Bird Thongchai

「เหนื่อยไหม」歌詞と日本語訳

言語

タイ語

レベル

中級

ジャンル

Pop

長さ

4:12

同期歌詞で再生

1. เจอะเธอทุกทุกครั้ง พร้อมรอยน้ำตา

   会うたび　いつも　涙の跡をまとって

2. กับความทุกข์ที่มีมา เพื่อมาระบาย

   やって来たその苦しみを　ただ吐き出すために

3. เมื่อคนที่เธอรัก เขาไม่เคยแคร์

   あなたが愛する人は　決して気にしない

4. และเหมือนโดนเขารังแก อยู่ร่ำไป

   まるでずっと　いじめられてるみたいで

5. ไม่อยากจะถามเธอ ให้เสียบรรยากาศ

   聞くのは　ためらうよ　空気を壊したくて

6. ว่ารักตัวเขา มากมายสักเพียงไหน

   彼を愛してること　どれほどなのか

7. มีเพียงคำถามเดียว ที่ฉันไม่เข้าใจ

   ただひとつの問いだけが　僕には分からない

8. สิ่งที่ฉันนั้นห่วงใย และอยากจะรู้

   僕が気にして　知りたくなるもの

音楽で言語を学びましょうタイ語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. เหนื่อยไหม สิ่งที่เธอทำอยู่

   疲れてないの？　あなたがしていることは

10. สิ่งที่ฉันได้คอยเฝ้าดู ยิ่งรู้ยิ่งห่วงใย

    僕がずっと見守ってきたもの　知れば知るほど　ますます心配になる

11. เหนื่อยไหม กับที่ต้องร้องไห้

    泣かなきゃいけないことに つかれてない？

12. ให้กับเขาที่เธอปักใจ แต่เขาไม่เคยรับรู้เลย

    あなたが想いを寄せてるのに 彼は一度も気づかない相手に

13. กับคนที่เธอรัก รักด้วยน้ำตา

    あなたが愛してる人を 涙で愛しているのに

14. ช่างดูเหมือนมีคุณค่า กว่าใครทั้งนั้น

    どれほど輝いて見えるのか ほかの誰よりも価値があるみたい

15. ส่วนคนที่รับรู้ รักเธอมากมาย

    でもそれを分かってくれて あなたをたくさん愛してくれる人は

16. กลับเหมือนเป็นที่ระบาย อย่างเพื่อนกัน

    むしろ“はけ口”みたいで ただの友だちになる

17. ไม่อยากจะถามเธอ ให้เสียบรรยากาศ

    あなたに聞きたくないんだよ 空気を壊したくない

18. ว่ารักตัวเขา มากมายสักเพียงไหน

    彼を愛してるその気持ちが いったいどれほどなのか

19. มีเพียงคำถามเดียว ที่ฉันไม่เข้าใจ

    ただ一つの問いを まだ私には分からない

20. สิ่งที่ฉันนั้นห่วงใย และอยากจะรู้

    私が気にかけていて 知りたいのは——

21. เหนื่อยไหม สิ่งที่เธอทำอยู่

    疲れてる？ いま君がしてることは

22. สิ่งที่ฉันได้คอยเฝ้าดู ยิ่งรู้ยิ่งห่วงใย

    ずっと見守ってきたもの——知れば知るほど、気になって仕方なくなる

23. เหนื่อยไหม กับที่ต้องร้องไห้

    疲れてる？ 涙をこらえなくちゃいけないこと

24. ให้กับเขาที่เธอปักใจ แต่เขาไม่เคยรับรู้เลย

    君が心を奪われてるあの人に尽くしてるのに、彼は一度も気づかない

25. เหนื่อยไหม สิ่งที่เธอทำอยู่

    疲れてる？ いま君がしてることは

26. สิ่งที่ฉันได้คอยเฝ้าดู ยิ่งรู้ยิ่งห่วงใย

    ずっと見守ってきたもの——知れば知るほど、気になって仕方なくなる

27. เหนื่อยไหม กับที่ต้องร้องไห้

    疲れてる？ 涙をこらえなくちゃいけないこと

28. ให้กับเขาที่เธอปักใจ แต่เขาไม่เคยรับรู้เลย

    君が心を奪われてるあの人に尽くしてるのに、彼は一度も気づかない

Lyrics powered by www.musixmatch.com