Langbeats
Regresa a mí – Thalía

Thalía

「Regresa a mí」歌詞と日本語訳

言語
スペイン語
レベル
中級
リリース
2000
ジャンル
Pop, Latin Pop
長さ
4:29
  1. Ah

    ああ

  2. Ah-ah

    ああ、ああ

  3. Ah-ah

    ああ、ああ

  4. Ah-ah-ah

    ああ、ああ、ああ

  5. Ah

    ああ

  6. Ah-ah-ah, ah-ah

    ああ、ああ、ああ、ああ

  7. Ah-ah

    ああ、ああ

  8. Ah-ah-ah

    ああ、ああ、ああ

  9. Oh, Señor

    ああ、主よ

  10. Dame fuerzas hoy

    今日、力をください

  11. No puedo vivir sin él

    彼なしでは生きられない

  12. Voy a morir

    もう死ぬよ

  13. Es mi alma que

    私の魂が

  14. Llora sin cesar

    絶えることなく泣いてる

  15. Ya que nunca volverá a sentir amor

    もう二度と愛を感じることはないから

  16. Regresa a mí

    戻ってきて

  17. No digas que todo acabó

    終わったなんて言わないで

  18. Enfréntame

    向き合って

  19. Con un perdón

    許しをこめて

  20. Regresa a mí

    戻ってきて

  21. No digas que esto terminó

    終わったなんて言わないで

  22. Dame tu amor

    あなたの愛をちょうだい

  23. Ten compasión

    思いやって

  24. Recuerda

    覚えていて

  25. Toda la pasión

    すべての情熱

  26. Tu piel se acercaba a mí

    君の肌が僕に近づいてきた

  27. Dulce calor

    甘い熱

  28. Todo terminó por ti

    すべては君のために終わった

  29. Quisiste volar

    飛び立ちたかったんだ

  30. Y cerraste así la historia de este amor

    そしてこうして、この愛の物語を閉じた

  31. Regresa a mí

    戻っておいで

  32. No digas que todo acabó

    すべてが終わったなんて言わないで

  33. Enfréntame

    向き合って

  34. Con un perdón

    許しの言葉と一緒に

  35. Regresa a mí

    戻っておいで

  36. No digas que esto terminó

    これが終わったなんて言わないで

  37. Dame tu amor

    あなたの愛をちょうだい

  38. Ten compasión

    どうか慈しんで

  39. Oh, mi amor

    ああ、私の愛

  40. ¿Sientes tú mi amor?

    私の愛、感じてる?

  41. Deja ya de jugar

    もう遊ぶのはやめて

  42. Con mi dolor

    この痛みとともに

  43. Trata ya de comprender

    わかろうとしてみて

  44. Que eres tú mi bien

    君こそが僕のかけがえの君

  45. La razón por la que late el corazón

    心臓が脈打つ理由

  46. ¡Oh!

    ああ!

  47. Perdiéndote

    君を失って

  48. Te pido así

    こんなふうに僕は君を求める

  49. Y mi amor

    そして僕の愛

  50. Toma mi ser

    僕の存在を受けとって

  51. Dime que no es verdad

    それは本当じゃないって言って

  52. Que hay en tu mirar

    あなたのまなざしに何があるのか

  53. Algo para rescatar

    助け出せるものがある

  54. Regresa a mí

    戻っておいで

  55. No digas que todo acabó

    すべてが終わったなんて言わないで

  56. Enfréntame

    向き合って

  57. Con un perdón

    ひとつのごめんで

  58. Regresa a mí

    戻っておいで

  59. No digas que esto terminó

    これで終わりだなんて言わないで

  60. Dame tu amor

    あなたの愛をちょうだい

  61. Ten compasión

    哀れみを

  62. Regresa a mí

    戻っておくれ

  63. Regresa a mí

    戻っておくれ

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

así
このようにA1
bien
良いA1
comprender
理解するA1
eres
であるA1
este
このA1
hay
あるA1
pido
求めるA2
toma
取ってB2
ser
あるB1
dime
教えてB1

この曲について

Thalía is a Mexican singer and actress associated with Latin pop. She first rose to prominence as a breakout star with the pop group Timbiriche and became a solo hitmaker through chart-leading albums and singles, while also gaining international recognition for starring in telenovelas.

Thalíaの他の曲

スペイン語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇲🇽 Thalía

Regresa a mí

Ah

ああ

Ah-ah

ああ、ああ

Ah-ah

ああ、ああ

Ah-ah-ah

ああ、ああ、ああ

Ah

ああ

Ah-ah-ah, ah-ah

ああ、ああ、ああ、ああ

Ah-ah

ああ、ああ

Ah-ah-ah

ああ、ああ、ああ

Oh, Señor

ああ、主よ

Dame fuerzas hoy

今日、力をください

No puedo vivir sin él

彼なしでは生きられない

Voy a morir

もう死ぬよ

Es mi alma que

私の魂が

Llora sin cesar

絶えることなく泣いてる

Ya que nunca volverá a sentir amor

もう二度と愛を感じることはないから

Regresa a mí

戻ってきて

No digas que todo acabó

終わったなんて言わないで

Enfréntame

向き合って

Con un perdón

許しをこめて

Regresa a mí

戻ってきて

No digas que esto terminó

終わったなんて言わないで

Dame tu amor

あなたの愛をちょうだい

Ten compasión

思いやって

Recuerda

覚えていて

Toda la pasión

すべての情熱

Tu piel se acercaba a mí

君の肌が僕に近づいてきた

Dulce calor

甘い熱

Todo terminó por ti

すべては君のために終わった

Quisiste volar

飛び立ちたかったんだ

Y cerraste así la historia de este amor

そしてこうして、この愛の物語を閉じた

Regresa a mí

戻っておいで

No digas que todo acabó

すべてが終わったなんて言わないで

Enfréntame

向き合って

Con un perdón

許しの言葉と一緒に

Regresa a mí

戻っておいで

No digas que esto terminó

これが終わったなんて言わないで

Dame tu amor

あなたの愛をちょうだい

Ten compasión

どうか慈しんで

Oh, mi amor

ああ、私の愛

¿Sientes tú mi amor?

私の愛、感じてる?

Deja ya de jugar

もう遊ぶのはやめて

Con mi dolor

この痛みとともに

Trata ya de comprender

わかろうとしてみて

Que eres tú mi bien

君こそが僕のかけがえの君

La razón por la que late el corazón

心臓が脈打つ理由

¡Oh!

ああ!

Perdiéndote

君を失って

Te pido así

こんなふうに僕は君を求める

Y mi amor

そして僕の愛

Toma mi ser

僕の存在を受けとって

Dime que no es verdad

それは本当じゃないって言って

Que hay en tu mirar

あなたのまなざしに何があるのか

Algo para rescatar

助け出せるものがある

Regresa a mí

戻っておいで

No digas que todo acabó

すべてが終わったなんて言わないで

Enfréntame

向き合って

Con un perdón

ひとつのごめんで

Regresa a mí

戻っておいで

No digas que esto terminó

これで終わりだなんて言わないで

Dame tu amor

あなたの愛をちょうだい

Ten compasión

哀れみを

Regresa a mí

戻っておくれ

Regresa a mí

戻っておくれ

Regresa a mí

🇲🇽 Thalía
0:000:00