Thalía

「No trates de engañarme」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

1992

ジャンル

Pop, Latin Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. Vamos deja nene ya de llorar

   さあ、もう泣くのはやめなよ、坊や

2. sabes que yo te quiero, sabes, es verdad

   わかってるよ、僕は君を大事に思ってる。そう、真実だ

3. no quiero ver a nadie sufrir sin razón

   理由もない苦しみなんて見たくない

4. no lo soporto no

   耐えられない、だめなんだ

5. Puede que tengas tú toda la razón

   君が言うことが正しいかもしれない

6. puede que sí, tal vez,

   そうかも、たぶんさ

7. o tal vez puede que no

   それとも、もしかしたら違うかも

8. no quiero perder tiempo en otra discusión

   もう別の言い争いに時間なんて使いたくない

9. no lo soporto no

   耐えられない、だめなんだ

10. Sabes que no te quiero ver llorar jamás

    君が泣くところなんて、僕には二度と見たくないんだ

11. si me tratas mal me volveré a escapar

    君を乱暴に扱うなら　また逃げちゃう

12. así que no me trates nene de engañar

    だからね　だまそうとしないで　ベイビー

13. que no me gusta, no

    気に入らない　いや、だめ

14. Sabes que no te quiero ver llorar jamás

    泣かないでって　言うくらい分かってるよ

15. si me tratas mal me volveré a escapar

    君を乱暴に扱うなら　また逃げちゃう

16. así que no me trates nene de engañar

    だからね　だまそうとしないで　ベイビー

17. que no me gusta, no

    気に入らない　いや、だめ

18. Soy una tipa normal que tiene corazón

    ふつうの子よ　ちゃんと心がある

19. si me tratas bien te trataré mejor

    君を大事にしてくれるなら　もっと大事にする

20. no quiero perder tiempo en otra discusión

    次の言い合いに時間を使いたくない

21. no lo soporto no

    耐えられない　もう

22. No quiero sospechar no quiero desconfiar

    疑いたくない　疑いたくない

23. tú dame un poco de amor y olvida lo demás

    少しの愛をちょうだい　それ以外は忘れて

24. has lo que quieras nene pero por favor, pero por favor

    好きにしていいよ　ベイビー　でもお願い　お願い

25. Sabes que no te quiero ver llorar jamás

    君に泣いてるとこなんて　見たくないって分かってる

26. si me tratas mal me volveré a escapar

    ひどく扱うなら　また逃げちゃう

27. así que no me trates nene de engañar

    だから　ベイビー　だまそうなんてしないで

28. que no me gusta, no

    それは嫌なんだ　ねえ

29. Sabes que no te quiero ver llorar jamás

    君に泣いてるとこなんて　見たくないって分かってる

30. si me tratas mal me volveré a escapar

    ひどく扱うなら　また逃げちゃう

31. así que no me trates nene de engañar

    だから僕をネネ だまそうなんてやめて

32. que no me gusta, no

    それが好きじゃない、いや

33. Soy una tipa normal que tiene corazón

    私はただのふつうの女の子で、心を持ってる

34. si me tratas bien te trataré mejor

    もし優しくしてくれるなら、もっともっと優しくする

35. no quiero perder tiempo en otra discusión

    もう別の言い争いに時間は使いたくない

36. no lo soporto no...

    耐えられない、もう…

Lyrics powered by www.musixmatch.com