Clash
It's Gonna Be Ok lyrics with English translation
- Language
- Thai
- Level
- Intermediate
- Released
- 2008
- Genre
- Rock
- Length
- 5:23
ได้โปรดลองฟังฉันสักหน่อยเธอ
Please just take a moment to listen to me, dear.
หยุดเพ้อคิดถึงอะไรวันวาน
Stop daydreaming about the past.
และหยุดคิดถึงเขาที่ทำเธอจะเกือบตาย
And stop thinking of him who nearly broke you apart.
อย่าไปมัวเดินทวนกระแสเวลา
Don't be caught swimming against the current of time.
อย่าไปตามคืนมาคนที่ไร้หัวใจ
Don't follow back to someone who's heartless.
ก็แค่ไม่คิดซะ แล้วน้ำตาเธอจะหมดลงไป
Just don’t think of it, and your tears will dry up.
ต้องอยู่กับความจริง จงอยู่กับความจริงเข้าใจหน่อย
You must face the truth, please understand and stay with reality.
เธอเองไม่มีอะไรต้องคอย ปล่อยรักที่ไม่ดีเก่าเก่า
You have nothing to wait for, let go of that old, bad love.
เขาจากเธอไปจริง ทุกสิ่งที่ใจเธอยังร้าว
He really has left you, every part of your heart still aches.
It's Gonna Be Ok Right Now!!!
It's Gonna Be Ok Right Now!!!
ตื่นเช้าลุกขึ้นมองสิ่งใหม่ เรื่องร้ายร้ายก็จะไปจากเธอ
Wake up early to see something new, the bad times will fade away from you.
ถ้าหากใจวันนี้ยังอ่อนแอ
If your heart is still weak today,
ถ้าหากคิดท้อแท้ว่าไม่มีใคร
If you're feeling hopeless, thinking there's no one there,
อยากให้รู้ฉันนั้นไม่เคยจะห่างเธอเลย
I want you to know I've never been far from you.
อย่าไปมัวเดินทวนกระแสเวลา
Don't let yourself swim against the flow of time.
อย่าไปตามคืนมาคนที่ไร้หัวใจ
Don't go after a heartless person from the past.
ก็แค่ไม่คิดซะ แล้วน้ำตาเธอจะหมดลงไป
Just don’t think too much, and your tears will dry up.
ต้องอยู่กับความจริง จงอยู่กับความจริงเข้าใจหน่อย
You must face the truth, please try to understand the truth.
เธอเองไม่มีอะไรต้องคอย ปล่อยรักที่ไม่ดีเก่าเก่า
You have nothing to wait for, let go of that old, bad love.
เขาจากเธอไปจริง ทุกสิ่งที่ใจเธอยังร้าว
He really left you, and everything your heart still aches.
It's Gonna Be Ok Right Now!!!
It's Gonna Be Ok Right Now!!!
ตื่นเช้าลุกขึ้นมองสิ่งใหม่ เรื่องร้ายร้ายก็จะไปจากเธอ
Wake up early, rise and see the new things, the bad will fade away from you.
ต้องอยู่กับความจริง จงอยู่กับความจริงเข้าใจหน่อย
You must face the truth, stay with the truth, please understand.
เธอเองไม่มีอะไรต้องคอย ปล่อยรักที่ไม่ดีเก่าเก่า
You have nothing left to wait for, let go of that old bad love.
เขาจากเธอไปจริง ทุกสิ่งที่ใจเธอยังร้าว
He really has departed from you, all the things that still hurt your heart.
It's Gonna Be Ok Right Now!!!
It's Gonna Be Ok Right Now!!!
ตื่นเช้าลุกขึ้นมองสิ่งใหม่
Wake up early, rise and see the new things.
ต้องอยู่กับความจริง จงอยู่กับความจริงเข้าใจหน่อย
You must face the truth, stay with the truth, please understand.
เธอเองไม่มีอะไรต้องคอย ปล่อยรักที่ไม่ดีเก่าเก่า
You have nothing left to wait for, let go of that old bad love.
เขาจากเธอไปจริง ทุกสิ่งที่ใจเธอยังร้าว
He really has departed from you, all the things that still hurt your heart.
It's Gonna Be Ok Right Now!!!
It's gonna be alright, right now!!!
ตื่นเช้าลุกขึ้นมองสิ่งใหม่ เรื่องร้ายร้ายก็จะไปจากเธอ
Wake up early to see something new, the bad times will fade away from you.
ตื่นเช้าลุกขึ้นมองสิ่งใหม่
Wake up early, rise to see what's new
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- โปรด
- please
- ลอง
- try
- ฟัง
- listenA1
- สัก
- some
- หน่อย
- a bitA1
- หยุด
- stopA1
- เพ้อ
- dream
- คิดถึง
- missA2
- วัน
- dayA1
- วาน
- askB2
About this song
Clash is a Thai rock band known for releasing music after forming earlier as Lucifer and signing with Mor Music under GMM Grammy.