bodyslam

「สักวันฉันจะดีพอ」歌詞と日本語訳

言語

タイ語

レベル

中級

リリース

2002

ジャンル

Rock

長さ

3:45

同期歌詞で再生

1. อยากดีพอ ให้เธอได้มั่นใจ

   もっといい自分になりたい　そうすれば君は安心できる

2. ปับป้าดับ ปับปับป้า เย้เย

   ぱっぱっぱ ぱっぱっ ぱーやや

3. แต่ที่พอมี ก็แค่ทั่วๆไป

   でも今あるのは　ありふれたものだけ

4. ปับป้าดับ ปับปับป้า เย้เย

   ぱっぱっぱ ぱっぱっ ぱーやや

5. ความจริงคือเธอยังลังเล

   本当は君はまだ迷ってる

6. ยังไม่เทให้กันหมดหัวใจ

   まだ心の全部は渡していない

7. กังวลว่าเธอจะเจอใคร

   誰かに出会うのが不安で

8. ที่รักเธอเหมือนกัน

   大好きは同じなんだ

9. ฉันก็เลยแค่ขอให้เธอ

   だから僕はただ願う

10. เธออย่าเพิ่งไปบอกรักใคร

    まだ誰にも『愛してる』って言わないで

11. รอฉันได้หรือไม่

    待っていてくれる？

12. วันที่ฉันจะดีพอ

    私が十分だと感じられる日まで

13. อยากจะขอเวลาหน่อย

    少しだけ時間をくれないかな

14. มันคงไม่นานเกินไป

    それはきっと、長くはならない

15. เธอเป็นคนดี ที่ใครก็ต้องการ

    あなたは誰もが欲しがるような、いい人

16. ปับป้าดับ ปับปับป้า เย้เย

    パッパー止まれ パッパッパー えいえい

17. เธอเป็นคนเดียว ที่ใครก็เฝ้าฝัน

    あなたはただ一人、誰もが夢に見る人

18. ปับป้าดับ ปับปับป้า เย้เย

    パッパー止まれ パッパッパー えいえい

19. ยังไงก็ยังจะจริงจัง

    どうあれ、まだ真剣なままで

20. จะขอทำทุกทางสุดหัวใจ

    胸の奥の限り、あらゆる手を尽くすよ

21. ทำดีให้เท่าที่คิดไว้

    思った通りに、できるだけやってみる

22. อยากให้เราได้คู่กัน

    あなたと一緒になれたらいいのに

23. ฉันก็เลยแค่ขอให้เธอ

    だから私はただ願うの

24. เธออย่าเพิ่งไปบอกรักใคร

    誰かのことを好きって言うのは、まだやめて

25. รอฉันได้หรือไม่

    私を待ってくれる？

26. วันที่ฉันจะดีพอ

    私が十分になれるその日まで

27. อยากจะขอเวลาได้ไหม

    少し時間をくれないかな

28. เธอ ก็แค่อยากให้เรารักกัน

    あなたはただ、私たちが愛し合えたらいいだけ

29. และฉันต้องทำให้ได้ ก็คงมีสักวัน

    そして私はそれを叶えなきゃ。きっといつか

30. แค่อย่าเผลอไปมีใคร

    うっかり誰かを好きになったりしないで

31. ยังไงก็รอกันหน่อย

    どうせなら少し待ってほしい

32. ยังไงก็ยังจะยืนยัน

    それでも結局、まだ強く言い張るの

33. อยากให้เราได้คู่กัน

    私たちがつながれるならって願う

34. ฉันก็เลยแค่ขอให้เธอ

    だから私はただ、君に

35. เธออย่าเพิ่งไปบอกรักใคร

    まだ誰かを好きだと言わないで

36. รอฉันได้หรือไม่

    私のこと、待ってくれる？

37. วันที่ฉันจะดีพอ

    私が胸を張れる日まで

38. อยากจะขอเวลาได้ไหม

    少し時間をもらえないかな

39. เธอ ก็แค่อยากให้เรารักกัน

    君はただ、私たちが愛し合えばいいと願ってる

40. และฉันต้องทำให้ได้

    そして私は、それを叶えなきゃ

41. ก็คงมีสักวัน

    いつかきっと、きっとある

42. แค่อย่าเผลอไปมีใคร

    ただうっかり、誰かを好きになったりしないで

43. ยังไงก็รอกันหน่อย

    とにかく、少しだけ待っていて

44. และฉันต้องทำให้ได้

    そして私は、それを成し遂げなければならない。

45. ก็คงมีสักวัน

    きっといつかあるさ

46. แค่อย่าเผลอไปมีใคร

    ただうっかり誰かを…

47. ยังไงก็รอกันหน่อย

    どうにかしてでも、少し待っていてよ

48. ให้เธอช่วยรอกันหน่อย

    お願い、少しだけ待ってくれないか

49. ให้เธอช่วยรอฉันได้รึเปล่า

    私のこと、待ってくれないかな？

Lyrics powered by www.musixmatch.com