Bird Thongchai
「What's Up」歌詞と日本語訳
- 言語
- タイ語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:22
What's up What's up แล้วนี่
やあ やあ ほら、ここにいる
What's up What's up แล้วนี่
やあ やあ ほら、ここにいる
What's up What's up แล้วนี่
やあ やあ ほら、ここにいる
What's up
やあ
What's up อายุขวัญตา ชะเอ่อเอย
オトナ？いや 年頃の目、ああ…
น้องเคยถูกรักหรือเปล่า
ねえ 誰かに愛されたことはあるの？
ไม่ถูกใครรักเสียเลย มันเหี่ยวเฉา
一度も誰にも愛されないまま しおれて萎れてく
เหมือนลูกมะพร้าวหมดมัน
まるでココナッツの実がもう尽きたみたいで
ถ้าอยากให้รักเมื่อไร ก็บอกมา
愛してほしいなら いつだって言っておいで
สัญญาจะไปให้ทัน
約束する ちゃんと間に合うよ
จะรีบไปรับขวัญตา มาเกี่ยวกัน
すぐ駆けつけて 祝いの瞳を受け取りに行くよ、絡み合おう
รับมาเป็นแฟนทุกคน
みんなを恋人にしてしまえ
อยากให้ลองซักที ให้มันได้เคยสักหน
一回だけ試してみて きっと いつかは思い出になる
จะลัลลัลลาทุกคน แล้วเธอจะคิดติดใจ
みんなでラララ踊ろう そしたら君はきっと虜になる
What's up อายุขวัญตา แม่หน้ามน
What's up アユッターラー ほら、顔がじっとり魅惑
ทุกคนก็ดูน่ากอด
みんなだって、抱きしめたくなる
ถ้าปล่อยความรักทิ้งไป โอมายก๊อด
恋を置き去りにしちゃうなんてさ オーマイゴッド
เสียดายไม่ได้ลัลลา
ラララできないの、残念だ
What's up อายุขวัญตา ชะเอ่อเอย
What's up アユッターラー あぁ どうしよう
น้องเคยถูกรักหรือเปล่า
君は ちゃんと愛されたこと、あるの？
ไม่ถูกใครรักเสียเลย มันเหี่ยวเฉา
誰にも愛されないなんて それじゃ萎れてしまう
เหมือนลูกมะพร้าวหมดมัน
まるでココナッツの実 すっかり尽きて
ถ้าอยากให้รักเมื่อไร ก็บอกมา
愛されたいなら いつだって言って
สัญญาจะไปให้ทัน
約束する すぐに行くよ
จะรีบไปรับขวัญตา มาเกี่ยวกัน
急いで迎えに行く まなざしを抱きしめて 絡まろう
รับมาเป็นแฟนทุกคน
みんな 恋人にしてあげる
อยากให้ลองซักที ให้มันได้เคยสักหน
一度だけ試して ちゃんと いつか一度でもいい
จะลัลลัลลาทุกคน แล้วเธอจะคิดติดใจ
皆でるんるん届けるよ そしたら君は虜になる
What's up อายุขวัญตา แม่หน้ามน
What's up アユ、カーントゥラー お母さんのように顔がクール
ทุกคนก็ดูน่ากอด
みんなだって 抱きしめたくなるよ
ถ้าปล่อยความรักทิ้งไป โอมายก๊อด
愛を置き去りにできるなら オー・マイ・ゴッド
เสียดายไม่ได้ลัลลา
ラララできなかったのが もったいない
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- เสีย
- 損なうA2
- เสียดาย
- 惜しいA2
- เหมือน
- 同じA2
- อายุ
- 年齢
- ขวัญตา
- 目の天使
- ชะ
- あっ
- เอย
- ねえB2
- รัก
- 愛A1
- เปล่า
- 空A2
- เหี่ยว
- しおれるB1
力試し
What's Upをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
バード・トンチャイ（トンチャイ・マクインタイ）は、タイのポップとタイの国際音楽のボーカルパフォーマンスで知られるタイの歌手兼俳優です。彼は2022年に演技芸術（タイの国際音楽とボーカル）で国家芸術家に認定され、30年以上にわたりタイのエンターテインメント界で活動しています。