Lipta

Playgirl lyrics with English translation

Language

Thai

Level

Intermediate

Released

2007

Genre

Pop

Length

4:26

Play with synced lyrics

1. แอบไปตกหลุมรักกับเธอคนนั้น

   I secretly fell in love with that girl,

2. ทั้งที่ฉันไม่รู้ว่าเธอมีเจ้าของรึเปล่า

   Though I don't know if she has a partner or not.

3. กิริยามารยาทเธอช่างงดงาม

   Her grace and charm are simply beautiful,

4. ไม่มีทางที่ฉันจะละสายตาไปจากเธอ

   There's no way I can take my eyes off her.

5. แต่ยิ่งคบมันก็เริ่มแปลก ๆ

   But the more we date, the stranger it gets.

6. เธอบอกฉันไม่ใช่แฟน

   She says I'm not her boyfriend,

7. แต่เธออยากเจอฉันอยู่เสมอ

   Yet she always wants to meet me.

8. ฉันไม่ใช่คนรักแต่เธอ

   I'm not her lover, but she,

9. บอกว่าเป็นมากกว่าเพื่อนกัน

   Says we're more than just friends.

10. โอ้วมันชักจะยังไง

    Oh, it's getting a bit confusing.

11. หรือว่าเธอนั้นเป็น

    Or could it be that you are

12. Playgirl

    a Playgirl?

13. ฉันตกหลุมรักกับ Playgirl

    I've fallen for a Playgirl.

14. และฉันควรทำตัวอย่างไร

    And how should I act?

15. และจะเป็นเช่นไรเมื่อในตอนนี้

    And what will it be like right now?

16. ฉันตกหลุมรักกับ

    I've fallen in love with

17. Playgirl

    a Playgirl.

18. ฉันมอบหัวใจให้กับ Playgirl

    I've given my heart to a Playgirl.

19. และฉันควรทำตัวอย่างไร

    And how should I act?

20. เมื่อฉันอาจจะต้องเสียใจ

    When I might have to face heartache.

21. กับ Playgirl คนนี้

    With this Playgirl,

22. Oh yeah

    Oh yeah,

23. กับ Playgirl คนนี้

    With this Playgirl,

24. แต่ยิ่งคบมันก็เริ่มแปลก ๆ

    But as we date, it feels more unusual,

25. เธอบอกฉันไม่ใช่แฟน

    She says I'm not her boyfriend,

26. แต่เธออยากเจอฉันอยู่เสมอ

    But she always wants to see me,

27. ฉันไม่ใช่คนรักแต่เธอ

    I'm not a lover, but she,

28. บอกว่าเป็นมากกว่าเพื่อนกัน

    Says we're more than friends,

29. โอ้วมันชักจะยังไง

    Oh, what’s really going on,

30. หรือว่าเธอนั้นเป็น

    Or could it be that she is...

31. Playgirl

    Playgirl

32. ฉันตกหลุมรักกับ Playgirl

    I’ve fallen for a Playgirl

33. และฉันควรทำตัวอย่างไร

    And what should I do?

34. และจะเป็นเช่นไรเมื่อในตอนนี้

    And how will it be from now on?

35. ฉันตกหลุมรักกับ

    I’ve fallen for

36. Playgirl

    the Playgirl

37. ฉันมอบหัวใจให้กับ Playgirl

    I've given my heart to the Playgirl

38. และฉันควรทำตัวอย่างไร

    And what should I do?

39. เมื่อฉันอาจจะต้องเสียใจ

    When I might end up in pain

40. กับ playgirl คนนี้

    With this Playgirl

41. อยากให้เธอคอยดูแลหัวใจที่ฉันมอบให้เธอ

    I want you to take care of the heart that I give to you,

42. ก็ไม่เคยขออะไรมากไปกว่านี้

    I’ve never asked for anything more than this.

43. I'm just a playgirl

    I'm just a playgirl,

44. ฉันตกหลุมรักกับ Playgirl

    I've fallen for a playgirl.

45. และฉันควรทำตัวอย่างไร

    And how should I behave?

46. และจะเป็นเช่นไรเมื่อในตอนนี้

    And what will it be like right now?

47. ฉันตกหลุมรักกับ (I'm just a)

    I've fallen for (I'm just a)

48. Playgirl

    playgirl.

49. ฉันมอบหัวใจให้กับ Playgirl

    I give my heart to the playgirl,

50. และฉันควรทำตัวอย่างไร

    And how should I behave?

51. เมื่อเธออาจทำฉันเสียใจ

    When you might hurt my heart,

52. และฉันควรทำตัวอย่างไร

    And how should I act?

53. เมื่อฉันอาจจะต้องเสียใจ

    When I might have to feel the pain,

54. กับ Playgirl คนนี้

    With this Playgirl,

55. Oh no

    Oh no,

56. ก็เธอนั้นเป็น Playgirl

    For you are a Playgirl.

Lyrics powered by www.musixmatch.com