Potato

「เธอยัง...」歌詞と日本語訳

言語

タイ語

レベル

初級

リリース

2011

ジャンル

Rock

長さ

4:52

同期歌詞で再生

1. ฉันยังเป็นคนที่รักเธอหมดใจ

   まだ君を愛しきれないほど、心の底から

2. ฉันยังได้แต่คิดถึงเธอเรื่อยไป

   まだ、ただずっと君のことを思っている

3. ฉันยังดูรูปถ่ายที่เราชิดใกล้อยู่ทุกวัน

   まだ、毎日ふたりが寄り添って写った写真を見つめてる

4. ฉันยังรอคอยให้เธอนั้นกลับมา

   まだ、君が戻ってくるのを待ち焦がれている

5. ฉันยังกาปฏิทินทุกคืนวัน

   毎晩、カレンダーをめくってる

6. เพราะคำเดียวระยะทางที่มาขวางกั้นเราไว้

   たったひとことが、距離という壁をここに作るから

7. ได้แต่คิดแล้วก็สงสัย

   考えては、また疑ってばかり

8. อยู่ตรงนั้นเธอเป็นอย่างไรก็ไม่รู้

   そこにいる君がどんなふうか、わからない

9. ฝากเพลงนี้ให้ไปถามเธอดู

   この歌を君に届けて、確かめてほしい

10. อยากจะรู้ในความเป็นไป

    これからどうなっていくのか知りたい

11. เธอยังคิดถึงฉันทุกนาทีอยู่รึเปล่า

    君はまだ、毎分僕のことを思ってる？

12. เธอยังจำเรื่องเราในวันวานได้หรือไม่

    昔の僕らのこと、覚えてる？

13. เธอยังมีใจให้ฉันคนเดียว ยังรอฉันแค่คนเดียว

    君はまだ僕ひとりのための気持ちでいる？ ただ僕だけを待ってる？

14. เธอยังคงเป็นเหมือนเดิมอยู่ใช่ไหม ช่วยบอกให้รู้ที

    君は変わらないままでいるの？ ねえ、教えて

15. ฉันกลัวใครทำให้เธอนั้นเปลี่ยนไป

    誰かが君を変えてしまうのが怖い

16. ฉันกลัวสิ่งที่ไม่แน่นอนมากมาย

    不確かなものがあまりにも多いのが怖い

17. ฉันกลัวคำว่าเสียใจ เธอรอฉันได้ใช่ไหม

    『ごめんね』って言葉が怖い。君は僕を待っててくれるの？

18. ได้แต่คิดแล้วก็สงสัย

    ただ考えては、疑ってばかり

19. อยู่ตรงนั้นเธอเป็นอย่างไรก็ไม่รู้

    あそこにいる君は、どんなふうに過ごしてるのか分からない

20. ฝากเพลงนี้ให้ไปถามเธอดู

    この歌を預けるよ——君に確かめてみて

21. อยากจะรู้ในความเป็นไป

    起こりうることを、知りたい

22. เธอยังคิดถึงฉันทุกนาทีอยู่รึเปล่า

    君はまだ、毎分ぼくのことを想っているの？

23. เธอยังจำเรื่องเราในวันวานได้หรือไม่

    昔の僕らのことを、覚えているの？

24. เธอยังมีใจให้ฉันคนเดียว ยังรอฉันแค่คนเดียว

    君はまだ、ぼくひとりに心をくれてる— ただぼくを待ってるの？

25. เธอยังคงเป็นเหมือนเดิมอยู่ใช่ไหม

    君はまだ、あのままの君でいるの？

26. เธอยังคิดถึงฉันทุกเวลาอยู่รึเปล่า

    君はまだ、いつでもぼくのことを想ってるの？

27. เธอยังดูรูปเราใบเดิมเดิมอยู่หรือไม่

    君はまだ、あの同じ写真ばかり見ているの？

28. เธอยังมีใจให้ฉันคนเดียว ยังรอฉันแค่คนเดียว

    君はまだ、ぼくひとりに心をくれてる— ただぼくを待ってるの？

29. เธอยังรักกันเหมือนเดิมอยู่ใช่ไหม ช่วยบอกให้รู้ที

    君はまだ、あの頃みたいに愛し合ってるの？ 教えてよ

30. ได้แต่คิดแล้วก็สงสัย

    ただ考えては、疑うばかり

31. อยู่ตรงนั้นเธอเป็นอย่างไรก็ไม่รู้

    そこにいる君は どんなふうにいるのか わからない

32. ฝากเพลงนี้ให้ไปถามเธอดู

    この曲を託すよ　君に確かめに行って

33. อยากจะรู้ในความเป็นไป

    成り行きはどうなるのか ふと知りたい

34. เธอยังคิดถึงฉันทุกนาทีอยู่รึเปล่า

    君はまだ 毎分 僕のことを思ってる？

35. เธอยังจำเรื่องเราในวันวานได้หรือไม่

    昔の僕らのことを まだ思い出せる？

36. เธอยังมีใจให้ฉันคนเดียว ยังรอฉันแค่คนเดียว

    君の気持ちは まだ僕ひとりのまま？ ただ僕だけを待ってる？

37. เธอยังคงเป็นเหมือนเดิมอยู่ใช่ไหม

    君はまだ 変わらないままでいるの？

38. เธอยังคิดถึงฉันทุกเวลาอยู่รึเปล่า

    君はまだ いつも 僕のことを思ってる？

39. เธอยังดูรูปเราใบเดิมเดิมอยู่หรือไม่

    君はまだ 同じ写真の僕らを見てる？

40. เธอยังมีใจให้ฉันคนเดียว ยังรอฉันแค่คนเดียว

    君の気持ちは まだ僕ひとりのまま？ ただ僕だけを待ってる？

41. เธอยังรักกันเหมือนเดิมอยู่ใช่ไหม ช่วยบอกให้รู้ที

    まだ同じように、あなたは私を愛してるの？教えてよ、はっきりと

Lyrics powered by www.musixmatch.com