Bird Thongchai

「หนูไม่รู้ก็ลองซิจ๊ะ」歌詞と日本語訳

言語

タイ語

レベル

中級

ジャンル

Pop

長さ

4:22

同期歌詞で再生

1. ขอโทษที โทษที โทษที

   ごめんね　ごめんね　ごめんね

2. พี่น่ะมีหรือไม่มีใครจอง

   ねえ　誰かいるの？それとも誰もいない？

3. ถ้าห้องใจนะไร้คนครอบครอง

   この胸の部屋は　誰にも占有されてない

4. น้องจะลอง ลองไปแง้มประตู

   私　ちょっと試してみるの　ドアをそっと覗いてみる

5. ไม่ต้องกังวลจะมีคนวุ่นวาย

   心配しなくていいよ　余計な人は邪魔しない

6. จะมีก็เล็กน้อย พี่ก็ยังไม่เน้น

   あったとしても少しだけ　あなたはまだ本気じゃない

7. ถ้าอยากจะรู้ก็จะชวนเข้ามา

   知りたいなら　きっと中へ招くよ

8. จะสิบปากว่ามันก็ไม่เท่าตาเห็น

   十の口で言うより　目で見たほうがいい

音楽で言語を学びましょうタイ語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. ก็หนูไม่รู้นี่คะ

