
Lipta
「ทักครับ」歌詞と日本語訳
- 言語
- タイ語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2025
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:12
ไม่อยากให้คุณมีเเฟน
あなたには恋人なんていらないでほしい
ไม่ได้อยากให้คุณมีใคร
誰かを持ってほしいわけじゃない
คนเดี๋ยวนี้นั้นไว้ใจยาก
最近の人は信じにくい
มีเเต่ผมที่ไว้ใจได้ (มีแต่ผม)
信じられるのはこの俺だけ(俺だけ)
ไม่อยากให้คุณมีเเฟน
あなたには恋人なんていらないでほしい
ไม่ได้อยากให้คุณมีใคร
誰かを持ってほしいわけじゃない
อยากให้มีเเค่ผมคนเดียว ได้ไหม
俺だけをそばに置いてくれない?
ทักครับ
こんにちは
ไม่รู้ว่าคุณชื่ออะไร
あなたの名前が分からない
เเต่คุณน่ะน่ารัก
でもあなた、すごく可愛い
ไม่รู้ว่าคุณนั้นเป็นใคร
あなたが誰かは分からない
เเต่ผมอ่ะชอบครับ (ชอบครับ)
でも俺は…好きです(好きです)
จะให้ผมบุกน้ำลุยไฟ
水に飛び込み火の中へ突っ込むよ
ผมตอบว่าได้ครับ
俺は『いいですよ』って答える
เเบบว่าไม่เถียงสักคำเลย
一言も言い返さないように
อย่ายิ้ม (อย่ายิ้ม) เดี๋ยวผมตาย
笑わないで(笑わないで) さもないと俺が死ぬ
ถ้าคุณยิ้ม (ถ้าคุณยิ้ม) ผมละลาย
あなたが笑ったら(あなたが笑ったら) 俺はとろける
หากคุณยิ้ม (หากคุณยิ้ม) เเละใครตาย
あなたが笑って(あなたが笑って) それで誰かが死ぬなら
ขอเป็นผม จะได้ไหม
俺でいい?
ไม่อยากให้คุณมีเเฟน
あなたに恋人なんていてほしくない
ไม่ได้อยากให้คุณมีใคร (ไม่อยาก)
あなたに誰かができてほしくない(嫌だ)
คนเดี๋ยวนี้นั้นไว้ใจยาก
最近の人は、信じにくい
มีเเต่ผมที่ไว้ใจได้ (มีแต่ผม มีแต่ผม)
信じられるのは僕だけ(僕だけ、僕だけ)
ไม่อยากให้คุณมีเเฟน
あなたに恋人なんていてほしくない
ไม่ได้อยากให้คุณมีใคร
誰もいらないでほしい
อยากให้มีเเค่ผมคนเดียว ได้ไหม
僕だけがいればいいのに、だめ?
จื้อ-ดึ้ด-จึ้ด-จึ้ด-จือ-ดือ (ทักครัช)
じーっと どぅっと じゅっと じゅっと じょう どぅー(やっ、はじめまして)
จื้อ-ดึ้ด-จึ้ด-จึ้ด-จือ-ดือ (ทักครัช)
じーっと どぅっと じゅっと じゅっと じょう どぅー(やっ、はじめまして)
จื้อ-ดื้อ-ดือ-ดื้อ-ดือ (ทักครัช ทักครัช ทักครัช)
じーどぅー どぅいどぅー どぅー どぅいどぅー どぅー(はじめまして はじめまして はじめまして)
ดึด-จือ-ดื้อ (ทัก-ทัก ทะ-ดะ ทะ-ดัก ทัก-ทัก-ทัก)
どぅっと じょう どぅい(とぅんとぅん たぁだ たぁだっ とぅんとぅんとぅん)
ทักครัช
やあ
Baby, what's up
ベイビー、元気?
เจอกันครั้งเเรก ก็ทำหัวใจเต้นตึ้บตับ
初めて会ったその瞬間 心臓がドキドキ止まらない
ทรงเเบบเธอทำบ้าตาย
君みたいで 思わずぶっ飛びそう
ไปด้วยกันไหมว่าไง
一緒に行かない? どうする?
