Thalía

「Ten paciencia」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2008

ジャンル

Pop, Latin Pop

長さ

3:32

同期歌詞で再生

1. Ella, la que me trae loco

   俺を狂わせるあの娘

2. La que me rompe el coco

   頭の中をぶち壊すような娘

3. Ella es la más bella

   あの娘がいちばん美しい

4. Por ella yo me sofoco

   あの娘のせいで息もつけない

5. Quitame la ropa

   服、脱がせて

6. Comeme la boca

   口に食らいついて

7. No te me demores

   待たないで

8. Que el calor ya me sofoca

   もう熱で息ができない

9. El que me trae loca

   俺を夢中にさせるあの子

10. El que me rompe el coco

    俺の理性を砕くあの子

11. Tú eres el que me gusta

    君が好きな人だ

12. Tú eres el que me provoca

    君をかき立てるのは君だ

13. Quitame la ropa

    服を脱がせて

14. Comeme la boca

    口で食べて

15. No te me demores

    待たないで

16. Que el calor ya me sofoca

    この熱ですでに息が詰まる

17. Sé bien que lo te gusta papacito

    それが君の好みだって、ちゃんと分かってるよ、パパチート

18. Yo soy la que te complace en todos tus caprichitos

    私は、君のわがまま全部で君を満たす子

19. Voy abajo voy arriba te tomo lo que tu quieras

    下へ行って、上へ行って、君が望むものをもらうよ

20. Mira nene yo hago lo que tu me pidas

    見て、ベイビー、君が言うことなら何でもしてあげる

21. Pero hay una sola cosa

    でも、ただ一つある

22. Que yo no te voy a dar

    それは君に渡さないこと

23. Que no quiero que te creas

    君に勘違いしてほしくない

24. Que tú eres tan especial

    君がそんなに特別だなんて

25. No, no, no, no, no, no, oh oh oh oh

    いや、いや、いや、いや、いや、いや、ああ、ああ、ああ、ああ

26. Ten paciencia

    待っていて

27. Que el que espera desespera

    待つ者は絶望する

28. Pero tiene su recompensa

    でもその分ちゃんとご褒美がある

29. No lo pienses más

    もう考えなくていい

30. Que esos malos pensamientos

    そんな嫌な思いは

31. Nunca van a ningún lugar

    決してどこにも行かない

32. Ten paciencia

    待っていて

33. Que el que espera desespera

    待つ者はやがて不安になる

34. Pero tiene su recompensa

    でもその先にはご褒美がある

35. No lo pienses más

    もう考えないで

36. Que esos malos pensamientos

    そんな悪い思いは

37. Nunca van a ningún lugar

    決してどこにも行かない

38. Eso no, eso no, eso no te lo puedo dar

    それはダメ、それはダメ、それは君に渡せない

39. Eso no, eso no, eso no te lo voy dar

    それはダメ、それはダメ、それは君に渡せない

40. Eso no, eso no, eso no te lo puedo dar

    それはダメ、それはダメ、それは君に渡せない

41. Eso no, eso no, eso no te lo voy dar

    それはダメ、それはダメ、それはあげない

42. Eso no, eso no, eso no te lo puedo dar

    それはダメ、それはダメ、それは渡せない

43. Eso no, eso no, eso no te lo voy dar

    それはダメ、それはダメ、それはあげない

44. Ella, la que me trae loco

    彼女だ、俺を狂わせるやつ

45. La que me rompe el coco

    彼女は俺の頭をかき乱す

46. Ella es la más bella

    彼女こそ一番美しい

47. Por ella yo me sofoco

    彼女のために俺は息が詰まる

48. Quitame la ropa

    服を脱がせて

49. Comeme la boca

    口で食べて

50. No te me demores

    待たないでくれ

51. Que el calor ya me sofoca

    この暑さですでに息もできない

52. El que me trae loca

    私を夢中にさせるのはあいつ

53. El que me rompe el coco

    頭の中までかき乱すのはあいつ

54. Tú eres el que me gusta

    君が私の好きな人

55. Tú eres el que me provoca

    君が私を疼かせる人

56. Quitame la ropa

    服を脱がせて

57. Comeme la boca

    口をそのまま食べて

58. No te me demores

    待たないで

59. Que el calor ya me sofoca

    この暑さですでに息もできない

60. Sé bien que lo te gusta papacito

    それが好きなんだってこと、ちゃんと分かってるよ　パパチート

61. Yo soy la que te complace en todos tus caprichitos

    あたしは、君のわがまま全部を叶えてあげる子

62. Voy abajo voy arriba te tomo lo que tu quieras

    下にも上にも、君が欲しいものなんでも取ってくる

63. Mira nene yo hago lo que tu me pidas

    見てよ坊や、あたしは君の言う通りにする

64. Pero hay una sola cosa

    でもね、たったひとつだけ

65. Que yo no te voy a dar

    それはあげない

66. Que no quiero que te creas

    君にそんなふうに思い込ませたくない

67. Que tú eres tan especial

    君はそんなに特別なんだって

68. No, no, no, no, no, no, oh oh oh oh

    いや、いや、いや、いや、いや、いや、ああ、ああ、ああ、ああ

69. Ten paciencia

    待ってて

70. Que el que espera desespera

    待つ者は焦る—ってね

71. Pero tiene su recompensa

    でもその分のご褒美がある

72. No lo pienses más

    もう考えないで

73. Que esos malos pensamientos

    そんな嫌な考えは

74. Nunca van a ningún lugar

    どこにも行きはしない

75. Eso no, eso no, eso no te lo puedo dar

    それはだめ それはだめ それは君に渡せない

76. Eso no, eso no, eso no te lo voy dar

    それはだめ それはだめ それは君に渡さない

77. Eso no, eso no, eso no te lo puedo dar

    それはだめ それはだめ それは君に渡せない

78. Eso no, eso no, eso no te lo voy dar

    それはだめ それはだめ それは君に渡さない

Lyrics powered by www.musixmatch.com