Takkatan Chollada

ไม่ชื่นใจเท่าเสียงเธอ lyrics with English translation

Language

Thai

Level

Beginner

Genre

Luk Thung

Length

3:24

Play with synced lyrics

1. โทษฐานที่หายไปนาน ช่วยคุยนาน ๆ ได้ไหม

   For the fault of being gone so long, could you chat for a while?

2. คุยเรื่องอะไรก็ได้

   Let's talk about anything at all.

3. ได้ยินเสียงใคร ก็ไม่ชื่นใจเท่าเสียงเธอ

   Hearing anyone's voice just doesn't bring joy like yours does.

4. กำลังคิดถึงพอดี คนดีเธอก็โทรมา

   I was thinking of you just now, and then you called, my dear.

5. นานแล้วไม่เห็นหน้า ไปไหนมา ไม่มีข่าวถึงกัน

   It's been ages since I've seen your face; where have you been? No news between us.

6. คนที่ได้แต่รอก็รอ คนที่ไปก็ไปซะนาน

   Those who wait just keep on waiting, while those who leave have been gone too long.

7. รู้ไหมรอเธอทุกวัน จนมือถือของฉันมันแอ้งแม้งเดียวดาย

   Do you know I wait for you every day, until my phone feels so lonely?

8. โทษฐานที่หายไปนาน ช่วยคุยนาน ๆ ได้ไหม

   For the fault of being gone so long, could you chat for a while?

9. คุยเรื่องอะไรก็ได้

   Let's talk about anything at all.

10. ได้ยินเสียงใคร ก็ไม่ชื่นใจเท่าเสียงเธอ

    Hearing anyone's voice just doesn't bring joy like yours does.

11. อย่ารักกันเป็นช่วง ๆ อย่าห่วงกันเป็นพัก ๆ

    Don't love each other in phases, don't worry for a moment.

12. คนที่รักเธอมาก ยังไม่อยากเหงาตายเพราะเธอ

    The one who loves you a lot still doesn't want to die lonely because of you.

13. มือถือมีเอาไว้สื่อสาร แต่เธอนั้นมีไว้เมมเบอร์

    A phone is for communication, but you are meant for my heart.

14. โกรธแล้วน้อยใจนะเออ ชดใช้มาเลยเธอ ที่ทำให้ใจเสียหาย

    You get angry and feel hurt, so come and make amends for breaking my heart.

15. โทษฐานที่หายไปนาน ช่วยคุยนาน ๆ ได้ไหม

    For being gone so long, can you chat with me for a while?

16. คุยเรื่องอะไรก็ได้

    Talk about anything you want.

17. ได้ยินเสียงใคร ก็ไม่ชื่นใจเท่าเสียงเธอ

    Hearing anyone's voice doesn't bring joy like hearing yours.

18. เอารักไปก็ได้โปรดดูแล ช่วย take care ตามสายก็ได้

    If you take my love, please take care of it, help me stay connected.

19. ยุ่งกับงานจนไม่มีเวลา ส่งข้อความมาฉันก็ยังเข้าใจ

    So busy with work that there's no time, even if you text, I still understand.

20. โทษฐานที่หายไปนาน ช่วยคุยนาน ๆ ได้ไหม

    For being gone so long, can you chat with me for a while?

21. คุยเรื่องอะไรก็ได้

    Let's talk about anything at all

22. ได้ยินเสียงใคร ก็ไม่ชื่นใจเท่าเสียงเธอ

    Hearing anyone's voice doesn't bring joy like yours does

23. ได้ยินเสียงใคร ก็ไม่ชื่นใจเท่าเสียงเธอ

    Hearing anyone's voice doesn't bring joy like yours does

Lyrics powered by www.musixmatch.com