Thalía

「Bendita」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2008

ジャンル

Pop, Latin Pop

長さ

3:28

同期歌詞で再生

1. Pensaba que tenía todo un mundo

   すべての世界を手にしてると思ってた

2. Lleno de tesoros, éxitos y adulación

   宝物、成功、そして称賛で満ちて

3. Mas en la soledad del cuarto

   でも部屋の孤独の中で

4. Un vacío ahogó mi canto, el llanto acompañó mi dolor

   喉を締めるような空虚が歌を奪い、涙が痛みを連れてきた

5. Pedí a Dios que me escuchara

   神に聞いてほしいと願った

6. Contestara mis plegarias, lo que llevo en el corazón

   祈りに答えてほしいと—心に抱えているものを

7. Y una luz me iluminó, la oscuridad se disipó

   そしてひとつの光が私を照らし、暗闇はほどけて消えた

8. Y fue que dentro tu semilla germinó

   それは、あなたの種が胸の内で芽を出したから

9. Bendita la dicha, bendita tu caricia

   祝福された幸せ、祝福されたあなたのぬくもり

10. Bendita seas mi corazón

    あなたの祝福を—私の心へ

11. Bendita mirada, bendita tu sonrisa

    祝福されたそのまなざし、祝福された君の微笑み

12. Bendita seas mi corazón

    祝福あれ、僕の心よ

13. Serás mi aire, serás mi aliento fresco

    君は僕の空気、君は僕の新鮮な息

14. Vida eterna, bendita seas niña de Dios

    永遠の命、祝福あれ 神の子である少女

15. De Dios

    神の

16. Niña de Dios

    神の子である少女

17. Has venido a rescatarme, hoy mi vida es para amarte

    君が僕を救いに来てくれたんだ、今日の僕の命は君を愛すために

18. Y darte a manos llenas, mi amor

    そして惜しみなく与えるんだ、僕の愛を

19. Estrellitas son tus ojos, palomitas son tus manos

    星みたいにきらめく君の瞳、鳩みたいにかわいい君の手

20. Suaves como tu corazón

    君の心のようにやわらかく

21. Cuando te veo todo me parece nuevo

    あなたを見たら すべてが新しく思える

22. Y creo que eres lo mejor de mí

    そして、あなたは私のいちばんの宝物だと信じてる

23. Bendita la dicha, bendita tu caricia

    祝福あれ この幸せ 祝福あれ あなたの撫でる手

24. Bendita seas mi corazón

    祝福あれ 私の心

25. Bendita mirada, bendita tu sonrisa

    祝福あれ あなたのまなざし 祝福あれ あなたの微笑み

26. Bendita seas mi corazón

    祝福あれ 私の心

27. Serás mi aire, serás mi aliento fresco

    あなたは私の空気 そして 透きとおる新鮮な息になる

28. Vida eterna, bendita seas niña de Dios

    永遠の命、祝福あれ 神の御子よ

29. De Dios

    神の

30. Niña de Dios

    神の御子よ

31. En ti yo veo mil promesas nuevas

    君に僕は新しい約束を千も見つける

32. Un decreto, bendita seas niña de Dios

    布告よ、祝福された神の子どもよ

33. Bendita la dicha, bendita tu caricia

    祝福あれ 幸せよ、祝福あれ 君のなでる指よ

34. Bendita seas mi corazón

    祝福あれ 僕の心

35. Bendita mirada, bendita tu sonrisa

    祝福あれ そのまなざし、祝福あれ 君の微笑み

36. Bendita seas mi corazón

    祝福あれ 僕の心

37. Serás mi aire, serás mi aliento fresco

    君は僕の空気になる、君は僕の澄んだ息になる

38. Vida eterna, bendita seas niña de Dios

    永遠の命よ、祝福された神の子どもよ

39. De Dios

    神から

40. Niña de Dios

    神の子ども

41. Bendita seas niña de Dios

    祝福された神の御子、少女よ

42. Niña de Dios

    神の御子、少女

43. Mi niña de Dios

    わが神の御子、少女

Lyrics powered by www.musixmatch.com