Clash

โรคประจำตัว (Clash Brainstorm) lyrics with English translation

Language

Thai

Level

Intermediate

Released

2004

Genre

Rock

Length

5:12

Play with synced lyrics

1. โดนเธอเฝ้ามอง จับตาตลอดเวลา

   You've been watching me, keeping your eyes on me all the time.

2. ว่าฉันจะทำอะไรเหมือนเป็น

   Wondering what I might do, as if I'm

3. ผู้ชายเจ้าชู้

   some kind of a playboy.

4. ชำเลืองดันเผลอไปมอง ผู้หญิงบางคน

   I catch myself stealing glances at certain girls.

5. ผู้ชายทุกคนไม่ได้ตั้งใจ ก็ใจมันเผลอ

   Not every guy means it, it's just that my heart slips.

6. พยายามจะคุยกับเธอ ให้เธอเข้าใจ

   I try to talk to you, to make you understand,

7. ว่าทำไมผู้ชายชอบดู ชอบมองผู้หญิง

   why guys like to look, why they stare at women.

8. ธรรมดาถ้ามองไปเจอ คนสวยเหมือนเธอ

   It's natural to gaze upon someone beautiful like you.

9. ฉันนั้นก็คงไม่อาจห้ามใจ แค่เพียงอยากรู้

   I can't help but follow my heart, just wanting to know,

10. รู้รักเธอแค่ไหน แต่ไม่เคยไว้ใจฉันเลย

    how much I love you, but you've never trusted me at all.

11. ไม่เคยยอม

    Never give in

12. รู้สึกอึดอัดใจ อยากระบายให้เธอได้รู้

    Feeling so uneasy, I want to let you know

13. Hey one two three

    Hey one two three

14. ไม่ได้เป็นคนที่เกเร

    I'm not someone who's reckless

15. แค่อยากจะบอกไม่ได้เจ้าชู้

    Just want to say I'm not a player

16. ถ้าเธอเข้าใจก็ OK ถ้าไม่เข้าใจคงเดินเซ

    If you understand, then it's OK, if not, I might stumble

17. พะวงมึนงงและโลเล

    Caught up, dizzy and hesitant

18. ถ้าโดนเธอตอกคงเข้าอารมณ์ D A R K

    If you call me out, I might get into a mood, D A R K

19. ก็อยากให้จำ ที่มองสาวสาว สวยสวย

    I want you to remember, looking at pretty girls

20. ทุกครั้งทุกคราวที่ผมทำ

    Every time I do it

21. เป็นเวรเป็นกรรม ที่ชายทุกคนนั้น

    It's fate and karma that every man must face,

22. เป็นต้องเผลอกัน

    We can't help but fall apart.

23. ถ้าไม่ตะขัดตะขวงในใจ ก็คงไม่บอกซื่อสัตย์

    If my heart wasn't troubled, I wouldn't speak of loyalty.

24. ไม่ได้หลอก เพียงแต่ผมไม่เคยจะบอก

    I'm not deceiving; it's just that I've never told you.

25. ทำใจต้องโดนระแวง อยู่เป็นประจำ

    I must endure suspicion on a constant basis.

26. ยังไม่ได้ทำอะไรพลาดไป ก็โดนเธอทุกที

    Even when I haven't messed up, you doubt me every time.

27. บางคืนบางวัน ไม่เป็นอันทำอะไร

    Some nights, some days, I can’t get anything done.

28. เฝ้าคอยกังวล เธอไม่ไว้ใจ อะไรไม่รู้

    I keep waiting, worried that you don’t trust me, for reasons unknown.

29. รู้รักเธอแค่ไหน แต่ไม่เคยไว้ใจฉันเลย

    I know how much I love you, yet you’ve never trusted me at all.

30. ไม่เคยยอม

    I’ve never given in.

31. รู้สึกอึดอัดใจ อยากระบายให้เธอได้รู้

    Feeling so uneasy, I want to share it with you.

32. Hey one two three

    Hey one two three

33. ไม่ได้เป็นคนที่เกเร

    I'm not the kind who strays.

34. แค่อยากจะบอกไม่ได้เจ้าชู้

    Just want to say I'm not a player.

