Clash

สัจอธิษฐาน lyrics with English translation

Language

Thai

Level

Intermediate

Released

2005

Genre

Rock

Length

3:35

Play with synced lyrics

1. หยุดพูดเรื่องรักหยุดซักวัน

   Stop talking about love, just for one day,

2. พูดเรื่องชีวิตก็แล้วกัน

   Let's talk about life instead,

3. ใครเป็นแบบฉันคงไม่ดีชีวิตคนดีไม่รู้ทำไง

   Whoever is like me must not have a good life, don't know what to do,

4. พ่อแม่สั่งสอนกลับไม่จำ

   Parents' teachings I just don't remember,

5. เพื่อนเลวชอบนักตามเขาไป

   Bad friends I like to follow,

6. ทำตัวเลือดร้อนเกเรประจำทำให้พ่อแม่เสียใจ

   Always acting hotheaded and rebellious, making my parents sad,

7. พ่อครับ แม่ครับ

   Dad, Mom,

8. รู้แล้วลูกทำไม่ดี ลูกขอโทษที

   I know I've done wrong, I'm really sorry,

9. ความผิดจากนี้ ไม่มีอีกแล้ว

   From now on, there will be no more mistakes,

10. ผิดไปแล้ว ลูกผิดไปแล้ว

    I've already gone wrong, I'm the one who's wrong.

11. กราบขอโทษที พ่อครับลูกจะดีให้พ่อภูมิใจ

    I bow and apologize, Dad, I will be good to make you proud.

12. แม่รัก แม่ห่วงใย

    Mom loves, Mom cares.

13. จะขอทำให้ดี สัจจะครั้งนี้ลูกขอสัญญา

    I promise to do my best, this time I swear.

14. พ่อแม่เท่านั้นที่เข้าใจ

    Only parents truly understand.

15. ทำผิดแค่ไหนก็รักเรา

    No matter how wrong we are, they still love us.

16. จะกราบแทบเท้าให้สัญญาจะขอยืนยันจะย้ำทำดี

    I will bow before your feet, I promise to confirm and reiterate to do good.

17. ตั้งแต่วันนี้จนถึงตาย

    From this day until my last breath.

18. จะอธิษฐานด้วยหัวใจ

    I will pray with all my heart.

19. จนสุดชีวิตจะทำความดีไม่ให้พ่อแม่เสียใจ

    For my entire life, I will do good to not let my parents down.

20. พ่อครับ แม่ครับ

    Dad, Mom.

21. รู้แล้วลูกทำไม่ดี ลูกขอโทษที

    I know now, child, you've done wrong, I'm sorry.

22. ความผิดจากนี้ ไม่มีอีกแล้ว

    From now on, no more mistakes.

23. ผิดไปแล้ว ลูกผิดไปแล้ว

    I've gone astray, I've made a mistake.

24. กราบขอโทษที พ่อครับลูกจะดีให้พ่อภูมิใจ

    I bow and apologize, Father, I’ll be good to make you proud.

25. แม่รัก แม่ห่วงใย

    Mother loves, Mother cares.

26. จะขอทำให้ดี สัจจะครั้งนี้ลูกขอสัญญา

    I promise to do better, this time, I swear.

27. ผิดไปแล้ว ลูกผิดไปแล้ว

    I've gone astray, I've made a mistake.

28. กราบขอโทษที พ่อครับลูกจะดีให้พ่อภูมิใจ

    I bow and apologize, Father, I’ll be good to make you proud.

29. แม่รัก แม่ห่วงใย

    Mother loves, Mother cares.

30. จะขอทำให้ดี สัจจะครั้งนี้ลูกขอสัญญา

    I promise to do better, this time, I swear.

Lyrics powered by www.musixmatch.com