Silvio Rodríguez

「Verbos en juego」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

1988

長さ

2:48

同期歌詞で再生

1. Si tu signo es jugar, juégalo todo

   もしお前の星が“遊び”なら、全部賭けろ

2. Tu camisa, tu patio, tu salud

   お前のシャツ、お前の中庭、お前の健康

3. Si tú debes jugar de cualquier modo

   どっちにせよ、あなたは遊ぶべきだ

4. Juega bien, con virtud

   うまく遊べ、徳をもって

5. Pero, ay, amor, ay, amor

   でも、ああ、愛よ、ああ、愛よ

6. No te juegues el corazón

   心を賭けるな

7. Ay, amor, ay, amor

   ああ、愛よ、ああ、愛よ

8. Pon el verbo azul, corazón

   青い動詞を置いてよ　ハートよ

音楽で言語を学びましょうスペイン語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Pon el verbo cien, corazón

   動詞を数えろよ、心よ

10. Pon el verbo tú

    動詞を君で入れて

11. Pero pon el verbo que te haga bien

    でも君を救う動詞を置け

12. Si tu signo es arder, arde con todo

    あなたの星座が燃えるなら　全部ごと燃え尽きろ

13. Tu camisa, tu patio, tu salud

    お前のシャツ、お前の中庭、お前の健康

14. Si tú debes arder de cualquier modo

    どんなふうにでも、君が燃える運命なら

15. Arde bien, con virtud

    よく燃える、徳とともに

16. Pero, ay, amor, ay, amor

    でも、ああ、愛よ、ああ、愛よ

17. No te quemes el corazón

    胸を焦がさないで

18. Ay, amor, ay, amor

    ああ、愛よ、ああ、愛よ

19. Pon el verbo azul, corazón

    青い動詞を置いてよ　ハートよ

20. Pon el verbo cien, corazón

    動詞を数えろよ、心よ

21. Pon el verbo tú

    動詞を君で入れて

22. Pero pon el verbo que te haga bien

    でも君を救う動詞を置け

23. Si tu signo es cantar, cántalo todo

    君の星が歌うなら　全部歌って

24. Tu camisa, tu patio, tu salud

    お前のシャツ、お前の中庭、お前の健康

25. Si tú debes cantar de cualquier modo

    どんなふうでも、君は歌わなきゃいけないなら

26. Canta bien, con virtud

    歌が上手い、徳をもって

27. Pero, ay, amor, ay, amor

    でも、ああ、愛よ、ああ、愛よ

28. Canta siempre de corazón

    いつも心から歌って

29. Ay, amor, ay, amor

    ああ、愛よ、ああ、愛よ

30. Pon el verbo azul, corazón

    青い動詞を置いてよ　ハートよ

31. Pon el verbo cien, corazón

    動詞を数えろよ、心よ

32. Pon el verbo tú

    動詞を君で入れて

33. Pero pon el verbo que te haga bien

    でも君を救う動詞を置け

34. Pon el verbo azul, corazón

    青い動詞を置いてよ　ハートよ

35. Pon el verbo cien, corazón

    動詞を数えろよ、心よ

36. Pon el verbo tú

    動詞を君で入れて

37. Pero pon el verbo que te haga bien

    でも君を救う動詞を置け

Lyrics powered by www.musixmatch.com