Scrubb
ลืม lyrics with English translation
- Language
- Thai
- Level
- Beginner
- Released
- 2005
- Genre
- Pop
- Length
- 3:23
ลืมมันไปก่อนความกังวลใจ
Forget about it, before the worries arise
ที่ทำให้ฉันเปลี่ยน
That make me change
ลืมมันไปเถิด แม้มันจะเกิด
Just forget it, even if it happens
อย่าคิดอะไร
Don't think of anything
ปล่อยอะไร ๆ ลอยไหลผ่าน
Let everything float by
ปล่อยมันลอยผ่านดวงตาของฉัน
Let it drift past my eyes
ในตอนนี้
In this moment
La la la la la
La la la la la
จะกี่วันที่ยังมีฉันนั่งอยู่
How many days will I still be sitting here?
กี่หมื่นวันก็คงไม่มีใครรู้
No one will ever know for thousands of days
อาจจะเพียงแค่เดือนเดียวรึเปล่า
It might just be for a month, maybe.
อาจจะเพียงแค่คืนเดียว วันนี้ นาทีนี้
It might just be for a single night, today, at this very moment.
La la la la
La la la la
La la la
La la la
La la la
La la la
ปล่อยอะไร ๆ ลอยไหลผ่าน
Let everything just flow and drift away.
ปล่อยมันลอยผ่านดวงตาของฉัน
Let it float past my eyes.
Ooh la la
Ooh la la
Ooh la la
Ooh la la
Ooh la la
Ooh la la
La la la la
La la la la
Ooh la la
Ooh la la
Ooh la la
Ooh la la
Ooh la la
Ooh la la
La la la la
La la la la
La la la la, la la la la la
La la la la, la la la la la
La la la la la
La la la la la
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- ก่อน
- beforeA1
- กังวล
- worry
- ใจ
- heart
- ทำให้
- makeA2
- เปลี่ยน
- changeA2
- เกิด
- bornA2
- คิด
- thinkA1
- ลืม
- forgetA1
- ปล่อย
- releaseA2
- ลอย
- floatA2
Test yourself
How much of ลืม did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Scrubb is a Thai pop-rock duo, made up of singer Thawatpon Wongboonsiri and guitarist/producer Torpong Chantabubpha, blending jazz and funk elements. Active since the early 2000s, they are known for releases such as SSSSS..!(2003) and the streaming hit ใกล้ (Close) (2005), as well as providing music for the Thai TV series 2Gether: The Series.