bodyslam

「ความหมาย」歌詞と日本語訳

言語

タイ語

レベル

中級

リリース

2019

ジャンル

Rock

長さ

4:40

同期歌詞で再生

1. เอื้อมคว้า เก็บดวงดาวหมดฟ้า

   手を伸ばして　空の星をすべて拾い集める

2. ครอบครองท้องนภา นั้นเพื่ออะไร

   天の領域を　手にする意味は何のため

3. สิ่งที่ใฝ่ฝัน หากเป็นจริงตามนั้น

   憧れが　そのまま叶うなら

4. อาจจะไม่สำคัญ ถ้าไร้ซึ่งคนเข้าใจ

   分かってくれる人がいなければ　大事じゃないかもしれない

5. หากไม่มีใครเคียงข้างกาย

   そばにいてくれる人がいなければ

6. แค่บางครั้ง เพียงได้มองรอยยิ้ม

   ただ　ときどき　その微笑みを見られるだけで

7. ได้ยินเสียงของเธอ หัวเราะเบาเบา

   彼女の声を聞いて　そっと笑うのを

8. ก็ยังเป็นทุกครั้ง ที่ใจคนคนนี้

   それでも　いつも　この心は君のもの

9. ได้เจอเรื่องดีดี ได้ลบเลือนความปวดร้าว

   いいことに出会って　痛みをかき消して

10. เธอคือสิ่งเยียวยาหัวใจ

    君は　心を癒すもの

11. มองตรงไปข้างหน้า

    まっすぐ前を見て

12. ไขว่คว้าเพียงความว่างเปล่า ไม่มีจุดหมาย

    手を伸ばすのはただの虚ろ　行き先もないまま

13. ยิ่งหายิ่งพยายามเท่าไร ยิ่งไม่เจอ

    追えば追うほど　探せど探せど見つからない

14. แต่กลับมามองข้างข้าง

    なのに　横を見る

15. ตรงนี้คือทุกทุกอย่าง ที่มีความหมาย

    ここがすべてだ　意味のあるものは

16. แค่รู้ว่าเพียงหันมาเมื่อใด ยังเห็นเธอ

    ただ、ふと振り返るそのときも　まだ君が見える

17. กับวันที่เหนื่อยเหลือเกิน แรงไม่มีเหลือพอ

    あまりにも疲れた日　もう力が残ってないのに

18. รู้ว่าเธอรอ รู้ว่าได้พักใจ

    君が待ってると知ってる　心を休められると知ってる

19. ยังมีเธอข้างข้างอย่างนี้ เสมอ

    こんなふうに　いつも君が隣にいる

20. มองตรงไปข้างหน้า

    まっすぐ前を見て

21. ไขว่คว้าเพียงความว่างเปล่า ไม่มีจุดหมาย

    ただ空しさだけをつかみ、行き先はない

22. ยิ่งหายิ่งพยายามเท่าไร ยิ่งพร่ำเพ้อ

    ほどけばほどほど、どれほど頑張っても さらに願いごとばかり

23. แต่มองกลับมากี่ครั้ง

    けれど振り返れば、何度見ただろう

24. ตรงนี้คือทุกทุกอย่าง ที่มีความหมาย

    ここにはすべてがある——意味のあるもの

25. แค่รู้ว่าเพียงหันมาเมื่อใด ยังเห็นเธอ

    ただ気づいて、ふり向くその瞬間にも、まだ君が見える

26. สุดท้ายหัวใจต้องการแค่นี้

    最後に心が求めるのは、これだけ

27. แค่รักเธอ

    ただ君を愛して

28. แค่รักเธอ

    ただ君を愛して

Lyrics powered by www.musixmatch.com