bodyslam

「ครึ่งหลับครึ่งตื่น"」歌詞と日本語訳

言語

タイ語

レベル

中級

ジャンル

Rock

長さ

4:22

同期歌詞で再生

1. หวาดกลัว หัวใจ

   恐れてる 心の奥

2. มีหมอกควัน มันสับสนเลือนลาง

   霧と煙が　絡まりほどけて　かすか

3. ตื่นลืมตา หรือเป็นความฝันที่สร้างขึ้นมา

   目を覚ますのか　それとも　作り上げられた夢なのか

4. เหมือนตรงนี้ เป็นเพียงเส้นบางบาง

   ここにあるのは　ただの　かすかな線

5. จินตนาการ พันธนาการ

   想像が　絡め取る　束縛

6. วันเวลา หยุดเคลื่อนไป

   時は　動きを　止めて

7. มองประกายระยิบที่ร่วงลงมา

   こぼれ落ちる　きらめく光を見つめ

8. มันคือหยาดฝนหรือหยดน้ำตา

   それは雨のしずくか　涙のしずくか

9. ได้โปรดกอดฉันไว้อีกครั้ง

   どうか　もう一度　きつく抱きしめて

10. ฉันเพียงอยากจะฟังเสียงใจเธอ

    私はただ　あなたの心の声を聞きたい

11. ได้โปรดเตือนให้ฉันสัมผัสได้ไหม

    どうか　私に触れられると伝えて

12. ว่าชีวิตฉันมันคือความจริง ใช่ฝันไป

    この命は本当だって　夢じゃない

13. ฉันยังคงอยู่ตรงนี้ ที่ตรงนี้มีเธอ

    私はまだここにいる　この場所にはあなたがいる

14. จินตนาการ พันธนาการ

    想像　その鎖に縛られて

15. แตกต่างกันที่ตรงไหน

    違うって　どこが違うの

16. เส้นแบ่งขอบฟ้าหรือภาพลวงตา

    水平線の境界か　それとも幻か

17. เราตื่นขึ้นมาในฝันของใคร

    誰かの夢の中で　私たちは目を覚ます

18. ได้โปรดกอดฉันไว้อีกครั้ง

    もう一度　ぎゅっと抱きしめて

19. ฉันเพียงอยากจะฟังเสียงใจเธอ

    ただ　あなたの心の声が聴きたい

20. ได้โปรดเตือนให้ฉันสัมผัสได้ไหม

    どうか　私に触れられると伝えて

21. ว่าชีวิตฉันยังมีเธอ

    この命のうちにも まだ君がいる

22. ทุกคืนวันไม่ใช่ฝันเดียวดาย

    毎晩の時間は、ただひとりの夢じゃない

23. และตราบใดที่ยังมีเธอข้างกาย

    そして君がそばにいる限り

24. ชีวิตของฉันยังมีความหมาย

    僕の人生には、まだ意味がある

25. ในคืนที่ไร้ซึ่งปลายทาง

    行き先のない夜の中で

26. ฉันเพียงอยากจะฟังเสียงใจเธอ

    ただ、君の心の声を聴きたい

27. ได้โปรดทําให้ฉันรู้สึกอีกครั้ง

    どうかもう一度、僕を感じさせて

28. ว่าชีวิตฉันยังมีเธอ

    この命のうちにも まだ君がいる

29. ทุกคืนวันไม่ใช่ฝันเดียวดาย

    毎晩の時間は、ただひとりの夢じゃない

30. และตราบใดที่ยังมีเธอข้างกาย

    そして君がそばにいる限り

31. ชีวิตของฉันยังมันคือความจริง

    この命はまだ、真実のままだ

32. ได้โปรดให้ฉันสัมผัส

    どうか 触れさせて

33. จินตนาการ จินตนาการ

    想像して　想像して

34. จินตนาการ จินตนาการ

    想像して　想像して

35. จินตนาการ จินตนาการ

    想像して　想像して

36. จินตนาการ จินตนาการ

    想像して　想像して

37. จินตนาการ จินตนาการ

    想像して　想像して

38. จินตนาการ จินตนาการ

    想像して　想像して

39. จินตนาการ จินตนาการ

    想像して　想像して

Lyrics powered by www.musixmatch.com