Potato

「ปล่อย」歌詞と日本語訳

言語

タイ語

レベル

初級

リリース

2007

ジャンル

Rock

長さ

4:32

同期歌詞で再生

1. พักใจที่ช้ำมาอย่างเธอ เรื่องใจก็คงปิด

   傷ついた心を、いま少し休めて——君みたいに。心はきっと閉ざしてる

2. ไม่คิดมองใครใคร เก็บรักนานเกินไปหัวใจก็คงชา

   誰にも目を向けようなんて思わない。愛を長すぎるほど抱え込んで、心はきっと痺れてる

3. ฉันเองก็เหมือนกันกับเธอ เรื่องใจก็เคยเบื่อ

   私も君と同じだよ。心はかつて飽きたはず

4. ก็เข้าใจเธอดี เลยคิดว่าไม่ดีถ้าเก็บรักเอาไว้

   君の気持ちよく分かる。だから、愛を抱えたままにしておくのはよくないって思った

5. ก็เธอ ลองมาค้นใจกันได้ไหม

   ねえ君、いっそ一緒に心を探ってみない？

6. ให้หัวใจ ได้สั่นสะท้านข้างใน

   心が——内側で震えてはっきり響くように

7. เรื่องที่ฝังในใจ อยากให้เธอปล่อยไป

   胸に刺さった想いは、君に手放してほしい

8. เก็บไว้ทำไม รักในใจอย่าปิดไว้

   どうしてしまい込むの？心の愛を、閉じてしまわないで

9. ใครหน้าไหนทำให้เธอช้ำใจ เสียใจ

   どんな誰のせいで君がこんなに傷ついて、悲しむの

10. จะไม่เป็นอย่างนั้น

    そんなふうには、ならない

11. เก็บไว้ทำไม รักในใจอย่าปิดไว้

    どうしてしまっておくの？心の愛は閉じないで

12. ก็ความรักมันจะเป็นยังไง หัวใจ

    愛っていったいどんなふうに生きるの、心よ

13. อยากให้เธอได้ใช้สักที

    君に一度は それを手にしてほしい

14. รับรองว่าฉันเองไม่เป็น เหมือนคนที่เคยผ่าน

    きっと私なら大丈夫 もう前に傷ついた人みたいにはならない

15. และเข้าใจเธอดี เลยคิดว่าไม่ดีถ้าเก็บรักเอาไว

    そして君をよく分かってるから、愛をしまい込むのはよくないって思う

16. ก็เธอ ลองมาคนใจกันได้ไหม

    ねえ君、来て 私のとこで気持ちを重ねてみない？

17. ให้หัวใจ ได้สั่นสะท้านข้างใน

    心を その奥で震わせて

18. เรื่องที่ฝังในใจ อยากให้เธอปล่อยไป

    胸の奥に埋めた想いを ほどいてほしい

19. เก็บไว้ทำไม รักในใจอย่าปิดไว้

    どうしてしまっておくの？心の愛は閉じないで

20. ใครหน้าไหนทำให้เธอช้ำใจ เสียใจ

    どんな誰のせいで君が泣くの、悲しむの？

21. จะไม่เป็นอย่างนั้น

    そうはならないよ

22. เก็บไว้ทำไม รักในใจอย่าปิดไว้

    どうしてしまっておくの？胸の想いは閉じないで

23. ก็ความรักมันจะเป็นยังไง หัวใจ

    愛ってものは結局、どんなふうに形づくの？この心で

24. อยากให้เธอได้ใช้สักที

    君に、そっと使ってほしい

25. เก็บไว้ทำไม รักในใจอย่าปิดไว้

    どうしてしまっておくの？胸の想いは閉じないで

26. ใครหน้าไหนทำให้เธอช้ำใจ เสียใจ

    誰がどんな顔で傷つけて、君を悲しませるの？

27. จะไม่เป็นอย่างนั้น

    そうはならないよ

28. เก็บไว้ทำไม รักในใจอย่าปิดไว้

    どうしてしまっておくの？胸の想いは閉じないで

29. ก็ความรักมันจะเป็นยังไง หัวใจ

    愛ってものは結局、どんなふうに形づくの？この心で

30. อยากให้เธอได้ใช้สักที

    君に、そっと使ってほしい

31. สักที

    いつかたった一度

Lyrics powered by www.musixmatch.com