Potato

「คนตัวเล็ก」歌詞と日本語訳

言語

タイ語

レベル

初級

リリース

2021

ジャンル

Rock

長さ

4:14

同期歌詞で再生

1. ฉันเคยคิดว่าโลกใบนี้มันกว้างเกินไป

   この世界は広すぎると思っていた

2. จนลืมว่ามีดวงดาวน้อยใหญ่

   小さくも大きくもある星があることを、忘れていた

3. ฉันเคยคิดว่าฉันต้องฝันต้องทำตามใคร

   誰かの夢を見て、誰かの言う通りにしなきゃいけないと、思っていた

4. จนทำตัวเองให้หล่นหาย

   自分自身を、見失うほどにしてしまった

5. สุขใจเท่าที่มี เริ่มตรงนี้ก็ได้

   今ある幸せでいい。ここから始めればいい

6. จะเหนื่อยจะท้อเท่าไร แต่ก็ยังยิ้มได้

   どれだけ疲れても、どれだけくじけそうでも、それでも笑える

7. แค่ทำวันนี้ให้ดี ไม่ต้องคิดมากมาย

   今日をちゃんと良くするだけ。あれこれ考えすぎなくていい

8. ไม่เป็นเหมือนใคร แค่ขอให้เป็นตัวเอง

   誰とも同じにならなくていい。ただ、自分でいられますように

9. ไม่ได้น้อยและมากเกินไป แค่พอดีข้างในหัวใจ

   足りないでも、盛りすぎでもなく。胸の中がちょうどいい

10. ไม่ต้องฝืนไม่ต้องตามใคร สุขแค่นี้ก็พอแล้วใจ

    無理に合わせなくていい。誰かを追わなくていい。この幸せだけで、もう十分だ

11. เป็นแค่คนตัวเล็ก

    ただの小さな人

12. ที่กำลังเพลินกับโลกที่กว้างใหญ่

    広い世界に夢中になってる

13. ไม่ได้น้อยและมากเกินไป แค่พอดีข้างในหัวใจ

    足りないでも多すぎるでもなく、ただ心の中にちょうどいい

14. ไม่ต้องฝืนไม่ต้องตามใคร สุขแค่นี้ก็พอแล้วใจ

    無理に背伸びしなくていい 誰かに追われなくていい この幸せで十分だよ、心よ

15. เป็นแค่คนตัวเล็ก

    ただの小さな人

16. ที่กำลังเพลินกับโลกที่กว้างใหญ่

    広い世界に夢中になってる

17. ที่กว้างใหญ่ ที่กว้างใหญ่

    広い、広い

18. ฉันเคยคิดว่าโลกใบนี้ มันกว้างเกินไป

    この世界は広すぎるんだって、私は思ってた

19. จนลืมว่ามีดวงดาวน้อยใหญ่

    小さな星も大きな星もあるのを忘れて

20. ฉันเคยคิดว่าฉันต้องฝัน ต้องทำตามใคร

    私は、誰かのために夢を見て、誰かの言う通りにしなきゃって思ってた

21. จนทำตัวเองให้หล่นหาย

    自分で自分を落としてしまうほど

22. สุขใจเท่าที่มี เริ่มตรงนี้ก็ได้

    あるだけで幸せ　ここから始めてもいい

23. จะเหนื่อยจะท้อเท่าไร แต่ก็ยังยิ้มได้

    どれだけ疲れて　どれだけへこみそうでも　それでも笑える

24. แค่ทำวันนี้ให้ดี ไม่ต้องคิดมากมาย

    ただ今日をちゃんとやるだけ　あれこれ深くは考えなくていい

25. ไม่เป็นเหมือนใคร แค่ขอให้เป็นตัวเอง

    誰にもなれなくていい　ただ自分でいられたら

26. ไม่ได้น้อยและมากเกินไป แค่พอดีข้างในหัวใจ

    足りないでも多すぎるでもなく　心の中ではちょうどいい

27. ไม่ต้องฝืนไม่ต้องตามใคร สุขแค่นี้ก็พอแล้วใจ

    無理に合わせなくていい　誰かのあとを追わなくてもいい　こんな幸せで　もう十分だよ、心

28. เป็นแค่คนตัวเล็ก

    ただのちっぽけな人

29. ที่กำลังเพลินกับโลกที่กว้างใหญ่

    広い世界に夢中になっている

30. และไม่ได้น้อยและมากเกินไป แค่พอดีข้างในหัวใจ

    そして足りないでも多すぎるでもなく　心の中ではちょうどいい

31. ไม่ต้องฝืนไม่ต้องตามใคร สุขแค่นี้ก็พอแล้วใจ

    無理に頑張らなくていい　誰かを追いかけなくていい　この幸せだけで十分　心はそれでいい

32. เป็นแค่คนตัวเล็ก

    ただの　小さな一人

33. ที่กำลังเพลินกับโลกที่กว้างใหญ่

    広くて果てしない世界に　夢中になっている

34. ที่กว้างใหญ่ ที่กว้างใหญ่

    広い　広い

35. ฉันไม่คิดว่าโลกใบนี้มันกว้างเกินไป

    この世界は　思ったほど　広すぎはしないって私は思う

Lyrics powered by www.musixmatch.com