Thalía

「Con los años que me quedan」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2012

ジャンル

Pop, Latin Pop

長さ

4:57

同期歌詞で再生

1. Sé que aún me queda una oportunidad

   まだ残されたチャンスがあると知ってる

2. Sé que aún no es tarde para recapacitar

   まだ考え直すには遅くないと知ってる

3. Sé que nuestro amor es verdadero

   僕たちの愛は本物だって

4. Y con los años que me quedan por vivir

   これから生きられる年の分だけ

5. Demostraré cuánto te quiero

   君をどれだけ愛してるか証明するよ

6. Con los años que me quedan

   残されたこの年のすべてで

7. Yo viviré por darte amor

   君に愛を贈るために僕は生きる

8. Borrando cada dolor

   すべての痛みを消していく

9. Con besos llenos de pasión

   情熱に満ちたキスで

10. Como te amé por vez primera

    初めて君を愛したときのように

11. Con los años que me quedan

    残されている年数がどれほどあろうとも

12. Te haré olvidar cualquier error

    お前のどんな過ちも忘れさせてやる

13. No quise herirte, mi amor

    傷つけたくなかったんだ、愛しい人

14. Sabes que eres mi adoración

    あなたが私の崇拝だってわかってる

15. Y lo serás mi vida entera

    そして君は、私の人生のすべてになる

16. No puedo imaginar vivir sin ti

    あなたなしで生きるなんて想像できない

17. No quiero recordar como te perdí

    君を失ったやり方を、思い出したくない

18. Quizás fue inmadurez de mi parte

    たぶん私の未熟さだったのだろう

19. No te supe querer

    君を愛することができなかった

20. Y te aseguro que los años que me quedan (Con los años que me quedan)

    そして断言するよ、俺に残された年月を（残された年月を）

21. Los voy a dedicar a ti

    君に捧げるよ

22. A hacerte tan feliz

    君を こんなにも幸せにするために

23. Que te enamores más de mí

    もっと君が僕を好きになるまで

24. Yo te amaré hasta que muera (Hasta que yo muera)

    僕は死ぬその時まで君を愛す（死ぬその時まで）

25. Cómo comprobar que no soy quien fui

    昔の僕じゃないって どうやって確かめればいい？

26. El tiempo te dirá, si tienes fe en mí

    時間が教えてくれるよ、もし君が僕を信じるなら

27. Que como yo te amé, más nadie (Más nadie)

    僕が君を愛したように、誰も（誰も）

28. Te podrá amar jamás

    二度と僕みたいに愛せはしない

29. Dime que no es el final

    終わりじゃないって言って

30. Sé que aún me queda una oportunidad

    まだチャンスが残ってるって分かってる

31. Sé que aún no es tarde para recapacitar

    まだ取り返しはつくと知ってる

32. Sé que nuestro amor es verdadero

    僕らの愛は本物だって知ってる

33. Y con los años que me quedan por vivir

    これから生きられる歳月があるなら

34. Demostraré cuánto te quiero

    君をどれだけ愛してるか証明するよ

35. Sé que nuestro amor es verdadero

    僕らの愛は本物だって知ってる

36. Y con los años que me quedan por vivir

    これから生きられる歳月があるなら

37. Demostraré, demostraré oh, oh, oh, oh, oh

    証明する、証明する oh, oh, oh, oh, oh

38. Cuánto te quiero

    どれだけ君を愛してるか

39. Cuánto te quiero, cuánto te quiero

    どれだけ君を愛してるか、どれだけ君を愛してるか

Lyrics powered by www.musixmatch.com