YOUNGOHM

「Satan I'm On The Way」歌詞と日本語訳

言語

タイ語

レベル

中級

リリース

2020

ジャンル

Rap

長さ

3:47

同期歌詞で再生

1. วันตายมันแค่ Another day

   死ぬ日なんて ただの Another day

2. บอก Satan เลย I'm on the way

   Satan に言ってくれよ　I'm on the way

3. ถ้ากูน่ะยังไม่ตาย Today

   俺がまだ死んでないなら Today

4. ต้องเจ็บอีกแค่ไหนบอกเลยว่ากู Okay

   どれだけ痛めつけりゃいい　言ってみろ 俺は Okay

5. มึงอย่าพูดว่ามึงทนไม่ไหว

   もう「限界だ」なんて言うなよ

6. ที่มึงอยู่นี้แหละนรกแล้วมึงจะหนีไปไหนอะ

   お前がいるその場所こそ地獄だ　どこへ逃げるってんだ

7. เวลาที่มันไม่มีตัวช่วยให้ใช้

   頼るものが何もない時間ほど 使える

8. มันจะวัดว่ามึงน่ะยืนด้วยตัวมึงเองได้ไหม

   それで測られるんだ　お前が自分一人で立てるかどうか

9. วันตายมันแค่ Another day

   死ぬ日なんて ただの Another day

10. บอก Satan เลย I'm on the way

    Satan に言ってくれよ　I'm on the way

11. ถ้ากูน่ะยังไม่ตาย Today

    まだ死んでねぇってことだ、Today

12. ต้องเจ็บอีกแค่ไหนบอกเลยว่ากู Okay

    あとどれだけ痛めばいい？ ほら、言えよ、Okay

13. มึงอย่าพูดว่ามึงทนไม่ไหว

    「もう無理」だなんて言うなよ

14. ที่มึงอยู่นี้แหละนรกแล้วมึงจะหนีไปไหนอะ

    お前がいる場所そのものが地獄だ、どこへ逃げるってんだ

15. เวลาที่มันไม่มีตัวช่วยให้ใช้

    助けが何もないときは、それを使うだけ

16. มันจะวัดว่ามึงน่ะยืนด้วยตัวมึงเองได้ไหม

    お前が自分ひとりで立っていられるか試される

17. กูคาดว่า ชีวิตเดียวไม่มีชาติหน้า Woah

    人生は一度きり、来世なんてないってさ Woah

18. มั่นใจมากว่า กูใช้มันเต็มที่มากๆ

    確信してる、俺はそれを全力で使い切った

19. ไม่ว่ามันจะยากแค่ไหน กูอดทนจนผ่านมันมา

    どれだけきつくても、耐えて耐えて越えてきた

20. ไม่ว่ามันจะอีกแค่ไหน กูบอกไอ้เย็ดแม่มึงเข้ามาไอ้เหี้ย

    どれだけ先が険しくても——お前の“母ちゃん”に罵り込んでやる、クソ野郎

21. กูยอมตายถ้าไม่ได้เป็นตัวเอง

    俺は、自分になれないなら死んでもいい

22. กูยอมตายถ้ากูไม่ได้ทำเพลง

    俺は、音楽をやれないなら死んでもいい

23. กูยอมขายวิญญาณตัวเอง

    俺は自分の魂を売る覚悟

24. โชคชะตาควยไรมึงเข้ามาไอ้เวร

    運命なんてクソだ──お前みたいな悪党が来るなんて

25. เงินล้านกูจะเอามาละเลง

    100万の金、そいつを好きに散らしてやる

26. ใช้ชีวิตให้เหมือนกับ Play a game

    人生は遊びみたいに生きろ

27. ชีวิตที่มันไม่มีวันวังเวง

    この先、寂れない人生

28. บอก Satan พากูไป Turnt หน่อยเส้

    サタンに言っとけ　連れてって、ちょいTurntしてくれ

