Jeff Satur

「Highway」歌詞と日本語訳

言語

タイ語

レベル

中級

リリース

2024

ジャンル

Pop

長さ

2:27

同期歌詞で再生

1. เพิ่งจะรู้ความทรงจำที่มี มันโคตรจะดีเมื่อได้พบเธอ

   それで思い出ってこんなに素敵なんだって、ついさっき気づいた　君に出会えたから

2. ปฏิทินที่เคยจะว่างทุกที ในตอนนี้มีแต่เพียงชื่อเธอ

   いつかは空っぽになりそうだったカレンダーが　今は君の名前だけでいっぱいだ

3. ทุกครั้งที่ร้องเพลงด้วยกันอยู่บน highway

   一緒に歌ってるたびに　高速道路の上

4. เสียงหัวเราะของเธอยัง feel like it's Friday

   君の笑い声は今も　“金曜のまま”って感じ

5. และหลาย ๆ ครั้งที่โลกทำให้ฉันเสียใจ

   そして何度も何度も　世界は僕を悲しませる

6. You the one that's on my mind

   君こそが　この胸にいる人

7. และหากขอพรได้สักข้อนึง

   もし願い事がひとつだけ叶うなら

8. ฉันก็จะไม่ขอให้รักของเรานั้นย้อนคืน

   二度と　この僕らの愛が戻ってくるようなことは願わない

9. 'Cuz now you're gone (you're gone)

   だって今　君はいない（いないんだ）

10. และฉันคงต้องไปต่อ

    きっと僕は　前へ進まなきゃ

11. ฉันขอลบเธอคงจะง่ายกว่า

    君を消すほうが きっと簡単だ

12. ตัดมันทิ้งทุกสิ่งทุกอย่าง

    ありとあらゆるものを切り捨てて

13. ไม่ขอจำให้มันเสียเวลา

    わざわざ覚えるなんて 望まない

14. ช่างเธอและก็เรื่องวันวาน

    君のことだし、昨日のことだし

15. มันก็คงจะ better ถ้าฉันจะ remove เธอ

    それならきっと、僕が君をremoveしたほうがbetter

16. และมันคงจะ better ถ้าฉันจะ remove เธอ

    それならきっと、僕が君をremoveしたほうがbetter

17. ถ้าไม่ move เธอก็ไม่ move on

    君を動かさなきゃ 進めもしない

18. เวลาที่ฉันเสียไปกับเธอ

    君に費やした時間は

19. มันยังคงแสนวิเศษ (goddamn!)

    それでも すごく素敵なまま（クソ！）

20. Dinner วันธรรมดากับเธอ

    君とふつうのディナー

21. Always remind me of the first date (oh, every time)

    初めて会った日のことを、いつも思い出させて（ああ、いつも）

22. You've been on my mind for so long

    ずっと前から、君のことが頭から離れない

23. และฉันไม่อาจปฏิเสธ (no, no)

    そして——私は否定なんてできない（ねえ、だめ、だめ）

24. แม้ใครต่อใครจะทำให้ฉันเสียใจ

    誰がどれだけ傷つけようとも

25. ก็ไม่เท่าเธอคนเดียว

    君ひとりのせいには及ばない

26. และหากขอพรได้สักข้อนึง

    もし願い事が叶うのならひとつだけ

27. ฉันก็จะไม่ขอให้รักของเรานั้นย้อนคืน

    もうこの気持ちが、ふたりの恋が元に戻ることは願わない

28. 'Cuz now you're gone (you're gone)

    だって今、君はいない（君はいない）

29. และฉันคงต้องไปต่อ

    だから私はきっと、先へ進むしかない

30. ฉันขอลบเธอคงจะง่ายกว่า

    君を消すほうが、きっと簡単だ

31. ตัดมันทิ้งทุกสิ่งทุกอย่าง

    全部を切り捨てて　何もかも

32. ไม่ขอจำให้มันเสียเวลา

    思い出すことなんて　時間の無駄だ

33. ช่างเธอและก็เรื่องวันวาน

    あとは君のこと　そして過去の話

34. มันก็คงจะ better ถ้าฉันจะ remove เธอ

    なら僕が君を　消してしまえたら　きっとbetter

35. และมันคงจะ better ถ้าฉันจะ remove เธอ

    なら僕が君を　消してしまえたら　きっとbetter

36. ถ้าไม่ move เธอก็ไม่ move on

    動かさないなら　前へも進めない

Lyrics powered by www.musixmatch.com