   だって　私は知らないんです、はい

10. สุ่มสี่สุ่มห้าเข้าไป กลัวมันจะดูไม่ดี

    サイコロみたいに入りこんで　感じ悪く見えないか不安

11. ไม่ลองไม่รู้นะจ๊ะ

    試さなきゃ分からないでしょね

12. ก็จะได้รู้กันไป ว่ามีอะไรข้างในนี้

    そしたら分かるはずよ この中に何があるのか

13. ก็หนูไม่รู้นี่คะ

    だって私、知らないんです

14. ว่าแฟนพี่ไม่มา หรือแฟนพี่ไม่มี

    あなたの彼氏が来てないの？それとも彼氏がいないの？

15. เข้ามาเลยไม่ต้องมัวอ้อมค้อม

    遠回りしないで そのまま入ってきて

16. ให้น้องเข้ามาใกล้ใกล้สักที แล้วน้องก็จะรู้

    ねえ もっと近くにおいで そしたら分かる

17. ก็พูดมา พูดมา พูดไป

    言ってよ 言って 言い続けて

18. เดี๋ยวมีใครเข้ามาแซงไปหรอก

    そのうち誰かが割り込んでくるよ

19. ก็เข้าคิวอยู่หลายคนขอบอก

    列に並んでる人、たくさんいるからね

20. คิดนานนานคนข้างหลังเขาคอย

    後ろの人はずっと待ってるんだ しっかり考えて

21. ไม่ต้องกังวลจะมีคนวุ่นวาย

    心配しなくていいよ、騒がしいのはいるけど

22. จะมีก็เล็กน้อย พี่ก็ยังไม่เน้น

    少しならあるとしても、あなたはまだ本気じゃない

23. ถ้าอยากจะรู้ก็จะชวนเข้ามา

    知りたいなら、こっちへおいでって誘うよ

24. จะสิบปากว่ามันก็ไม่เท่าตาเห็น

    十の口で言っても、目で見たのには勝てない

25. ก็หนูไม่รู้นี่คะ

    だって私は分からないんです、ね

26. สุ่มสี่สุ่มห้าเข้าไป กลัวมันจะดูไม่ดี

    当たれ当たれって飛び込むの、変に見えないか心配で

27. ไม่ลองไม่รู้นะจ๊ะ

    試さなきゃ分かんないとは言わないよ

28. ก็จะได้รู้กันไป ว่ามีอะไรข้างในนี้

    一緒に確かめればいいの、ここに何があるのか

29. ก็หนูไม่รู้นี่คะ

    だって私は分からないんです、ね

30. ว่าแฟนพี่ไม่มา หรือแฟนพี่ไม่มี

    あなたの彼氏が来てないのか、それともあなたの彼氏がいないのか

31. เข้ามาเลยไม่ต้องมัวอ้อมค้อม

    さあ、入っておいで　遠回しなんていらない

32. ให้น้องเข้ามาใกล้ใกล้สักที แล้วน้องก็จะรู้

    ねえ、近くに来て　そしたら君も分かる

33. ไม่ต้องกังวลจะมีคนวุ่นวาย

    心配しないで　誰かが騒ぐことなんてない

34. จะมีก็เล็กน้อยพี่ก็ยังไม่เน้น

    少しだけ　兄さんは本気で押さない

35. ถ้าอยากจะรู้ก็จะชวนเข้ามา

    知りたいなら　こっちへおいで

36. จะสิบปากว่ามันก็ไม่เท่าตาเห็น

    百の噂より　目で見たほうがいい

37. ก็หนูไม่รู้นี่คะ

    私、分かってないんですけどね

38. สุ่มสี่สุ่มห้าเข้าไป กลัวมันจะดูไม่ดี

    運まかせで　つい入っちゃうの　悪く見えないか心配で

39. ไม่ลองไม่รู้นะจ๊ะ

    ためしてみなきゃ分からないよ、ねえ

40. ก็จะได้รู้กันไป ว่ามีอะไรข้างในนี้

    これから一緒に分かるよ　ここに何があるのか

41. ก็หนูไม่รู้นี่คะ

    わたし、知らないんですってば

42. ว่าแฟนพี่ไม่มา หรือแฟนพี่ไม่มี

    あなたの彼氏が来ないのか、それとも彼氏がいないのか

43. เข้ามาเลยไม่ต้องมัวอ้อมค้อม

    遠慮しないで、早く入ってきて

44. ให้น้องเข้ามาใกล้ใกล้สักที แล้วน้องก็จะรู้

    おいで、もっと近くへ　そうすればわかるよ

45. ขอโทษที โทษที โทษที

    ごめんね　ごめんね　ごめんね

46. ก็ลองสิจ๊ะ นะจ๊ะ

    ねえ、試してみてよ　ねっ

47. ขอโทษที โทษที โทษที

    ごめんね　ごめんね　ごめんね

48. ก็ลองสิจ๊ะ นะจ๊ะ

    ねえ、試してみてよ　ねっ

49. ขอโทษที โทษที โทษที

    ごめんね　ごめんね　ごめんね

50. ก็ลองสิจ๊ะ นะจ๊ะ

    ねえ、試してみてよ　ねっ

51. ขอโทษที โทษที โทษที

    ごめんね　ごめんね　ごめんね

52. ก็ลองสิจ๊ะ นะจ๊ะ

    ほら　試してみて　ねえ

53. (หนูไม่รู้) น้องลองหน่อย น้องลองหน่อย

    （わかんない）　お姉ちゃん試して　お姉ちゃん試して

54. (หนูไม่รู้) น้องลองหน่อย

    （わかんない）　お姉ちゃん試して

55. (หนูไม่รู้) น้องลองหน่อย น้องลองหน่อย

    （わかんない）　お姉ちゃん試して　お姉ちゃん試して

56. (หนูไม่รู้) น้องลองหน่อย

    （わかんない）　お姉ちゃん試して

57. (หนูไม่รู้) น้องลองหน่อย น้องลองหน่อย

    （わかんない）　お姉ちゃん試して　お姉ちゃん試して

58. (หนูไม่รู้) น้องลองหน่อย

    （わかんない）　お姉ちゃん試して

59. (หนูไม่รู้) น้องลองหน่อย น้องลองหน่อย

    （わかんない）　お姉ちゃん試して　お姉ちゃん試して

60. (หนูไม่รู้) น้องลองหน่อย

    （わかんない）　お姉ちゃん試して

61. ลองสิจ๊ะ

    さあ、やってみなよ

Lyrics powered by www.musixmatch.com