Thalía

「Solo se vive una vez」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2008

ジャンル

Pop, Latin Pop

長さ

3:10

同期歌詞で再生

1. Sólo se vive una vez

   生きられるのは一度だけ

2. Sólo se es joven una vez

   若さでいられるのも一度だけ

3. Sólo se vive una vez

   生きるのは一度だけ

4. Sólo se entrega una vez

   捧げられるのも一度だけ

5. Ama, goza cada instante

   愛して、あらゆる瞬間を味わおう

6. Cada cosa porque

   すべては理由があるから

7. Sólo se vive una vez

   生きられるのは一度だけ

8. Sólo se es joven una vez

   若さでいられるのも一度だけ

9. Encontrar tu camino

   自分の道を見つけて

10. Caminar decidido a tu destino

    決意を胸に、運命へ歩き出せ

11. Vive sin miedo

    恐れず生きて

12. Haz lo que te nazca a cada momento

    そのとき湧いてくるままに、やりなさい

13. Abrázate a la vida, ama lo bello

    人生を抱きしめて、美しいものを愛して

14. Siente el viento fresco en tu cabello

    髪にそよぐ冷たい風を感じて

15. Gózate las cosas no te compliques

    物事を楽しめ、こみ入らせるな

16. Todo es relativo, todo es etéreo

    すべては相対的で、すべては儚い

17. Como explicarte, como confesarte que

    どう説明すればいい、どう打ち明ければいいのかって

18. Nada es importante

    大事なものなんて何もない

19. Aunque te parezca complicado y fuerte

    たとえ複雑で強く見えても

20. Lo que estás viviendo

    あなたが今生きていること

21. Siempre hay algo nuevo, siempre hay algo

    いつも新しい何かがある　いつも何かがある

22. Fresco y bueno

    みずみずしくて　いい感じ

23. Sólo se vive una vez

    一度きりの人生

24. Sólo se es joven una vez

    青春は一度きり

25. Sólo se vive una vez

    一度きりの人生

26. Sólo se entrega una vez

    一度きりの想いを捧げるだけ

27. Ama, goza cada instante

    愛して　その瞬間を味わい尽くせ

28. Cada cosa porque

    すべては　そのために

29. Sólo se vive una vez

    一度きりの人生

30. Sólo se es joven una vez

    青春は一度きり

31. Ir desnudo en la playa

    浜辺で裸になる

32. Con la noche de manto lleno de estrellas

    星で満ちた夜のマントをまとって

33. O viajar por el mundo, conocer cosas nuevas, gentes alternas

    世界を旅して、新しいものや別の人々を知るか

34. Sigue tu camino no te detengas

    歩みを続けて、止まるな

35. Experimenta, no te contengas

    試して、抑えるな

36. Ama sin prudencia, como quieras

    理屈はいらない、思うままに愛せ

37. Sin reservas, sin fronteras

    ためらいなく、国境なく

38. Cómo explicarte, cómo confesarte que nada es importante

    どう説明すればいい、どう告白すればいい—大事なものなんてない

39. Todo es una imagen aparente

    すべては、見かけのイメージ

40. Un espejismo de la mente

    心が生む蜃気楼

41. No te desesperes

    絶望するな

42. Todo pasa, todo acaba

    すべては過ぎ去り、すべては終わる

43. Sólo se vive una vez

    生きるのは一度きり

44. Sólo se es joven una vez

    若いのも一度きり

45. Sólo se vive una vez

    生きるのは一度きり

46. Sólo se entrega una vez

    捧げるのも一度きり

47. Ama, goza cada instante

    愛して、その瞬間を味わえ

48. Cada cosa porque

    すべてのものには理由があって

49. Sólo se vive una vez

    生きるのは一度きり

50. Sólo se es joven una vez

    若いのも一度きり

51. Sólo se vive una vez, oh

    一度きりだ　ああ

52. Sólo se vive una vez, oh

    一度きりだ　ああ

53. Sólo se vive una vez

    一度きりだ

54. Sólo, sólo se vive una vez, oh

    そうだ　ただ一度きりだ　ああ

55. Sólo se vive una vez, oh

    一度きりだ　ああ

56. Sólo se vive una vez, oh

    一度きりだ　ああ

57. Sólo se vive una vez

    一度きりだ

58. Sólo, sólo se vive una vez, oh

    そうだ　ただ一度きりだ　ああ

59. Sólo se vive una vez

    一度きりだ

60. Sólo se es joven una vez

    若いのは　一度だけ

61. Sólo se vive una vez

    人生は一度きり

62. Sólo se entrega una vez

    捧げるのも一度きり

63. Ama, goza cada instante

    愛して、瞬間を味わえ

64. Cada cosa porque

    すべては、だからこそ

65. Sólo se vive una vez

    人生は一度きり

66. Sólo se es joven una vez

    若さは一度きり

Lyrics powered by www.musixmatch.com