Thalía

「Libertad de expresión」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

1990

ジャンル

Pop, Latin Pop

長さ

4:26

同期歌詞で再生

1. No puedo dar promesas de amor

   愛の約束なんてできない

2. Mi voz no puede jurar

   この声では誓えない

3. No es necesario un rito del corazón

   心に儀式はいらない

4. Para poder funcionar

   うまくやるために

5. Y yo, no, no suelo decir

   それに私は、ねえ、言いはしない

6. Soy tuya hasta el final

   私は最後まであなたのもの

7. Pero no rompo con tu forma de sentir

   でもあなたの感じ方は壊さない

8. Mi trazo es muy similar

   私の線はとても似てる

9. No creo en el sello que

   あなたをある感情に縛る封印は信じない

10. Te deja atada a un sentimiento

    あなたをある感情に縛りつける」

11. Acción es la reacción del vuelco que da la emoción

    行動は、感情が揺れて返す“反応”

12. Cuando trata de actuar por intuición

    直感で動こうとするときは

13. Tal vez mi corazón no busca tanto la razón

    たぶん僕の心は、そんなに理由を求めてない

14. Solo quiere libertad de expresión

    ただ表現の自由がほしいだけ

15. No busco en ti mi seguridad

    君に安心を探してるわけじゃない

16. Ni un foro para hablar

    話すための場所なんて要らない

17. Solo espero un poco de voluntad

    ほんの少しの意志だけを願う

18. Para poder funcionar

    それでちゃんと動けるように

19. Y ahora, no, no quiero pedir

    そして今は、いや、頼みたくない

20. Un trato muy especial

    とても特別な取り引きを

21. No es necesario un cortejo real

    本当の求愛なんていらない

22. Para poder comenzar

    始めるために

23. No creo en el sello que

    あの〈印〉なんて信じない

24. Te deja atada a un sentimiento

    あなたを感情に縛りつけるもの

25. Acción es la reacción del vuelco que da la emoción

    行動は、感情が揺り返して生まれる反作用

26. Cuando trata de actuar por intuición

    直感で動こうとするとき

27. Tal vez mi corazón no busca tanto la razón

    たぶん心は、そこまで理屈を求めてない

28. Solo quiere libertad de expresión

    ただ表現の自由がほしい

29. Acción es la reacción del vuelco que da la emoción

    行動は、感情が揺り返して生まれる反作用

30. Cuando trata de actuar por intuición

    直感で動こうとするとき

31. Tal vez mi corazón no busca tanto la razón

    たぶん心は、そこまで理屈を求めちゃいない

32. Solo quiere libertad de expresión

    ただ、表現の自由を望んでる

33. Stop

    Stop

34. Acción es la reacción del vuelco que da la emoción

    行動とは、感情がひっくり返ることで生まれる反動

35. Cuando trata de actuar por intuición

    直感で動こうとするとき

36. Tal vez mi corazón no busca tanto la razón

    たぶん心は、そこまで理屈を求めちゃいない

37. Solo quiere libertad de expresión

    ただ、表現の自由を望んでる

38. Acción es la reacción del vuelco que da la emoción

    行動とは、感情がひっくり返ることで生まれる反動

39. Cuando trata de actuar por intuición (intuición)

    直感で動こうとするとき（直感）

40. Tal vez mi corazón no busca tanto la razón

    たぶん心は、そこまで理屈を求めちゃいない

41. Solo quiere libertad de expresión (expresión)

    ただ言論の自由（表現）を求めてる

42. Acción es la reacción del vuelco que da la emoción

    行動は感情が投げる転覆のリアクション

43. Cuando trata de actuar por intuición (intuición)

    直感で動こうとしているとき（直感）

44. Tal vez mi corazón no busca tanto la razón

    たぶん僕の心は、そんなに理屈を求めてない

45. Solo quiere libertad de expresión

    ただ言論の自由（表現）を求めてる

Lyrics powered by www.musixmatch.com