Bird Thongchai

「บูมเมอแรง」歌詞と日本語訳

言語

タイ語

レベル

初級

ジャンル

Pop

長さ

3:30

同期歌詞で再生

1. ใจมันจำเธอไม่จาง ห่างกันไปไม่นาน

   心は君を忘れない　離れてもそう長くはない

2. นอนละเมอมันทุกวัน ก็ใจมันต้องการจะเจอ

   眠っては夢うつつの中で　毎日　心は君に会いたがる

3. ฉันจึงต้องวนกลับมา หมุนมาให้เจอกับเธอ

   だから私は　巡り戻ってくる　回って　君に出会うために

4. ตามมาตื้อกันจนเจอ มาจนกว่าเธอจะให้ใจ

   追いかけて　しつこく　見つけるまで　君が心をくれるその日まで

5. ก็เพราะว่าตัวฉันเป็นอย่างบูมเมอแรง

   だって私は　ブーメランみたい

6. ขว้างไปยิ่งแรง ยิ่งกลับมาเร็ว

   投げれば投げるほど　強くなるほど　すぐに帰ってくる

7. ฉันเป็นอย่างบูมเมอแรง

   私は　ブーメランみたい

8. ขว้างไปทุกแห่ง ก็มาที่เดิม

   どこへ投げても　結局は元へ

音楽で言語を学びましょうタイ語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. เธอเป็นคนขว้างไป อย่างเยื่อใยไม่มี

   君のほうが投げる人　情けなんてどこにもない

10. ก็ยังวนเวียน มาทุกที คอยจะคลุกคลีตลอด

    それでもふらふらと　また来て　毎度　ずっと寄り添って離れない

11. ถึงเธอนั้นคอยผลักไส ถึงตัวฉันเองจะไป

    それでも君は僕を遠ざける　僕は自分で行ってしまう

12. แต่ไปไหนไม่เคยไกล ใจมันก็ลอยมาหาเธอ

    けれど行き先はいつも遠くない　胸はただ君のもとへ浮かぶ

13. ก็เพราะว่าตัวฉันเป็นอย่างบูมเมอแรง

    だって僕は　まるでブーメランみたいだから

14. ขว้างไปยิ่งแรง ยิ่งกลับมาเร็ว

    投げれば投げるほど　そして戻るのはもっと速い

15. ฉันเป็นอย่างบูมเมอแรง

    僕はブーメランみたい

16. ขว้างไปทุกแห่ง ก็มาที่เดิม

    どこへ投げても　結局は元へ

17. ถึงเธอนั้นคอยผลักไส

    君が遠ざけるとしても

18. ถึงตัวฉันเองจะไป

    たとえ僕が行ったとしても

19. แต่ไปไหนไม่เคยไกล

    どこへ行っても　決して遠くはない

20. ใจมันก็ลอยมาหาเธอ

    胸はそのまま浮かんで　君のもとへ来る

21. ก็เพราะว่าตัวฉันเป็นอย่างบูมเมอแรง

    だって私がバウメランだから

22. ขว้างไปยิ่งแรง ยิ่งกลับมาเร็ว

    投げれば投げるほど強く　さらに速く戻ってくる

23. ฉันเป็นอย่างบูมเมอแรง

    私がバウメラン

24. ขว้างไปทุกแห่ง ก็มาที่เดิม

    どこへ投げても　結局は元の場所へ

25. เพราะว่าตัวฉันเป็นอย่างบูมเมอแรง

    だって私がバウメランだから

26. ขว้างไปยิ่งแรง ยิ่งกลับมาเร็ว

    投げれば投げるほど強く　さらに速く戻ってくる

27. ฉันเป็นอย่างบูมเมอแรง

    私がバウメラン

28. ขว้างไปทุกแห่ง ก็มาที่เดิม

    どこへ投げても　結局は元の場所へ

29. ก็เพราะว่าตัวฉันเป็นอย่างบูมเมอแรง

    だって私がバウメランだから

30. ขว้างไปยิ่งแรง ยิ่งกลับมาเร็ว

    投げれば投げるほど強く　さらに速く戻ってくる

31. ฉันเป็นอย่างบูมเมอแรง

    私はまるでブーメランみたいに

Lyrics powered by www.musixmatch.com