bodyslam

ความซื่อสัตย์ lyrics with English translation

Language

Thai

Level

Intermediate

Released

2003

Genre

Rock

Length

4:12

Play with synced lyrics

1. นอน ฉันก็ยังนอนคนเดียวอยู่

   I'm still lying here, alone in my bed.

2. ฉันก็ยังตัวคนเดียวอยู่

   I'm still just me, all on my own.

3. ไม่มีอะไร มีก็แต่ใจที่ยังมั่นคงต่อเธอ

   There's nothing here, just a heart that stays true to you.

4. เหมือนวันที่เคยมีกันอยู่

   Like the days we used to share.

5. แม้วันนี้เธอจะไม่อยู่

   Even though you're not here today.

6. ก็ไม่ได้คิดจะให้ชีวิตมีใคร

   I don't think I want anyone else in my life.

7. ยังเหมือนเดิม ยังไงก็ยังอย่างงั้น

   It's still the same, no matter what, it's still like that.

8. เวลาไม่เคยเปลี่ยนฉัน ที่มันยังมีแต่เธอทั้งใจ

   Time has never changed me; it's still you in my heart.

9. ยังเก็บเธอไว้อย่างดี ยังมีรักเดียวเสมอ

   I still keep you close, always holding onto that one love.

10. ทุกอย่างยังเหมือนว่าเธอ ไม่จากไป

    Everything still feels like you're here, never gone away.

11. ยังอยู่กับรักที่มี ไม่เคยคิดจะเปลี่ยนใจ

    Still with the love I have, never thought of changing my mind.

12. ฉันยังซื่อสัตย์ ยังไม่อาจรักใคร ยังรักได้แค่เธอ

    I remain faithful, unable to love anyone else, I can only love you.

13. จำ ฉันก็ยังจำแค่เรื่องเก่า

    Remember, I still only recall the old days.

14. ฉันก็ยังทำเหมือน ๆ เก่า

    I still act just like before.

15. ยังมีชีวิต ติดอยู่กับความทรงจำ และคำว่ารัก

    Still alive, trapped in memories and the word 'love'.

16. แม้ต้องมีฉันเพียงผู้เดียว ฉันก็ยังคงจะรักเดียว

    Even if I have to be the only one, I still choose to love just you.

17. ต่อให้มันเหงา ต่อให้ปวดร้าวเพียงใด

    No matter how lonely, no matter how much it hurts.

18. ยังเหมือนเดิม ยังไงก็ยังอย่างงั้น

    Still the same, no matter what, it remains like that.

19. เวลาไม่เคยเปลี่ยนฉัน ที่มันยังมีแต่เธอทั้งใจ

    Time has never changed me; it's still only you in my heart.

20. ยังเก็บเธอไว้อย่างดี ยังมีรักเดียวเสมอ

    Still keeping you close, always having only one love.

21. ทุกอย่างยังเหมือนว่าเธอ ไม่จากไป

    Everything still feels like you, never leaving my side

22. ยังอยู่กับรักที่มี ไม่เคยคิดจะเปลี่ยนใจ

    Still holding on to this love we share, never thinking of changing my mind

23. ฉันยังซื่อสัตย์ ยังไม่อาจรักใคร ยังรักได้แค่เธอ

    I’m still faithful, can't love anyone else, my heart belongs to you

24. ยังรักเธอเสมอ

    I always love you

25. ยังรักเธอคนเดียว

    I love you alone

26. ยังเก็บเธอไว้อย่างดี ยังมีรักเดียวเสมอ

    I keep you safe and sound, there’s always just one love for me

27. ทุกอย่างยังเหมือนว่าเธอ ไม่จากไป

    Everything still feels like you, never leaving my side

28. ยังอยู่กับรักที่มี ไม่เคยคิดจะเปลี่ยนใจ

    Still holding on to this love we share, never thinking of changing my mind

29. ฉันยังซื่อสัตย์ ยังไม่อาจรักใคร

    I’m still faithful, can't love anyone else

30. แม้คนที่ซื่อสัตย์ต้องไม่เหลือใคร แต่ฉันก็รักเธอ

    Even if the faithful have no one left, my love for you remains

31. (ไม่มีเธอฉันก็ไม่เคยคิด จะเปลี่ยนใจ)

    (Without you, I've never thought to change my mind)

32. (แม้ว่าในวันนี้ ไม่มีเธอ) ยังรักเธอ

    (Even though today, there's no you) I still love you

33. (แม้ว่าในวันนี้ ไม่มีเธอ)

    (Even though today, there's no you)

34. นอนฉันก็ยังนอนคนเดียว (ไม่มีเธอฉันก็ไม่เคยคิด จะเปลี่ยนใจ)

    When I sleep, I still sleep alone (Without you, I've never thought to change my mind)

35. ฉันก็ยังตัวคนเดียว (แม้ว่าในวันนี้ ไม่มีเธอ)

    I'm still just me alone (Even though today, there's no you)

36. ฉันยังมีเธอคนเดียว (แม้ว่าในวันนี้ ไม่มีเธอ)

    I still have only you (Even though today, there's no you)

37. เพราะทั้งหัวใจยัง

    Because my whole heart still

38. มีแต่เธอ แต่เธอ เธอผู้เดียว (ไม่มีเธอฉันก็ไม่เคยคิด)

    Has only you, just you, you alone (Without you, I've never thought)

39. ในจิตใจที่มียังรักเดียว (จะเปลี่ยนใจ แม้ว่าในวันนี้)

    In a heart that only has one love (to change my mind, even though today)

40. ทั้งชีวิตยังรักเธอ (ไม่มีเธอ แม้ว่าในวันนี้)

    My whole life still loves you (Without you, even though today)

41. รักเธอผู้เดียว (ไม่มีเธอ)

    Love you alone (without you)

42. นอน ฉันก็ยังนอนคนเดียว

    I sleep, yet I still sleep alone

43. ฉันก็ยังตัวคนเดียว

    I am still by myself

44. ก็ฉันยังรักเธอคนเดียว

    For I still love only you

Lyrics powered by www.musixmatch.com