bodyslam

ไม่แก่ตาย lyrics with English translation

Language

Thai

Level

Intermediate

Released

2019

Genre

Rock

Length

3:49

Play with synced lyrics

1. ถึงวันหนึ่ง ไม่มีใครจะค้านเวลา

   One day, no one will challenge time,

2. ต้องเหี่ยวเฉา ต้องร่วงโรยรา

   It must wither, it must fade away.

3. ไม่กลับมา ยอมรับมัน

   Not coming back, I accept it.

4. ถึงที่สุด ใจดวงนี้ จะเต้นต่อไป

   In the end, this heart will keep on beating.

5. เส้นทางนี้จะยาวหรือไกล

   This path may be long or far,

6. ขนาดไหน เดินต่อไป

   No matter how far, I'll keep walking.

7. ตื่นลืมตา กี่ครั้ง

   Waking up, how many times,

8. โลกใบเก่า มองตรงไหน

   The old world, wherever I look,

9. ยังมีสิ่งที่แสนท้าทาย

   There are still things so challenging,

10. ไม่ว่าทาง สิ้นสุดตรงไหน

    No matter where the road ends.

11. ถ้ายังตื่น ถ้ายังไหว

    If I'm still awake, if I still have strength

12. จะลุกขึ้นยืนจะฝันจนวันสุดท้าย

    I'll rise and stand, dreaming until the last day

13. กฎ เกณฑ์ที่แสนมากมาย

    Rules and constraints, they are so many

14. เติบโตเรียนรู้เรื่องราว จะดีร้าย

    Growing up, learning stories, both good and bad

15. เด็กคนนั้น ไม่เลือนหาย

    That child will never fade away

16. อยู่ตรงนี้ ข้างในหัวใจ

    Staying right here, inside my heart

17. ไม่ร่วงโรย จะไม่อ่อนล้า

    Not withering, I won't grow tired

18. แม้เวลา ผ่านเลยไป

    Even as time passes by

19. ตื่นลืมตา กี่ครั้ง

    Waking up, how many times

20. โลกใบเก่า มองตรงไหน

    The old world, wherever I look

21. ยังมีสิ่งที่แสนท้าทาย

    There are still things that are incredibly challenging

22. ฉันคือเด็ก คนเดิมคนนั้น

    I am the same child, that same one

23. ไม่ยอมหยุด ยังเสาะหา

    I won't stop, I keep searching

24. จะลุกขึ้นยืนจะฝันจนวันสุดท้าย

    I will rise to stand and dream until the very last day

25. จนวันสุดท้าย

    Until the very last day

26. คำก็แก่ สองคำก็แก่

    One word is old, two words are old

27. แก่ตรงไหน เดือดดาลได้แค่ตรงไหน

    Where's the old? How far can my anger go?

28. ใครบอกกันมาว่าความพลุ่งพล่านของเราควรหยุดตรงไหน

    Who said that our turmoil should stop at any point?

29. กู กู กู แก่ที่ไหน เค้าบอกว่าหมดสมัย

    Me, me, me, where am I old? They say I'm out of style

30. เรียกลุงเรียกป้าเรียกอาเรียกน้า

    Calling uncle, calling aunt, calling uncle, calling aunt

31. คะคะคะแคร์ที่ไหนวะ

    Eh-eh, who cares, right?

32. พรุ่งนี้กูจะบิน พรุ่งนี้กูจะกิน

    Tomorrow I’ll fly, tomorrow I’ll feast,

33. พรุ่งนี้กูจะปลิ้น พรุ่งนี้กูจะกลิ้ง

    Tomorrow I’ll twist, tomorrow I’ll roll,

34. แล้วกูจะวิ่งแบบพี่ตูน คอยดูกูนะ Coming soon

    And I’ll run like P’ Toon, just wait and see, Coming soon!

35. ไม่หยุดไม่สุดจนหมดภาระ

    No stopping, no limits until the task is done,

36. เดินทางต่อไปไม่สนชัยชนะ

    Keep on moving, I don’t care about victory,

37. ถ้า Rock ยัง Never Die

    If Rock never dies,

38. คนอย่างกูไม่มีวันแก่ตาย

    Someone like me will never grow old and fade away.

39. ตื่นลืมตา กี่ครั้ง

    Awake, how many times,

40. โลกใบเก่า มองตรงไหน

    The old world, where do I look?

41. ยังมีสิ่งที่แสนท้าทาย

    There are still things that are truly challenging

42. ฉันคือเด็ก คนเดิมคนนั้น

    I am just a child, the same one as before

43. ไม่ยอมหยุด ยังเสาะหา

    I won't stop, still searching

44. จะลุกขึ้นยืนจะฝันจนวันสุดท้าย

    I will rise and dream until the very last day

45. แก่ตรงไหน เดือดดาลได้แค่ตรงไหน

    Where's the old part? Where can my fury reach?

46. ใครบอกกันมาว่าความพลุ่งพล่านของเราควรหยุดตรงไหน

    Who told us where our wildness should come to a halt?

47. กู กู กู แก่ที่ไหน เค้าบอกว่าหมดสมัย

    Me, me, me, where's the old part? They say I'm out of style

48. เรียกลุงเรียกป้าเรียกอาเรียกน้า

    Call me uncle, call me aunt, call me older sibling

49. คะคะคะแคร์ที่ไหนวะ

    Eh-eh, do I care about that?

50. พรุ่งนี้กูจะบิน พรุ่งนี้กูจะกิน

    Tomorrow I will fly, tomorrow I will feast

51. พรุ่งนี้กูจะปลิ้น พรุ่งนี้กูจะกลิ้ง

    Tomorrow I'll flip, tomorrow I'll roll

52. แล้วกูจะวิ่งแบบพี่ตูน คอยดูกูนะ Coming soon

    And I'll run like P' Toon, just wait and see, coming soon

53. ไม่หยุดไม่สุดจนหมดภาระ

    No stopping, no limits until the mission's done

54. เดินทางต่อไปไม่สนชัยชนะ

    Keep moving forward, not caring about victory

55. ถ้า Rock ยัง Never Die

    If Rock still never dies

56. คนอย่างกูไม่มีวันแก่ตาย

    A person like me will never grow old and perish

Lyrics powered by www.musixmatch.com