29. วันตายมันแค่ Another day

    死に際なんて、ただのAnother day

30. บอก Satan เลย I'm on the way

    サタンに言え──I'm on the way

31. ถ้ากูน่ะยังไม่ตาย Today

    まだ俺は死んでない、Today

32. ต้องเจ็บอีกแค่ไหนบอกเลยว่ากู Okay

    どれだけ痛めばいい？言ってみろ 俺はOkay

33. มึงอย่าพูดว่ามึงทนไม่ไหว

    お前が「もう無理」だなんて言うなよ

34. ที่มึงอยู่นี้แหละนรกแล้วมึงจะหนีไปไหนอะ

    お前がいる場所こそ地獄だ—どこに逃げるってんだ

35. เวลาที่มันไม่มีตัวช่วยให้ใช้

    助けなんて無い時間なら

36. มันจะวัดว่ามึงน่ะยืนด้วยตัวมึงเองได้ไหม

    自分の力で立っていけるかを測られる

37. วันตายมันแค่ Another day

    死ぬ日なんてただのAnother day

38. บอก Satan เลย I'm on the way

    Satanに伝えろ—I'm on the way

39. ถ้ากูน่ะยังไม่ตาย Today

    まだ俺は死んでない、Today

40. ต้องเจ็บอีกแค่ไหนบอกเลยว่ากู Okay

    どれだけ痛めばいい？言ってみろ 俺はOkay

41. มึงอย่าพูดว่ามึงทนไม่ไหว

    お前、もう限界だとか言うなよ

42. ที่มึงอยู่นี้แหละนรกแล้วมึงจะหนีไปไหนอะ

    お前がいるそこが地獄だってのに、どこへ逃げるっていうんだ

43. เวลาที่มันไม่มีตัวช่วยให้ใช้

    助けが一切ない時間は使え

44. มันจะวัดว่ามึงน่ะยืนด้วยตัวมึงเองได้ไหม

    それでお前は、自分の力で立っていけるかどうか計るんだ

45. อุปสรรคตอนนี้ที่แม่งเข้ามา จัดหนักแค่ไหนก็ไม่มีน้ำตา

    今ぶつかってくる障害はどれだけ酷くても、涙は出さねえ

46. ให้มึงดู Feeling กูยังคง Shining สิ่งที่พิสูจน์มันก็คือเวลา

    見ろよ この俺のFeeling——まだShiningしてる。証明するのは時間だ

47. จะผ่านได้ไหม จะผ่านได้ไหม Ya ya

    越えられるか？ 越えられるか？ Ya ya

48. กูยังคง Fighting ตอนที่มึง Crying เห็นละแม่งขำกลิ้ง Yah

    俺はまだFightingする。お前がCryしてるのを見たらよ、転がって笑っちまう—Yah

49. กูจะสู้กูจะรบ ตอนกูตายค่อยไปเจอในนรก

    俺は戦う、俺は赴く。死んだあとで——地獄で会おう

50. มีพบก็ต้องมีจาก ก็นะชีวิตไม่มีเหี้*อะไรมาก

    出会いがあれば別れもある。まあな、人生なんて、たいしたもんじゃねえ

51. กูไม่เนรคุณคนที่มาเกื้อกูล กูไม่อยากทำบาป

    俺は、助けてくれた人を裏切らねえ　罪なんて背負いたくない

52. กูอยู่แก๊งกู AD YB พวกมึงต้องประจักษ์

    俺は仲間内で　AD YB　お前ら分かってくれ

53. ตอนกูสู้เหมือนกับ Warriors

    俺が戦ってるときは　まるでWarriors

54. เคยเจ็บปวดเหมือนกับ Lucifer

    傷ついた過去は　Luciferみたいだった

55. ตอนกูโดดเดี่ยว

    一人で飛び込むときは

