Bird Thongchai

「กลับไม่ได้ ไปไม่ถึง」歌詞と日本語訳

言語

タイ語

レベル

初級

ジャンル

Ballad

長さ

3:33

同期歌詞で再生

1. ฉันรู้ว่าเธอรู้ และฉันก็ดูรู้

   彼女が気づいてるのもわかるし　僕も気づいてる

2. มันดูว่าเรื่องเรา เริ่มไปกันใหญ่

   僕らの話が　もう大きく動き出したみたいだ

3. กว่าจะรู้ก็เริ่มพัวพัน ปล่อยให้รักกันได้ยังไง

   気づくまでの間にもう絡まって　どうやって恋を放っておける？

4. ทั้งทั้งที่เธออยู่กับคนนั้น

   そんなふうに　君はあの人といるのに

5. ไม่รู้ว่าใจคิด ไม่คิดว่าใจเผลอ

   心がどうしたいのか分からない　心がふと迷うなんて

6. เวลาใกล้ใกล้เธอ หัวใจมันสั่น

   君に近づくほど　胸が震える

7. ในสมองว่าให้เลิกไป แต่ลึกลึกหัวใจต้องการ

   頭の中では　やめろって分かってるのに　でも奥深く　心は求めてる

8. แล้วฉันจะยืนอยู่ที่ตรงไหน

   それでも　僕はいったいどこに立てばいい？

9. กลับตัวก็ไม่ได้ ให้เดินต่อไปก็ไปไม่ถึง

   引き返せない　前へ進んでも　辿り着けない

10. เหมือนมีอะไรที่ดึง ไม่ให้เราเลือกทางใด

    まるで何かが　僕らを引き止めて　どっちにも選ばせないみたいだ

11. รักคนมีเจ้าของ ต้องทนเก็บมันในใจ

    所有のある人を愛せば その恋を胸にしまって耐えるしかない

12. ไม่รู้จะทำอย่างไร และชีวิตจะเดินต่อไปทางไหนดี

    どうすればいいのかも分からない それでも人生はどこへ向かうのか

13. ฉันรู้ว่าเธอรัก รักเขาออกปานนั้น

    君があの人を愛してることは分かってる それほどまでに

14. เรายังมารักกัน พวกคนใจอ่อน

    私たちがまだ恋し合うなんて 優しい心の人たち

15. กับชีวิตครึ่งครึ่งกลางกลาง ไม่มีหวังที่แท้และแน่นอน

    人生は半分ずつ中途半端で 本当の確かな希望なんてない

16. ไม่รู้ใครเริ่มก่อนในเกมนี้

    誰が先にこのゲームを始めたのかも分からない

17. กลับตัวก็ไม่ได้ ให้เดินต่อไปก็ไปไม่ถึง

    引き返すこともできない 進んでも辿り着けない

18. เหมือนมีอะไรที่ดึง ไม่ให้เราเลือกทางใด

    何かが引き寄せるみたいで どの道も選べない

19. รักคนมีเจ้าของ ต้องทนเก็บมันในใจ

    所有のある人を愛せば その恋を胸にしまって耐えるしかない

20. ไม่รู้จะทำอย่างไร และชีวิตจะเดินต่อไปทางไหนดี

    どうすればいいのかも分からない それでも人生はどこへ向かうのか

21. ถอดหัวใจ ให้เหมือนเป็นคนไม่รักกัน

    心をほどいて　愛し合っていないみたいに

22. แต่ก็ทำไม่ได้ ก็ลืมไม่ได้

    でもできない　忘れられない

23. ไม่ง่ายดายขนาดนั้น

    そんなに簡単じゃない

24. กลับตัวก็ไม่ได้ ให้เดินต่อไปก็ไปไม่ถึง

    引き返すこともできない　それでも歩いても届かない

25. เหมือนมีอะไรที่ดึง ไม่ให้เราเลือกทางใด

    何かが引き止めて　私たちは道を選べない

26. รักคนมีเจ้าของ ต้องทนเก็บมันในใจ

    所有されてる恋なら　我慢して胸にしまう

27. ไม่รู้จะทำอย่างไร และชีวิตจะเดินต่อไปทางไหนดี

    どうすればいいのか分からない　人生はどっちへ進むの

Lyrics powered by www.musixmatch.com