bodyslam

วิชาตัวเบา lyrics with English translation

Language

Thai

Level

Beginner

Released

2019

Genre

Rock

Length

4:43

Play with synced lyrics

1. อยู่บนโลกใบเก่า จมกับความปวดร้าว

   On this old world, drowning in sorrow's embrace

2. คืนและวันยังจดจำ ไม่ลบเลือนยังคงค้างคา

   Nights and days still remember, never fading, still lingering

3. แบกเอาไว้ทุกสิ่ง ใจยังคงอ่อนล้า

   Carrying everything, my heart remains tired

4. คำสัญญา คำหลอกลวง

   Promises, sweet lies

5. ที่แล้วมา ยังกอดเอาไว้แม้ไม่ช่วยอะไร

   The past still holds me tight, even if it helps not at all

6. ความจริงไม่เคยตรงกับใจ

   Truth never aligns with the heart

7. เฝ้าบอกตัวเองว่าต้องเรียนรู้ไป

   I keep telling myself that I must learn and grow

8. สุดท้ายถึงวันต้องปล่อยมือ

   In the end, the day to let go must come

9. ต่อให้รู้ว่ามันยากแค่ไหน

   Even knowing how hard it is

10. ยังคงมีรักให้เธอเหมือนเดิม

    I still have love for you just the same

11. แต่จะ รักเธอด้วยความเข้าใจ

    But I will love you with understanding,

12. หากมันเหลือเพียงความผูกพัน

    If it remains just a bond,

13. แม้จะไม่เป็นอย่างฝัน ไม่เป็นไร

    Even if it's not like a dream, that's okay.

14. หนักก็เพราะยังเก็บ เจ็บก็เพราะยังคิด

    Heavy because I still hold on, hurt because I still think of you.

15. มีทุกข์ใจ มีสุขใจ

    There’s sorrow, there’s joy in my heart.

16. เตือนหัวใจ ต่างต้องพบเจอ

    Reminding my heart that we all must face this.

17. ความจริงไม่เคยตรงกับใจ

    Truth never aligns with the heart's desire.

18. เฝ้าบอกตัวเองว่าต้องเรียนรู้ไป

    I keep telling myself I must learn along the way.

19. สุดท้ายถึงวันต้องปล่อยมือ

    In the end, the time comes to let go.

20. ต่อให้รู้ว่ามันยากแค่ไหน

    No matter how hard it is to know.

21. ยังคงมีรักให้เธอเหมือนเดิม

    Still, my love for you remains the same

22. แต่จะ รักเธอด้วยความเข้าใจ

    But I will love you with understanding

23. หากมันเหลือเพียงความผูกพัน

    If it’s just a bond that remains

24. แม้จะไม่เป็นอย่างฝัน

    Even if it’s not as we dreamed

25. ยังคงมีรักให้เธอเหมือนเดิม

    Still, my love for you remains the same

26. แต่จะ รักเธอด้วยความเข้าใจ

    But I will love you with understanding

27. ให้มันเป็นเพียงความผูกพัน

    Let it be just a bond that lasts

28. แม้จะไม่เป็นอย่างฝัน

    Even if it’s not as we dreamed

29. ยังคงมีรักให้เธอเหมือนเดิม

    Still, my love for you remains the same

30. ฉันจะ รักเธอด้วยความเข้าใจ

    I will love you with understanding

31. หากมันเหลือเพียงความผูกพัน

    If it remains just a bond,

32. แม้มันจะไม่ใช่ฉัน ไม่เป็นไร

    Even if it’s not me, it’s okay.

33. ปวดร้าวเพียงใด เจ็บช้ำแค่ไหน

    No matter how much it hurts, how deep the pain,

34. อีกนานเท่าไร

    How much longer?

35. เวลาที่เคยมีให้กัน

    The time we once had for each other,

36. จะเก็บมันไว้ตรงที่เดิมของใจ

    I will keep it in the same place in my heart.

37. สุดท้ายฉันคงต้องปล่อยมือ

    In the end, I must let go,

38. ปล่อยชีวิตที่ไม่เป็นดั่งฝัน

    Let go of a life that's not like a dream,

39. ลอยลับไป

    Fade away.

Lyrics powered by www.musixmatch.com