Lipta
「Take you to the moon」歌詞と日本語訳
- 言語
- タイ語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2025
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:05
On my way to the rendezvous
合図の場所へ向かう途中
Can you stay for a night or two
一晩か二晩、ここにいてくれない？
How should I say I like you
君のことが好きだって、どう言えばいい？
A little of disclosure
少しだけ打ち明けて
So let's take our time
だから急がずに、ゆっくりと
Into the night
夜の中へ
Everyday just me and you
毎日ずっと、僕と君だけ
All I wanna do is
したいのはただ…
Take you to the moon
君を月まで連れていくこと
Sing our favorite tunes together
ふたりで、お気に入りの曲を歌おう
Nothing i would rather do
何よりもやりたいことがあるとしたら
Everyday just me and you
毎日ただ君と二人きり
All I wanna do is
やりたいのはそれだけ
Take you to the moon
君を月まで連れていくこと
Waking up to you forever
君とずっと目覚め続けて
Growing old together
一緒に年を重ねていくこと
Baby all i want is you
ベイビー、欲しいのは君だけ
Saturday on my way to you
土曜、君のところへ向かう途中
Candle lights in the hotel room
ホテルの部屋で揺れるキャンドルの灯り
How should I say I like you
好きだって、どう言えばいい？
A little of disclosure
少しだけ打ち明けて
So let's take our time
だから急がずに行こう
Into the night
夜の中へ
Everyday just me and you
毎日、ただ君と僕
All I wanna do is
したいのはただひとつ
Take you to the moon
君を月まで連れていくこと
Sing our favorite tunes together
一緒に僕らの好きな曲を歌う
Nothing i would rather do
それ以上にしたいことなんてない
Everyday just me and you
毎日、ただ君と僕
All I wanna do is
したいのはただひとつ
Take you to the moon
君を月まで連れていくよ
Waking up to you forever
君と目覚め続ける永遠を
Growing old together
ふたりで歳を重ねていく
Baby all I want is you
ねえ、ベイビー 私が欲しいのは君だけ
How can I make you know that
どうすれば君にわかるのかな
Everyday that I have
毎日ずっと
I want to spend it with you
君と過ごしたいんだ
Everyday just me and you
毎日 ただ僕らふたりで
All I wanna do is
したいことはただひとつ
Take you to the moon
君を月まで連れていくよ
Sing our favorite tunes together
一緒に お気に入りのメロディを歌おう
Nothing I would rather do
他にすることなんて ないくらい
Everyday just me and you
毎日ただ 君とふたり
All I wanna do is
やりたいことは ただひとつ
Take you to the moon
君を連れて 月へ
Waking up to you forever
君と目覚めて ずっとずっと
Growing old together
ふたりで 歳を重ねて
Baby all I want is you
ベイビー 私が欲しいのは 君だけ
この曲について
Liptaは、Sunという曲で知られるタイのR&Bポップシンガーです。彼女はLove Isからアーティストとして音楽をリリースしており、レーベルを離れた後は独立したアーティストとして新しい曲を発表し続けています。