Thalía

「A la orilla del mar」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

1992

ジャンル

Pop, Latin Pop

長さ

3:48

同期歌詞で再生

1. Vengo a cantar para ti

   君のために歌いに来た

2. La canción que aprendí

   僕が覚えたあの歌

3. A la orilla del mar

   海辺で

4. La llevo en mi corazón

   胸の奥に抱いて

5. Con el último adiós

   旅立つそのときの最後の別れを

6. Que me diste al partir

   旅立ちの時にくれた言葉

7. Enamorada de ti

   あなたに恋してる

8. Es mi faro tu amor

   あなたの愛が僕の灯台

9. Y mi luz tu mirar

   あなたのまなざしが僕の光

10. Muero de pena al partir

    旅立つ時、悲しみに胸が裂けそう

11. Pues yo quisiera vivir

    それで僕は ただ生きたいんだ

12. A tu lado, no más

    君のそばで それだけで

13. Me voy esta noche tibia y sensual

    今夜 優しくてとろけるように君のもとへ行く

14. Llena de calor tropical

    熱帯の太陽みたいに胸が満ちる

15. Muy sola con mi triste pena

    とてもひとりで 涙の悲しみを抱いて

16. Si tú quieres nuestro amor recordar

    もし君が ふたりの愛を思い出すなら

17. Busca por la orilla del mar

    海辺を探して

18. Tu nombre que grabé en la arena

    砂に刻んだ君の名前を

19. Me voy pues sin ti no puedo vivir

    君なしじゃ生きられないから もう行くよ

20. Y ya no es posible sufrir

    そして もう苦しむことはできない

21. La angustia de mi soledad

    孤独が残す苦悩

22. Adiós a el que entregué el corazón

    ささげた心を奪ってさようなら

23. A el amor que fue mi ilusión

    私の夢だった愛へ

24. Aquella noche tropical, adiós

    あの南国の夜よ、さようなら

25. Adiós a el que entregué el corazón

    ささげた心を奪ってさようなら

26. A el amor que fue mi ilusión

    私の夢だった愛へ

27. Aquella noche tropical, adiós

    あの南国の夜よ、さようなら

Lyrics powered by www.musixmatch.com