Silvio Rodríguez

「Réquiem」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

1986

長さ

3:39

同期歌詞で再生

1. Disfruté tanto, tanto cada parte

   あまりにも、あまりにも楽しかった　あらゆる部分を

2. Y gocé tanto, tanto cada todo

   それぞれのすべてを、あまりにも、あまりにも楽しんだ

3. Que me duele algo menos cuando partes

   君が離れるほど、痛みは少しだけ軽くなる

4. Porque aquí te me quedas de algún modo

   なぜかここでは君が私のもとに残るから

5. Ojalá nunca sepas cuánto amaba

   お願い、どれほど愛してたかだけは決して知るな

6. Descubrirte los trillos de la entrega

   君の“配達”の道筋を辿り尽くす

7. Y el secreto esplendor con que esperaba

   そして、待ち望んだそのまばゆい秘密

8. Tu reclamo de amor que ya no llega

   もう届かない愛の請求

9. Anda, corre donde debas ir

   さあ、行くべきところへ走れ

10. Anda, que te espera el porvenir

    ほら行け、未来がお前を待ってる

11. Vuela, que los cines están vivos

    飛んで、映画館は生きてる

12. Mi canto está conmigo

    歌はいつも俺と一緒

13. No tengo soledad

    俺には孤独なんてない

14. Si uno fuera a llorar cuando termina

    終わりに泣きたくなったとしても

15. No alcanzarán las lágrimas a tanto

    涙じゃ到底追いつかない

16. Nuestras horas de amor casi divinas

    ほとんど神々しい僕らの愛の時間

17. Es mejor despedirlas con un canto

    歌で送り出すほうがいい

18. Anda, corre donde debas ir

    さあ、行くべきところへ走れ

19. Anda, que te espera el porvenir

    ほら行け、未来がお前を待ってる

20. Vuela, que los cines están vivos

    飛んで、映画館は生きてる

21. Mi canto está conmigo

    歌はいつも俺と一緒

22. No tengo soledad

    俺には孤独なんてない

Lyrics powered by www.musixmatch.com