
Scrubb
「ลืม」歌詞と日本語訳
- 言語
- タイ語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2005
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:23
ลืมมันไปก่อนความกังวลใจ
まずは不安ごと忘れて
ที่ทำให้ฉันเปลี่ยน
僕を変えたものを
ลืมมันไปเถิด แม้มันจะเกิด
忘れてしまえ——それが起きても
อย่าคิดอะไร
余計なことは考えないで
ปล่อยอะไร ๆ ลอยไหลผ่าน
ただ、いろんなものを流して
ปล่อยมันลอยผ่านดวงตาของฉัน
それを僕の瞳の中を通り過ぎさせて
ในตอนนี้
今この瞬間
La la la la la
ラ・ラ・ラ・ラ・ラ
จะกี่วันที่ยังมีฉันนั่งอยู่
何日経っても僕はここに座ってる
กี่หมื่นวันก็คงไม่มีใครรู้
何万日だって誰も気づかないだろう
อาจจะเพียงแค่เดือนเดียวรึเปล่า
たぶん ただ一か月だけなのかもね
อาจจะเพียงแค่คืนเดียว วันนี้ นาทีนี้
たぶん ただ一晩だけ 今この瞬間
La la la la
ラ ラ ラ ラ
La la la
ラ ラ ラ
La la la
ラ ラ ラ
ปล่อยอะไร ๆ ลอยไหลผ่าน
何かをそっと 流しては通り過ぎる
ปล่อยมันลอยผ่านดวงตาของฉัน
それを わたしの瞳の中を通り過ぎさせて
Ooh la la
ウー ラ ラ
Ooh la la
ウー ラ ラ
Ooh la la
ウー ラ ラ
La la la la
ラ ラ ラ ラ
Ooh la la
ウー ラ ラ
Ooh la la
ウー ラ ラ
Ooh la la
ウー ラ ラ
La la la la
ラ ラ ラ ラ
La la la la, la la la la la
ラ ラ ラ ラ、ラ ラ ラ ラ ラ
La la la la la
ラ ラ ラ ラ ラ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- ก่อน
- 前A1
- กังวล
- 心配
- ใจ
- 心
- ทำให้
- させるA2
- เปลี่ยน
- 変えるA2
- เกิด
- 起こるA2
- คิด
- 考えるA1
- ลืม
- 忘れるA1
- ปล่อย
- 放すA2
- ลอย
- 浮くA2
力試し
ลืมをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Scrubbは、シンガーのThawatpon Wongboonsiriとギタリスト/プロデューサーのTorpong Chantabubphaから成るタイのポップロックデュオで、ジャズやファンクの要素を混ぜ合わせています。2000年代初頭から活動しており、SSSSS..!(2003)やストリーミングヒットのใกล้ (Close) (2005)などのリリース、さらにはタイのテレビシリーズ2Gether: The Seriesのための音楽も提供しています。