Takkatan Chollada

「หรือว่าเธอคือคนนั้น」歌詞と日本語訳

言語

タイ語

レベル

初級

ジャンル

Luk Thung

長さ

4:36

同期歌詞で再生

1. รักแท้ไม่เคยมีหรอก บอกตัวเองเรื่อยมาเสมอ

   本当の愛なんて、きっと最初からなかったんだ　そう自分に言い聞かせてばかり

2. ความเจ็บที่เจอ ยังจำได้จนวันตาย

   出会った痛みは　死ぬ日まで忘れられない

3. อยู่คนเดียว ก็ดี เหงาที่มียังพอรับได้

   ひとりでいるのも　それなりにいい　ある孤独ならまだ受け止められる

4. ไม่กล้าเปิดใจ กลัวเจอคนไม่คิดจริงจัง

   心を開くのが怖い　ちゃんと向き合わない人に出会うのが怖い

5. แต่เมื่อเธอเดินเข้ามา มาพร้อมอะไรบางอย่าง

   でも君がふっと現れた　何か特別なものを連れて

6. ใจที่เคยหมดหวัง กลับมีหวังอีกครั้งขึ้นมา

   諦めきったはずの心が　また希望を見つけて立ち上がる

7. หรือว่าเธอคือคนนั้น คนที่ฉันไม่เคยคิดว่ามี

   もしかして君こそ　いるはずなんてないって　ずっと思ってた人？

8. เหมือนใจจะแพ้ความดีที่เธอให้มา

   君がくれる優しさに　心が負けそうになるみたい

9. หรือว่าเธอคือคนนั้น คนที่ฉันเคยเลิกมองหา

   それとも君こそ　もう探すのをやめたはずの人

10. เมื่อความรักจะเดินกลับมา ก็หวังไว้ว่าจะเป็นรักที่ดี

    愛が戻ってくるなら　いい愛になってほしいと願っている

11. จะเจ็บอีกครั้งหรือเปล่า เอาใจเข้าแลกใจเธอ

    また痛みが来るのかな　心を賭けて君を抱きしめる

12. ยังอยากจะเจอ เจอคนรักจริงสักที

    それでも会いたい　いつか本当の恋人に

13. มาห่วงใย ทุกวัน ใกล้กันแล้วรู้สึกดี

    毎日思いやって　近づけば近づくほど心が満たされる

14. นาทีนี้ คนที่ได้ใจของฉันคือเธอ

    いまこの瞬間　私の心を掴むのは君

15. แต่เมื่อเธอเดินเข้ามา มาพร้อมอะไรบางอย่าง

    でも君が歩み寄ってきた　何か特別なものを連れて

16. ใจที่เคยหมดหวัง กลับมีหวังอีกครั้งขึ้นมา

    諦めたはずの心に　また希望が灯る

17. หรือว่าเธอคือคนนั้น คนที่ฉันไม่เคยคิดว่ามี

    それとも君がその人？　私が一度も信じなかった人

18. เหมือนใจจะแพ้ความดีที่เธอให้มา

    君がくれた優しさに　心が負けそうで

19. หรือว่าเธอคือคนนั้น คนที่ฉันเคยเลิกมองหา

    それとも君がその人？　私がもう探すのをやめたはずの

20. เมื่อความรักจะเดินกลับมา ก็หวังไว้ว่าจะเป็นรักที่ดี

    恋がまた戻ってくるなら　いい愛になるって願ってる

Lyrics powered by www.musixmatch.com