Potato

「รักเธอไปทุกวัน」歌詞と日本語訳

言語

タイ語

レベル

初級

リリース

2008

ジャンル

Rock

長さ

4:33

同期歌詞で再生

1. เหนื่อย แต่ต้องยอม

   疲れてる でも認めなきゃ

2. ฉันพร้อมที่จะเดินต่อ

   私は歩き出す準備ができてる

3. เชื่อว่าจะต้องมีคนที่รอเอาใจ

   きっと誰かが待ってると信じてる

4. มาแลกหัวใจของฉันไป

   来て　私の心を差し出して

5. ไม่ทำร้ายกันอีก

   もう二度と傷つけ合わない

6. เท่าที่ผ่านมา น้ำตาเสียไป

   これまでに流した涙ほど　それでも

7. ให้สิ่งที่คล้ายกับความรัก

   恋に似たものを

8. จากคนหนึ่ง ถึงอีกคน

   ひとりの人から　もうひとりへ

9. ผลลงเอยจบก็เหมือนกัน

   結末がどうなるか　結局は同じ

10. คือฉันเจ็บ

    それが——私が痛むってこと

11. เลยเก็บใจไว้รอ

    じゃあ この想いをしまって ただ待つよ

12. คนที่พอดี ทุกอย่างเข้ากับฉัน

    ちょうどいい人、すべてが僕にぴったり

13. คนที่มีหัวใจเหมือนกัน

    同じ鼓動を持つ人

14. คนนั้นเป็นเธอได้ไหม

    その人は――あなたでいいの？

15. ก็หัวใจมันบอก

    だって 胸の想いが言うんだ

16. ยอมทุกสิ่ง ยอมทุกอย่างให้กับเธอ

    何もかも受け入れて、すべてをあなたに捧げる

17. แม้ปลายทางอาจจะได้เจอ ความผิดหวัง

    たどり着く先で 失望に出会うとしても

18. แต่ถึงยังไง ก็จะรักเธอไปอย่างนั้น

    それでも きっと そのまま愛していく

19. แต่ใจของเธอ

    でも あなたの心は

20. รักใครบางคนอยู่

    誰かを愛しているんだね

21. หรือว่ายังไม่มีคนที่ดูใจกัน

    それともまだ 誰も見つめ合えていないだけ

22. ตัวฉันยังไม่รู้เลย

    私自身もまだ分からない

23. แต่ขอให้ไม่มีเถอะ

    でも どうか それがありませんように

24. เพราะที่ผ่านมา น้ำตาเสียไป

    だって今まで 涙を捨ててきた

25. ให้สิ่งที่คล้ายกับความรัก

    愛に似たものを

26. จากคนหนึ่ง ถึงอีกคน

    ある人から もう一人へ

27. ผลลงเอยจบก็เหมือนกัน

    結末は どちらにしても同じ

28. คือฉันเจ็บ

    つまり 私が傷つく

29. เลยเก็บใจไว้รอ

    だから 心をしまって待つ

30. คนที่พอดี ทุกอย่างเข้ากับฉัน

    ちょうどいい人——すべてが私に合う

31. คนที่มีหัวใจเหมือนกัน

    同じ鼓動を持つ人

32. คนนั้นเป็นเธอได้ไหม

    その人は、あなたになれる？

33. ก็หัวใจมันบอก

    だって心が言ってる

34. ยอมทุกสิ่ง ยอมทุกอย่างให้กับเธอ

    何もかも捧げて、あなたのためにすべてを

35. แม้ปลายทางอาจจะได้เจอ ความผิดหวัง

    たどり着く先で 失望が待っていても

36. แต่ถึงยังไง ก็จะรักเธอไปอย่างนั้น

    それでも、いつだってそのままあなたを愛する

37. เพราะที่ผ่านมา น้ำตาเสียไป

    これまでに流した涙があるから

38. ให้สิ่งที่คล้ายกับความรัก

    愛に似たものを

39. จากคนหนึ่ง ถึงอีกคน

    ひとりから、もうひとりへ

40. ผลลงเอยจบก็เหมือนกัน

    結末は結局 どちらも同じ

41. คือฉันเจ็บ

    だから私は痛む

42. เลยเก็บใจไว้รอ

    だから想いをしまって待つ

43. คนที่พอดี ทุกอย่างเข้ากับฉัน

    ちょうどいい人、すべてが私に合う人

44. คนที่มีหัวใจเหมือนกัน

    同じ鼓動を持つ人

45. คนนั้นเป็นเธอได้ไหม

    その人はあなたでいいの？

46. ก็หัวใจมันบอก

    この胸がそう告げてる

47. ยอมทุกสิ่ง ยอมทุกอย่างให้กับเธอ

    すべてを受け入れる、あらゆるものをあなたに

48. แม้ปลายทางอาจจะได้เจอ ความผิดหวัง

    たどり着く先に失望が待っていたとしても

49. แต่ถึงยังไง ก็จะรักเธอไปทุกวัน

    それでも、毎日あなたを愛していく

50. จะรักเธอไปทุกวัน

    毎日あなたを愛していく

Lyrics powered by www.musixmatch.com