Langbeats
INK – Ink Waruntorn

Ink Waruntorn

INK lyrics with English translation

Language
Thai
Level
Beginner
Released
2022
Genre
Pop
Length
2:41
  1. ระหว่างที่ฉันและเธอ

    Between you and me,

  2. อยู่ด้วยกันกลางเสียงเพลง

    Together in the sound of music,

  3. ได้มายืนใกล้ ๆ กัน

    Standing close, side by side,

  4. ฉันมีเรื่องจะถามเธอ

    I have something to ask you,

  5. ชั่วโมงนี้เป็นไปได้ไหม

    Is this moment possible?

  6. ขอให้เธอทิ้งทุกอย่างไว้ก่อน

    Please leave everything behind for now,

  7. ชั่วโมงนี้ช่างมันไป ไม่ต้องสนใจ

    Forget the world, let’s not care,

  8. ขอแค่เราได้ไหม

    Just us two, is that okay?

  1. แค่ฉันกับเธอ

    Just me and you,

  2. แค่ฉันกับเธอ

    Just me and you.

  3. แค่ฉันกับเธอ

    Just me and you

  4. แค่ฉันกับเธอ

    Just me and you

  5. เพราะคืนนี้ (เพราะคืนนี้)

    Because tonight (because tonight)

  6. มันจะไม่เหมือนค่ำคืนไหนที่เจอ

    It's unlike any night we've known before

  7. ถ้าเราไม่ได้อยู่ด้วยกัน

    If we're not together

  8. มันก็คงจะน่าเสียดาย

    It would surely be a shame

  9. อยากจะขอเธอ

    I want to ask you

  10. ชั่วโมงนี้เป็นไปได้ไหม

    Is it possible this hour?

  11. ขอให้เธอทิ้งทุกอย่างไว้ก่อน

    Just leave everything behind for now

  12. ชั่วโมงนี้ช่างมันไป ไม่ต้องสนใจ

    Forget about this hour, don't mind it

  13. ขอแค่เราได้ไหม

    Can we just have this?

  14. แค่ฉันกับเธอ (แค่ฉันกับเธอ)

    Just me and you (just me and you)

  15. แค่ฉันกับเธอ (แค่ฉันกับเธอ)

    Just me and you (just me and you)

  16. แค่ฉันกับเธอ (แค่ฉันกับเธอ)

    Just me and you (just me and you)

  17. แค่ฉันกับเธอ (แค่ฉันกับเธอ)

    Just me and you (just me and you)

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

กลาง
middleA1
เสียง
soundA2
เพลง
songA1
ยืน
standA1
ใกล้
nearA1
เรื่อง
storyA2
ถาม
askA1
ชั่วโมง
hourA1
ขอ
askA1
ทิ้ง
leaveA2

Test yourself

How much of INK did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

About this song

Ink Waruntorn is a Thai singer and actor, originally a member of the girl group Chilly White Shock under RS. She later released music with Music Cream under GMM Grammy and is now an artist with Box Music under Music Move.

More songs by Ink Waruntorn

More Beginner Music to Learn Thai

🇹🇭 Ink Waruntorn

INK

ระหว่างที่ฉันและเธอ

Between you and me,

อยู่ด้วยกันกลางเสียงเพลง

Together in the sound of music,

ได้มายืนใกล้ ๆ กัน

Standing close, side by side,

ฉันมีเรื่องจะถามเธอ

I have something to ask you,

ชั่วโมงนี้เป็นไปได้ไหม

Is this moment possible?

ขอให้เธอทิ้งทุกอย่างไว้ก่อน

Please leave everything behind for now,

ชั่วโมงนี้ช่างมันไป ไม่ต้องสนใจ

Forget the world, let’s not care,

ขอแค่เราได้ไหม

Just us two, is that okay?

แค่ฉันกับเธอ

Just me and you,

แค่ฉันกับเธอ

Just me and you.

แค่ฉันกับเธอ

Just me and you

แค่ฉันกับเธอ

Just me and you

เพราะคืนนี้ (เพราะคืนนี้)

Because tonight (because tonight)

มันจะไม่เหมือนค่ำคืนไหนที่เจอ

It's unlike any night we've known before

ถ้าเราไม่ได้อยู่ด้วยกัน

If we're not together

มันก็คงจะน่าเสียดาย

It would surely be a shame

อยากจะขอเธอ

I want to ask you

ชั่วโมงนี้เป็นไปได้ไหม

Is it possible this hour?

ขอให้เธอทิ้งทุกอย่างไว้ก่อน

Just leave everything behind for now

ชั่วโมงนี้ช่างมันไป ไม่ต้องสนใจ

Forget about this hour, don't mind it

ขอแค่เราได้ไหม

Can we just have this?

แค่ฉันกับเธอ (แค่ฉันกับเธอ)

Just me and you (just me and you)

แค่ฉันกับเธอ (แค่ฉันกับเธอ)

Just me and you (just me and you)

แค่ฉันกับเธอ (แค่ฉันกับเธอ)

Just me and you (just me and you)

แค่ฉันกับเธอ (แค่ฉันกับเธอ)

Just me and you (just me and you)