Jeff Satur

「Almost over you」歌詞と日本語訳

言語

タイ語

レベル

中級

リリース

2024

ジャンル

Pop

長さ

3:25

同期歌詞で再生

1. You gave me a rose sometime in June

   君は六月のある日、バラをくれた

2. Back when our love was still fully in bloom

   恋がまだ満開だった頃

3. That flower's now the only trace of you

   その花だけが、今も君の名残

4. You became a ghost, someone I knew

   君は知ってるはずの幽霊になった

5. I've got nobody I can talk to

   話せる相手なんて誰もいない

6. 'Cause everyone but me's forgotten you

   だって僕以外はみんな、もう君を忘れてる

7. So now I take my car on these silent drives

   だから今は車に乗って、この静かなドライブへ

8. Because I hear our songs and it makes me cry

   君との歌が聞こえて、涙がこぼれるから

9. And all my friends say all that you need is time

   友だちはみんな言うんだ、君に必要なのは時間だって

10. And I hope they're right

    そして、彼らが正しいと信じたい

11. These lonely days keep passing by

    この寂しい日々は　過ぎ去っていく

12. Try to live without your smile

    あなたの笑顔なしで　生きてみるよ

13. Even if it took a while, I'm almost over you

    時間がかかっても　もうあなたから ほぼ抜け出せる

14. The rose you gave me's dead and dry

    あなたがくれたバラは　枯れて　乾いて

15. Losing one petal at a time

    一枚ずつ　花弁を落としていくように

16. Just like the memories in my mind

    頭の中に残る記憶みたいに

17. I'm almost over you

    もうあなたから　ほぼ抜け出せる

18. You're in my bones, under my skin

    あなたは骨の中にいる　肌の下にいる

19. I found the note in the pocket that you left it in

    置き忘れたポケットの中で　手紙を見つけた

20. A sketch of us, a penciled face

    鉛筆で描いた　私たちのスケッチ　顔のかたち

21. We didn't know that things would all end up this way

    こんなふうに、すべてが終わるなんて知らなかった

22. I take my car on these silent drives

    この静かなドライブで、車を走らせる

23. Because I hear our songs and it makes me cry

    あなたとの歌が聞こえて、涙がこぼれるから

24. And all my friends say all that you need is time

    それでも友だちはみんな言うの、必要なのはただ時間だって

25. And I hope they're right

    だから信じたい、きっと合ってるって

26. These lonely days keep passing by

    孤独な日々は、ゆっくり過ぎていく

27. Try to live without your smile

    あなたの笑顔がなくても生きてみせる

28. Even if it took a while, I'm almost over you

    時間がかかっても、もうすぐあなたのことを手放せそう

29. The rose you gave me's dead and dry

    あなたがくれた薔薇は、枯れて乾いてしまった

30. Losing one petal at a time

    一枚ずつ、花びらが散っていく

31. Just like the memories in my mind

    頭の中の記憶みたいに

32. I'm almost over you

    あなたをほとんど忘れられそう

33. Almost over looking at your emerald eyes

    エメラルドの瞳を見ては、ほとんど忘れられそう

34. Almost over how your hand felt clutched to mine

    あなたの手が私の手をぎゅっと握る感触も、ほとんど忘れられそう

35. Almost over looking for your blue car every time I drive

    運転するたびに、青い車を探すことも、ほとんど忘れられそう

36. These lonely days keep passing by

    孤独な日々だけが過ぎていく

37. Try to live without your smile

    あなたの笑顔なしで生きてみる

38. Even if it took a while, I'm almost over you

    時間がかかっても、私はほとんどあなたを忘れられそう

39. The rose you gave me's dead and dry

    あなたがくれた薔薇はもう枯れて乾いて

40. Losing one petal at a time

    ひとひらずつ花びらを失っていく

41. Just like the memories in my mind

    頭の中の記憶みたいに

42. I'm almost over you

    ほぼ君のことは忘れられそうで

43. I'm almost over you

    ほぼ君のことは忘れられそうで

44. Yeah, I'm almost over you

    ああ、ほぼ君のことは忘れられそうで

45. I'm almost over you

    ほぼ君のことは忘れられそうで

46. I'm almost over you

    ほぼ君のことは忘れられそうで

Lyrics powered by www.musixmatch.com