Clash

จะไม่รับปาก lyrics with English translation

Language

Thai

Level

Intermediate

Released

2003

Genre

Rock

Length

4:19

Play with synced lyrics

1. ไม่ว่าเธอจะเป็นของใครมาก่อน

   No matter whom you belonged to before,

2. เคยผ่านมากี่ความช้ำใจ

   How many heartaches you've been through,

3. ฉันไม่แคร์ว่าเธอเสียไปเท่าไหร่

   I don't care how much you've lost,

4. จะคอยปลอบโยนหัวใจเธอ

   I will be here to comfort your heart.

5. เธออาจกลัวเรื่องราวที่เธอเคยผ่าน

   You might be afraid of the past you've faced,

6. เกรงว่าฉันทำเธอเสียใจ

   Worried that I will make you sad again.

7. เธอก็เลยไม่พร้อมรักฉันคนใหม่

   That's why you're not ready to love me anew.

8. นั่นคือเหตุผลในใจเธอ

   That's the reason in your heart,

9. เลยบอกว่าเราไม่ควรจะรักกัน

   So you say we shouldn't love each other.

10. ฉันจะไม่รับปาก ไม่อยากจะรับปาก

    I won't promise, I don't want to promise.

11. จะให้หยุดรักคนดีอย่างเธอไม่มีทาง

    There's no way I can stop loving someone as good as you

12. ไม่อยากจะรับปาก เพราะจะไม่เสียใจ

    I don't want to make promises, so I won't feel the pain

13. ที่ได้ร่วมใช้ชีวิตกับคนอย่างเธอคนดีที่สุด

    Of living life with someone as wonderful as you

14. ฉันคนนี้จะคอยลบรอยอดีต

    I will always erase the traces of the past

15. ทั้งชีวิตจะทำเพื่อเธอ

    For my whole life, I'll do it all for you

16. ไม่ว่าเธอจะมีหัวใจให้หรือเปล่า

    No matter if you give your heart or not

17. จะเอาชีวิตเป็นเดิมพัน

    I will stake my life on it

18. แต่อย่าบอกกันไม่ให้ฉันรักเธอ

    But please don't tell me not to love you

19. ฉันจะไม่รับปาก ไม่อยากจะรับปาก

    I won't make promises, I don't want to make promises

20. จะให้หยุดรักคนดีอย่างเธอไม่มีทาง

    There's no way I can stop loving someone as good as you

21. ไม่อยากจะรับปาก เพราะจะไม่เสียใจ

    I don't want to make promises, for I won't regret it,

22. ที่ได้ร่วมใช้ชีวิตกับคนอย่างเธอคนดีที่สุด

    To have shared my life with someone like you, the best one,

23. ฉันจะไม่รับปาก ไม่อยากจะรับปาก

    I won't make a promise, I don't want to make a promise,

24. จะให้หยุดรักคนดีอย่างเธอไม่มีทาง

    To stop loving someone as good as you, no way,

25. ไม่อยากจะรับปาก เพราะจะไม่เสียใจ

    I don't want to make promises, for I won't regret it,

26. ที่ได้ร่วมใช้ชีวิตกับคนอย่างเธอคนดีที่สุด

    To have shared my life with someone like you, the best one,

27. ฉันจะไม่รับปาก ไม่อยากจะรับปาก

    I won't make a promise, I don't want to make a promise,

28. จะให้หยุดรักคนดีอย่างเธอไม่มีทาง

    To stop loving someone as good as you, no way,

29. ไม่อยากจะรับปาก เพราะจะไม่เสียใจ

    I don't want to make promises, for I won't regret it,

30. ที่ได้ร่วมใช้ชีวิตกับคนอย่างเธอคนดีที่สุด

    To have shared my life with someone like you, the best one

Lyrics powered by www.musixmatch.com