35. ถ้าเธอเข้าใจก็ OK ถ้าไม่เข้าใจคงเดินเซ

    If you understand, that’s OK, if not, I'll stumble.

36. พะวงมึนงงและโลเล

    Caught in confusion and hesitation.

37. ถ้าโดนเธอตอกคงเข้าอารมณ์ D A R K

    If you catch me off guard, it might turn D A R K.

38. ก็อยากให้จำ ที่มองสาวสาว สวยสวย

    I’d like you to remember, how I check out pretty girls.

39. ทุกครั้งทุกคราวที่ผมทำ

    Every single time I do.

40. เป็นเวรเป็นกรรม ที่ชายทุกคนนั้น

    It's just the fate that every guy faces.

41. เป็นต้องเผลอกัน

    We must slip past each other

42. ถ้าไม่ตะขัดตะขวงในใจ ก็คงไม่บอกซื่อสัตย์

    If the heart isn’t twisted in doubt, I wouldn't need to speak of honesty

43. ไม่ได้หลอก เพียงแต่ผมไม่เคยจะบอก

    I’m not lying; it’s just that I’ve never told you

44. รู้รักเธอแค่ไหน แต่ไม่เคยไว้ใจฉันเลย

    No matter how much I love you, I’ve never been able to trust you

45. ไม่เคยยอม

    I’ve never given in

46. รู้สึกอึดอัดใจ อยากระบายให้เธอได้รู้

    Feeling uncomfortable, I want to let you know

47. Hey one two three

    Hey one two three

48. ไม่ได้เป็นคนที่เกเร

    I’m not the rebellious type

49. แค่อยากจะบอกไม่ได้เจ้าชู้

    I just want to say I’m not a player

50. ถ้าเธอเข้าใจก็ OK ถ้าไม่เข้าใจคงเดินเซ

    If you understand, then it’s OK; if you don’t, I might stumble

51. พะวงมึนงงและโลเล

    Dazed and confused, feeling so uncertain

52. ถ้าโดนเธอตอกคงเข้าอารมณ์ D A R K

    If you caught me, I'd probably be in a D A R K mood

53. ก็อยากให้จำ ที่มองสาวสาว สวยสวย

    I wish you'd remember the beauty in all the girls

54. ทุกครั้งทุกคราวที่ผมทำ

    Every single time that I do what I do

55. เป็นเวรเป็นกรรม ที่ชายทุกคนนั้น

    It's such a burden, that every man must face

56. เป็นต้องเผลอกัน

    They can't help but stray

57. ถ้าไม่ตะขัดตะขวงในใจ ก็คงไม่บอกซื่อสัตย์

    If I weren't struggling deep inside, I wouldn't say I'm true

58. ไม่ได้หลอก เพียงแต่ผมไม่เคยจะ...

    I'm not joking, it's just that I've never...

59. One two three

    One two three

60. ไม่ได้เป็นคนที่เกเร

    I'm not the kind of person who goes astray

61. แค่อยากจะบอกไม่ได้เจ้าชู้

    Just want to say I'm not a player,

62. ถ้าเธอเข้าใจก็ OK ถ้าไม่เข้าใจคงเดินเซ

    If you understand, then it's OK, if not, I'll stumble around.

63. พะวงมึนงงและโลเล

    Worried, confused, and indecisive.

64. ถ้าโดนเธอตอกคงเข้าอารมณ์ D A R K

    If you catch me, it hits that D A R K mood.

65. ก็อยากให้จำ ที่มองสาวสาว สวยสวย

    I just want you to remember the way I looked at all the beautiful girls.

66. ทุกครั้งทุกคราวที่ผมทำ

    Every time I do it.

67. เป็นเวรเป็นกรรม ที่ชายทุกคนนั้น

    It's fate, it's karma, that every man must

68. เป็นต้องเผลอกัน

    Fumble along.

69. ถ้าไม่ตะขัดตะขวงในใจ ก็คงไม่บอกซื่อสัตย์

    If there's no tugging in my heart, then I wouldn't say I'm sincere.

70. ไม่ได้หลอก เพียงแต่ผมไม่เคยจะบอก

    I'm not lying, it's just that I've never said it.

Lyrics powered by www.musixmatch.com