja
赤い口で
Y grandes mamas flojas
大きくて だらっとしたママたち
La desilusión
失望
Fumando rubios
金髪のまま くゆらせて
Y exhalando alcohol
アルコールを吐き出して
Bordado el dueño
刺繍してある その持ち主は
De la cama en la ropa interior
ベッドから、ランジェリー姿で
Qué delirio en interrogación
尋問みたいな戯けた思い
Qué suicidio en investigación
なんて自殺みたいな捜査
Brillante exposición de modas
まばゆいファッション・ショー
La desilusión
失望
Abrió un negocio
商売を始めた
Reanimando el ocio
遊びを蘇らせて
La desilusión
失望
Como turismo
観光みたいに
Inventó el abismo
奈落を発明したんだ
La desilusión
失望
Tocó el diamante
ダイヤに触れた
Y lo volvió carbón
それでまた炭になった
Y al atorrante
そして無頼漢（アトランテ）
Lo sembró en la administración
でも待ったりもしない
Qué delirio en interrogación
尋問みたいな戯けた思い
Qué suicidio en investigación
なんて自殺みたいな捜査
Brillante exposición de modas
まばゆいファッション・ショー
La desilusión
失望
Brillante exposición de modas
まばゆいファッション・ショー
La desilusión
失望
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- monedas
- 硬貨A2
- boca
- 口A2
- abrió
- 開けたC2
- tintineó
- チリンと鳴った
- desilusión
- 失望B2
- grandes
- 大きいA1
- flojas
- 弱い
- fumando
- 喫煙中
- exhalando
- 吐いて
- cama
- ベッドA1
この曲について
Silvio Rodríguez is a Cuban singer-songwriter associated with nueva trova and nueva canción. He is known for politically charged, lyric-driven protest songs set against tender folk balladry, and for helping define the style that emerged in the late 1960s and early 1970s.