56. ปัญหาเหี้ยๆ ที่เจอ กูจะไม่คอยเดินย่ำที่เดิม

    クソみたいな問題なら　同じ道を踏み直したりはしない

57. เพราะกูเก็บเกี่ยว

    俺が刈り取るから

58. ต้องการมีสีมาเติม

    色を足して　満たしたい

59. เรื่องอะไรกูก็พร้อมเผชิญจัดให้เต็มเหนี่ยว

    何だって相手にする　覚悟決めて　全力で差し出す

60. กูใช้ชีวิตโคตรจะสุด

    俺の人生は　とことん最高にぶち上げる

61. และกูไม่ยอมให้ใครเข้ามาหยุด

    それでも俺は誰も入れさせない、止めろ

62. ก่อนกูสลบพวกกูต้องสนุก

    俺が気を失う前に、楽しませろ

63. ใช้ชีวิตข้างนอกไม่ใช่แค่ในคุก

    外で生きろ、牢の中だけじゃない

64. พ่นควันออกจากปอดเหมือนกูเป็น Snoop

    肺から煙を吐く—まるで俺がスヌープ

65. ความร้อนในปรอท มันพร้อมจะประทุ

    体温計の中の熱は、もう噴き上がる準備

66. แผลผุพังถลอก มันทำให้กูบรรลุ

    傷はただれ、皮膚はめくれる—それが俺を覚醒させる

67. ใจกูพร้อมตลอด ตอนล้มกูก็ลุก

    気持ちはいつでも準備万端、倒れても起き上がる

68. อยากเห็นกูโชว์มึงโทรเข้ามา Book

    俺の見世物を見たいなら、お前がBookって呼んで入れろ

69. ก่อนที่ยมทูตมารับมารุต (Let's go)

    死神がマルートを連れて来る前に（Let's go）

70. วันตายมันแค่ Another day

    死ぬ日なんて、ただのAnother day

71. บอก Satan เลย I'm on the way

    Satanに言っとけよ、俺は向かってる

72. ถ้ากูน่ะยังไม่ตาย Today

    もしまだ俺が死んでないなら、今日だ

73. ต้องเจ็บอีกแค่ไหนบอกเลยว่ากู Okay

    あとどれだけ痛めばいい？ ほら俺はオーケーだ

74. มึงอย่าพูดว่ามึงทนไม่ไหว

    お前、もう限界だなんて言うな

75. ที่มึงอยู่นี้แหละนรกแล้วมึงจะหนีไปไหนอะ

    お前がいるその場所こそ地獄だ どこへ逃げるってんだ

76. เวลาที่มันไม่มีตัวช่วยให้ใช้

    助けが何もない時間は

77. มันจะวัดว่ามึงน่ะยืนด้วยตัวมึงเองได้ไหม

    それが試すんだ お前は自分の力で立てるのかって

78. วันตายมันแค่ Another day

    死ぬ日ってのは、ただ Another day

79. บอก Satan เลย I'm on the way

    Satanに言っとけよ、俺は向かってる

80. ถ้ากูน่ะยังไม่ตาย Today

    もしまだ俺が死んでないなら、今日だ

81. ต้องเจ็บอีกแค่ไหนบอกเลยว่ากู Okay

    あとどれだけ痛めばいい？はっきり言ってやる、オレはもうOkayだ

82. มึงอย่าพูดว่ามึงทนไม่ไหว

    お前が『もう無理だ』なんて言うな

83. ที่มึงอยู่นี้แหละนรกแล้วมึงจะหนีไปไหนอะ

    お前がいるその場所こそ地獄だ、どこへ逃げられるって言うんだ

84. เวลาที่มันไม่มีตัวช่วยให้ใช้

    助けなんて何もない時間が来たら

85. มันจะวัดว่ามึงน่ะยืนด้วยตัวมึงเองได้ไหม

    それでお前が自分ひとりの力で立っていけるかどうか——測られるんだ

Lyrics powered by www.musixmatch.com