ตอนที่ทักทำไมเธอหาย my baby
声をかけたのに なんで消えたの、マイベイビー
นั่งส่องเธออยู่ใน MICO
MICOの中で君を見つめてる
ให้เงินเธอเป็น crypto
君にお金を暗号資産で
เเล้ว baby, what you want
それでベイビー、君は何が欲しいの?
เเละเธอต้องการอะไร
それから君は 何を求めてるの?
เดี๋ยวพี่จะหามาให้
すぐに探してあげるよ
จะเพชรจะพลอย จะบงจะบ้าน
ダイヤに真珠、なんなら家だって
ชานงชาเเนล ให้เอาไว้ใช้
このお茶はチャンネル(商品名)だ、使ってね
เเต่ว่าตัวของเธอน่ะ อย่าเพิ่งมีใครดิ
でもあなたのことはまだ誰にも渡さないで
เเค่นั้นตัวของฉันก็ดีใจอะ
それだけでも、僕はもう嬉しい
อย่าเพิ่งมีเเฟนเลยได้ไหม
恋人はまだ作らないでくれない?
กำลังเดินไปทักเเล้ว
今、声をかけに行ってる
ทัก-ทะ-ดัก ทะ-ดัก ทัก-ทัก-ทัก
トクッと—トクッと、トクッと—トクッと
อย่ายิ้ม เดี๋ยวผมตาย
笑わないで、俺が死んじゃう
แค่คุณยิ้ม ผมละลาย
あなたが微笑むだけで、俺はとろける
หากคุณยิ้ม (หากคุณยิ้ม) เเละใครตาย
もし君が微笑むなら、誰かが死ぬ
ขอเป็นผม (ขอเป็นผม) จะได้ไหม
俺になってもいい?
ไม่อยากให้คุณมีเเฟน
あなたに彼女ができてほしくない
ไม่ได้อยากให้คุณมีใคร
誰にも傷ついてほしくはない
คนเดี๋ยวนี้นั้นไว้ใจยาก
最近の人は、なかなか信用できない
มีเเต่ผมที่ไว้ใจได้ (มีเเต่ผม มีเเต่ผม)
信じられるのは、この髪だけだ(信じられるのは、髪だけ、信じられるのは、髪だけ)」]}}```json```{
ไม่อยากให้คุณมีเเฟน
あなたに彼女なんていてほしくない
ไม่ได้อยากให้คุณมีใคร (ใช่)
誰かを欲しいわけじゃないよ(そうだね)
อยากให้มีเเค่ผมคนเดียว ได้ไหม
あなただけでいい、俺のことだけ…お願いできる?
จื้อ-ดึ้ด-จึ้ด-จึ้ด-จือ-ดือ (ทักครัช)
チョッ・ドゥッ・チュッ・チュッ・ジョー・ドゥー(やあっ)
จื้อ-ดึ้ด-จึ้ด-จึ้ด-จือ-ดือ (ทักครัช)
チョッ・ドゥッ・チュッ・チュッ・チョ・ドゥ(やあ)
จื้อ-ดื้อ-ดือ-ดื้อ-ดือ ดึด-จือ-ดื้อ
チョッ・ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ ドゥッ・チョ・ドゥ
จื้อ-ดึ้ด-จึ้ด-จึ้ด-จือ-ดือ (ทักครัช)
チョッ・ドゥッ・チュッ・チュッ・チョ・ドゥ(やあ)
จื้อ-ดึ้ด-จึ้ด-จึ้ด-จือ-ดือ (ทักครัช)
チョッ・ドゥッ・チュッ・チュッ・チョ・ドゥ(やあ)
จื้อ-ดื้อ-ดือ-ดื้อ-ดือ ดึด-จื้อ-จือ
チョッ・ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ ドゥッ・チョ・チョ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- ขอ
- くださいA1
- คน
- 人A1
- เงิน
- お金A1
- เจอ
- 見つけるA1
- ชอบ
- 好きA1
- ชื่อ
- 名前A1
- ใช้
- 使うA1
- ตอบ
- 答えるA1
- ตาย
- 死ぬA1
- นั่ง
- 座るA1
この曲について
Lipta is a Thai R&B pop singer known for the song Sun and for releasing music through Love Is as an artist. She is an independent artist after leaving the label and has continued to put out new tracks.